COST OF SERVICE на Русском - Русский перевод

• стоимость услуги
• стоимость обслуживания

Примеры использования Cost of service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cost of service- 3 TJS including taxes.
Стоимость услуги- 3 сомони с учетом налогов.

The tip is partially credited to the cost of service.
Чаевые частично зачислены в стоимость обслуживания.

The cost of service: 1000 displays- 35 rubles.
Стоимость услуги: 1000 показов- 35 рублей.

Initial prices include taxes and cost of service.
Первоначальные цены включают налоги и стоимость обслуживания.

Cost of service is $1 for each subscriber number.
Стоимость услуги-$ 1 за каждый абонентский номер.

Tips are included here in the cost of service almost anywhere.
Чаевые включены тут в стоимость обслуживания почти везде.

Cost of service is included in the fee for opening an account.
Стоимость обслуживания включается в плату за открытие счета.

Inclusion in the register telecommunication operators is included in the cost of service.
Включение в реестр операторов телекоммуникаций включено в стоимость услуг.

Cost of service from 50 UAH per person up to 250 UAH per session.
Стоимость услуги от 50 грн с человека до 250 грн за сеанс.

Contact Law&Trust to get professional advice and calculate the cost of service.
Обратитесь к специалистам Law& Trust, чтобы получить профессиональную консультацию и рассчитать стоимость услуги.

Cost of service of existing storage facilities in Europe.
Стоимость обслуживания существующих объектов хранения в Европе.

In our opinion, Shark perfectly combines the cost of service, mobility and professionalism of drivers.
На наш взгляд, Шарк идеально сочетает стоимость услуги, мобильность и профессионализм водителей.

The cost of service will vary depending on made actions.
Стоимость услуги будет варьироваться в зависимости от совершаемых действий.

Historically, such tariffs have been based on a“cost-plus” system, meaning the cost of service plus a margin.
Тарифы исторически определяются по методу« затраты плюс», т. е. затраты на предоставление услуг плюс прибыль.

Cost of service is virtually the same everywhere, is$ 0.5-1 per hour.
Стоимость услуги везде практически одинакова, составляет, 5- 1$ в час.

Closing of account upon client's request Cost of service is included in the commission fee for maintenance of account.
Закрытие счета по просьбе клиента стоимость услуги учтена в ставке комиссионного вознаграждения за ведение счета.

Cost of service was determined in accordance with“Protocol on agreed cost”.
Стоимость услуги определена в соответствии с« Протоколом о договорной цене».

In case of failure, which occurred through the fault of the mediator, mediator compensates 100% of the cost of service.
В случае неуспеха, который произошел по вине исполнителя, исполнитель компенсирует 100% от стоимости услуги.

The cost of service also includes Finnish sauna, Turkish hamam and gym.
В стоимость услуги также входит финская сауна, турецкий хамам и тренажерный зал.

We provide consultation for the client on all necessary issues including the cost of service and the terms of consideration of the application by the representatives of Singapore.
Мы консультируем клиента по всем необходимым вопросам включая стоимость услуги и сроки рассмотрения заявления представителями Сингапура.

The cost of service is negotiated in such a case, depending on the number of people.
Стоимость услуги в таком случае оговаривается в зависимости от количества человек.

The most important initial step in reforming energy pricing is to move away from an approach based on the ability-to-pay philosophy towards one based on the cost of service.
Наиболее важный первый шаг в реформировании системы ценообразования на энергию- это переход от подхода, основанного не концепции платежеспособности, к подходу, построенному на принципе стоимости услуги.

Cost of service varies from company to company; applicants need to decide which ones to order.
Стоимость услуги в разных компаниях разная, претендентам необходимо самим определиться, в которой из них заказывать оценку.

Upon acceptance of the reservation request made by the client, ATS will email to the client the confirmation of booking(voucher) and the cost of service will be charged on the credit/debit card provided by the client.
В случае принятия запроса на бронирование от заказчика, ATS отправит заказчику по электронной почте подтверждение бронирования( ВАУЧЕР) и стоимость услуги будет снята с кредитной карты клиента.

Cost of service is based on the tariff and depends on the amount of duties and the distance to the inner custom in Russia.
Стоимость услуги по тарифу зависит от таможенных сборов и расстояния до внутренней таможни в России.

The realized project was a balanced solution in terms of price, installation convenience and cost of service, which is affordable by big medical facilities and easy in service", says Grigory Shevchenko, deputy Director General of Open Technologies.
В выполненном проекте нам удалось найти средневзвешенное по цене, трудоемкости внедрения и стоимости обслуживания решение, которое вполне по карману крупным ЛПУ и несложно в обслуживании силами собственного персонала",- сказал Григорий Шевченко, заместитель генерального директора компании Открытые Технологии.

Cost of service of the system"Currency Client-Bank" is included into the cost of the system"Client-Bank" in local currency.
Стоимость обслуживания системы" Валютный Клиент- Банк" включается в стоимость системы“ Клиент- Банк” в национальной валюте.

Considering an advertising of a tour service you should pay attention to the fact whether it contains location of tour services provision, characteristics of hotels, means of transportation, types and ways of nutrition, minimal amount of tourists in a group and cost of service.
Увидев рекламу туристических услуг, обратите внимание на то, указаны ли в ней место предоставления туристических услуг, характеристика отелей, транспортных средств, видов и способов питания, минимальное количество туристов в группе и цена услуг.

Cost of service is significantly cheaper than buying real numbers, moreover, does not require any additional documents and you can use it whenever you want.
Стоимость услуги значительно дешевле, чем покупка реального номера, к тому же не требуется никаких дополнительных документов и вы можете пользоваться ею, когда захотите.

More than 25 organizations, funds and programmes of the United Nations system currently use its services and participate in its governance. The Inspectors have learned that UNICC clients have positive comments on the quality and cost of service provided by UNICC, but continue to request it to improve its cost structure and lower its costs, to explore new services and to improve its service quality.
В настоящее время его услугами пользуются более 25 организаций, фондов и программ системы Организации Объединенных Наций, которые участвуют в управлении им. Инспекторы узнали о том, что клиенты МВЦООН позитивно оценивают качество и стоимость услуг, предоставляемых МВЦООН, но продолжают обращаться к нему с просьбами улучшить структуру его издержек и снизить затраты, изучить возможность предоставления новых услуг и повысить качество услуг..