COULD AT LEAST на Русском - Русский перевод

• могли бы по крайней мере
• мог хотя бы
• могла бы по крайней мере
• можем хотя бы
• можешь хотя бы
• могли бы по меньшей мере
• хоть

Примеры использования Could at least на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could at least.
Я мог бы хотя бы.

I figured that we could at least talk.
Я подумал, что мы можем хотя бы поговорить.

You could at least look.
Ты хотя бы посмотри.

I would like to think we could at least.
Я хотел бы думать, что мы могли бы по крайней мере.

You could at least try.
Но ты мог хотя бы попытаться.

I can't expect you to understand how pathetic my life is, but you could at least call.
Я и не надеялся, что ты поймешь, какую жалкую жизнь я веду, но ты мог хотя бы позвонить.

Well, I could at least.
Ну, я мог бы по крайней мере.

We could at least change the terms of the debate a little, offering new beginnings for possible solutions.
Мы могли бы по меньшей мере несколько изменить условия обсуждения, предложив новые решения существующих проблем.

Do you think you could at least get me the salt?
Как думаешь, ты мог бы, по крайней мере, передать мне соль?

I could at least have said goodbye.
Я могла бы хоть попрощаться.

I just… I just wish you could at least feel something for me.
Я просто… хочу, чтобы ты хоть что-то чувствовал ко мне.

He could at least try to relate to her.
Он мог бы, по крайней мере попытаться, наладить с ней контакт.

And he said to his patient:‘If you, however, are going to finish life by suicide, you could at least behave heroically.
И он сказал своему пациенту:“ Если вы все равно намерены покончить жизнь самоубийством, вы могли бы по крайней мере вести себя героически.

We could at least try.
Но мы можем хотя бы попытаться.

For this reason, he said, Ethiopia was convinced that any government, however weak, would be better than none, as it could at least give the neighbouring countries a framework for improving the situation.
По этой причине Эфиопия убеждена в том, что любое правительство, каким бы слабым оно не являлось,- это лучше, чем никакого правительства, поскольку соседние страны могли бы по меньшей мере опираться на него в своих усилиях по улучшению положения.

You could at least say"hi"!
Ты можешь хотя бы поздороваться?

You know, you could at least say you're sorry.
Знаешь, ты мог бы хотя бы извинится.

I could at least work Odin's location out of him.
Я могу, по крайней мере, узнать местоположение Одина.

Well, you could at least talk to him.
Но ты можешь хотя бы поговорить с ним.

You could at least do that!
Ты мог бы хоть на это сподобиться!

Most of these changes could at least be started without prior change of the ISS.
Большинство этих изменений можно, по крайней мере, начать без предварительного изменения ЗГС.

You could at least meet him.
Ты можешь хотя бы с ним просто встретиться.

They could at least come up.
Они могли бы по крайней мере показаться.

He could at least have told me.
Что? Он мог бы хотя бы предупредить меня.

So I could at least imagine them.
Что б я мог хотя бы представить их себе.

You could at least talk to me.
Ты мог, в конце концов, поговорить со мной.

You could at least qualify.
Вы, по крайней мере, сможете квалифицироваться.

They could at least stop this.
Они могли бы, по крайней мере, помешать этому.

Well, we could at least stay near the ship.
Ну, мы могли бы остаться у корабля.

You could at least try to be happy for me.
Ты хоть попытайся порадоваться за меня.