Примеры использования Could tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I could tell.
As far as I could tell.
Насколько я могу судить.
I could tell it.
Я могу сказать это.
Not as far as I could tell.
Нет, насколько я могу судить.
I could tell.
But it's not something I could tell you.
Но я не могу рассказать вам это.
I could tell her that.
Я могу сказать ей это.
If you are not sure,it's better that you could tell us your budget.
Если вы не уверены,то лучшее что вы смогли сказать нам ваш бюджет.
I could tell Khardjatou.
Я же могу сказать Арджату.
They dragged me out in the freezing cold once, so they could tell each other"I love you.
Однажды они вытащили меня на лютый мороз, чтобы они смогли сказать друг другу:" Я люблю тебя.
I could tell the world!
Я могу рассказать всему миру!
Actually, I could tell it pretty fast.
Вообще-то, я могу рассказать ее достаточно быстро.
I could tell you stories.
Я могу рассказать тебе истории.
Chloe, if I could tell you, I would.
Хлоя, если бы я могла сказать тебе, я бы сказала..
I could tell you about the number and variety of commendations.
Я могу рассказать тебе о количестве и многообразии наград.
He left before we could tell him how grateful we are.
Он ушел прежде, чем мы смогли сказать ему, как мы благодарны.
I could tell it wasn't worth but two chickens.
Я могу сказать, что это того не стоило, но две курицы.
Perhaps Ben's cousin could tell you some more about Chicago.
Возможно, кузина Бена сможет рассказать вам больше о Чикаго.
I could tell them the suspects escaped.
Я могу сказать, что подозреваемые сбежали.
And at any minute, he could tell Roy-or guapo that I'm a cop.
И в любой момент он может сказать Рою или Гуапо, что я коп.
I could tell what was going on in his head.
Я мог сказать, что происходит в его голове.
If we can cure Ewan, he could tell the King Valiant was using magic.
Если мы сможем вылечить Эвана, то он сможет рассказать королю о том, что Валиант использует магию.
I could tell you about Flowers and the plan.
Я могу рассказать тебе о Цветке и о плане.
This-- i could tell you more.
Это… я могу рассказать тебе больше.
I could tell she was sweet on you.
Я мог сказать, что она влюблена в тебя.
A group dynamic could tell us more than they do individually.
Групповая динамика может сказать нам больше, чем каждый из них.
I could tell you a story about that.
Я могу рассказать вам историю об этом.
And I thought he could tell what the deal is with this little guy.
И я подумала, что он сможет рассказать нам про вот этого малыша.
I could tell you about Ser Duncan the tall.
Я могу рассказать тебе о сире Дункане Высоком.
Any clown on the street could tell you that battery charge won't stick.
Любой клоун с улицы может сказать вам, что это не прокатит.
Результатов: 480, Время: 0.0751

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский