COULD SUPPLY на Русском - Русский перевод

• может поставлять
• смогли поставить
• может предоставить
• могут обеспечить

Примеры использования Could supply на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could supply that information.
Я мог бы снабдить вас этой информацией.

Do you know, Oory, who could supply us with some human milk?
Знаешь, Кори, кто может поставить нам немного человеческого молока?

Could supply RoHS or CE as your requirements;
We может обеспечить RoHS и CE как ваше требование.

There was thus a structural need for external assistance that only the rich countries could supply.
Таким образом, на уровне всей системы существует необходимость во внешней помощи, которую могут предоставить только богатые страны.

We could supply the installation service.
Мы смогли поставить обслуживание установки.

For that reason, the Committee trusted that the delegation could supply some additional information in that respect.
По этой причине Комитет надеется, что делегация сможет предоставить определенную дополнительную информацию на этот счет.

Could supply RoHS or CE as your requirements;
We может предоставить RoHS и CE в качестве вашего требования.

In such a situation, of course, it is not probable that Moscow could supply Russian weapons to Kurdish rebel detachments.
В такой ситуации, конечно, исключено, что Москва могла бы поставлять российское оружие курдским повстанческим отрядам.

The latter could supply employment to 20,000 Palestinian workers.
Последний мог бы предоставить работу 20 000 палестинских рабочих.

UNIDO had published protocols relating to artisanal and small-scale gold mining, which it could supply on request.
ЮНИДО опубликовала протоколы, касающиеся кустарной и мелкомасштабной добычи золота, которые она может предоставить по требованию.

So we believe we could supply you the satisfying products.
Так мы верим мы может поставить вас удовлетворительные продукты.

The delegation urged ESCAP to consider seriously the CAPSA Governing Council's recommendation for creating a trust fund that could supply seed money to the Centre.
Эта делегация призвала ЭСКАТО серьезно рассмотреть рекомендацию Совета управляющих КАПСА в отношении создания доверительного фонда, который бы мог обеспечить начальные инвестиции для Центра.

Before that, we could supply this product to them only via distribution companies.
Ранее мы могли поставлять им эту продукцию только через дистрибьюторов.

New renewables combined(modern biomass, solar, wind etc.) could supply 12 per cent of the total.
Новые возобновляемые источники энергии вместе взятые( современная биомасса, солнечное излучение, ветер и т. д.) могут обеспечить 12 процентов совокупного объема.

Parts: We Could supply Micro Jet, Water Manifold, adjustable spa bath jet etc for your spa systerm.
Части: Мы смогли поставить Микро струя, водяной коллектор, регулируемая спа- Ванна jet И т.

An optimistic scenario(GREENS) proposes that biomass could supply 75 per cent of the world's energy as soon as 2015.
При оптимистическом сценарии( ГРИНС) предполагается, что биомасса может обеспечить 75 процентов мирового производства энергии уже к 2015 году.

Parts: We Could supply Micro Jet, Water Manifold, adjustable spa bath jet etc for your spa systerm.
Части: Мы смогли поставить Micro jet, водяной коллектор, регулируемый гидромассажная Ванна jet И т.

Moreover, we believe that a new nuclear power plant would have regional significance as well, as it could supply energy to those neighbouring countries with shortages of electricity.
Кроме того, мы считаем, что новая атомная электростанция будет иметь и региональное значение, поскольку она сможет обеспечивать энергией те соседние страны, которые испытывают нехватку электроэнергии.

We could supply SKD parts specially for some market in which the custom duty of electric motor is high.
Мы смогли поставить skd части специально для некоторых рынке, в котором таможенной пошлины электродвигателя высока.

Advanced customers have the tendency to venture between 50- 80mg each day, and there is generally no need to exceed this array as a result of the dramatic results that such an Anavar dose could supply.
Расширенные клиенты, как правило, чтобы предприятие в пределах 50- 80 мг в сутки, а также не существует, как правило, не должна превышать этот сорт в результате значительных результатов, что такое Анавар доза может поставлять.

We could supply SKD parts specially for some market in which the custom duty of electric motor is high.
Мы могли бы поставлять запчасти skd специально для какого-то рынка, в котором пользовательская обязанность электродвигателя является высокой.

In response to a question on data relating to 2006, one representative said that the Party was in compliance with its quota of 400 metric tonnes and could supply all relevant data, including container numbers.
В ответ на вопрос о данных, касающихся 2006 года, один из представителей заявил, что Сторона вписывается в свою квоту, составляющую 400 метрических тонн, и может предоставить любую соответствующую информацию, включая номера контейнеров.

I am convinced that Africa could supply clean energy, medicinal and industrial plants and other natural products in the future.
Я убежден, что в будущем Африка могла бы поставлять экологически чистую энергию, растения медицинского и промышленного назначения и прочие натуральные продукты.

Since there was no treaty base, the Netherlands refused the request, arguing that the Organized Crime Convention could supply the legal basis needed if the United Arab Emirates were a State party.
Ввиду отсутствия договорной основы Нидерланды отклонили запрос, сославшись на то, что необходимое правовое основание могла бы предоставить Конвенция против транснациональной организованной преступности, если бы Объединенные Арабские Эмираты были ее участником.

Because of the long term cooperation, we could supply our customers not only the products but also our recommendation on the designs to saving costs.
Благодаря долгосрочному сотрудничеству, мы могли бы поставлять нашим клиентам не только продукты, но и наши рекомендации по проектированию для снижения затрат.

In the ecologically driven case, traditional biomass could contribute about 9 per cent of total supply, while modern biomass could supply an additional 5 per cent of the total equal to 24 EJ.
При варианте, рассчитанном с учетом действия экологических факторов, традиционные виды биомассы могут обеспечить около 9 процентов совокупного производства, а современные виды биомассы могут обеспечить еще 5 процентов совокупного объема, равного 24 ЭДж.

They estimate that by 2050 the plan could supply almost 70 per cent of America's electricity and 35 per cent of its energy needs.
По их оценкам, к 2050 году этот план смог бы обеспечивать поставки почти 70 процентов электроэнергии в Америке и покрывать 35 процентов ее потребностей в энергии.

One leg of this approach was to require that, for resort to restricted tendering in cases of limited numbers of suppliers or contractors, all the suppliers or contractors that could supply the goods or construction should be invited.
Этот подход частично состоял в том, чтобы для применения торгов с ограниченным участием в случае ограниченного числа поставщиков или подрядчиков требовалось приглашение всех поставщиков или подрядчиков, которые могут поставить товары или работы.

The SBSTA could supply relevant information and advice on methodological and technical issues to the SBI to assist it in developing recommendations for the COP/MOP.
ВОКНТА может предоставлять соответствующую информацию и консультировать ВОО по методологическим и техническим аспектам, чтобы помочь ему в разработке рекомендаций для КС/ СС.

Administrative Review Boards undertook annual reviews to determine whether there was a continued need to hold a particular detainee on the basis of the level of threat he posed, or the value of the intelligence he could supply.
Советы административного контроля ежегодно рассматривают дела задержанных на предмет определения необходимости дальнейшего задержания того или иного лица, исходя из уровня опасности, которую оно представляет, или ценности информации, которую оно может предоставить.