COURSES CAN на Русском - Русский перевод

• курсы могут
• курсы можно

Примеры использования Courses can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most courses can be done in three laps.
Большинство курсов можно пройти за три круга.

Brochures and applications for the courses can now be obtained electronically.
В настоящее время брошюры и формы заявлений для поступления на курсы можно получить в электронной форме.

These courses can also take place on site.
Обучение может также проводиться на месте.

Depending on the level of improvement of skills and breadth of issues covered, all courses can be divided into two large groups.
В зависимости от уровня совершенствования навыков и широты освещаемых вопросов, все курсы можно условно разделить на две большие группы.

The courses can be mastered attending various modules.
Программу курса можно осваивать, посещая отдельные модули.

Given this, conversation courses can be attended for many months.
Поэтому на разговорный курс можно ходить в течение многих месяцев.

Courses can start at any time of the year with a flexible schedule.
Курсы могут начаться в любое время года с гибким графиком.

The UHF is ordered for both adults and children; the treatment courses can include from five to twelve sessions of treatment, performed every day or in a day.
УВЧ назначается как взрослым, так и детям, лечебные курсы могут включать от пяти до двенадцати сеансов лечения, проводимых ежедневно или через день.

Courses can be selected and ordered any preferable time.
Блюда можно заказывать, и стол будет накрыт в любое время по желанию.

Practicum is required at the different levels of the curriculum, and courses can be differentiated by level; MIN111x for the first level and MIN112x for the second level.
Такая практика требуется для различных уровней учебной программы, и эти курсы могут разделены по уровням: MIN111x для первого уровня и MIN112x для второго уровня.

Courses can be held in Borri training centers or on-site.
Курсы могут быть организованы в центре обучения Borri или на объекте.

Short courses taught in residence are normally compressed into a short period, typically 1-2 weeks, while online courses can often be completed at a student's own pace.
Краткосрочные курсы, преподающиеся очно, обычно длятся не более 1- 2 недель, тогда как онлайн- курсы могут проходиться в том темпе, в котором это будет удобно каждому студенту.

In addition, courses can be tailor-made to suit student needs.
Кроме того, курсы могут быть адаптированы под нужды слушателей.

Training for specifi c skills, however, can be introduced on shorter timespans e.g. courses can be created even within the annual cycle if the need is pressing.
Вместе с тем подготовка по отдельным компетенциям может быть организована в более короткие сроки например, в случае острой необходимости курсы могут создаваться даже в рамках годового цикла.

These courses can be integrated into the Type Rating training.
Эти курсы могут быть интегрированы с программой типовой подготовки.

By focusing on the student's workload, rather than teaching time of the teacher, all courses can use a variety of learning activities to meet the course objectives which include teaching time, projects, reading, personal reflection, essays, etc.
Ориентируясь на загрузку студентов, а не на то, сколько времени преподает преподаватель, во всех курсах можно использовать различные методы и способы образования, чтобы достичь целей курса, которые включают время преподавания, проекты, чтение, личные размышления, письменные работы и тд.

Courses can be studied full-time, part-time or through distance learning.
Курсы могут изучаться на дневной, заочной или дистанционной формах обучения.

Our intensive courses can help you learn English in just two weeks!
Наши интенсивные курсы могут помочь вам выучить английский всего за 2 недели!

Courses can be built very quickly, without having had lots of initial training.
Курсы могут организовываться очень быстро, без большой начальной подготовки.

Visiting trainings and courses can get a lot of useful, developing and simply interesting information.
Посещая тренинги и курсы можно получить массу полезной, развивающей и просто интересной информации.

Courses can be held in our training rooms, in our test laboratories or at your production site.
Курсы могут проводиться в учебных классах и тестовых лабораториях Schlatter или по месту расположения вашего производства.

Dual integration and language courses can improve the labour market position of people from non-Western ethnic minorities.
Посещение объединенных интеграционных и языковых курсов может улучшить позиции представителей незападных этнических меньшинств на рынке труда.

These courses can have an online or video conference component to guide and assist students with their pre- and postclass session assignments.
Эти курсы могут иметь онлайн или видео составляющие, для того чтобы помочь студентам с их заданиями до и после очных занятий.

After all, these courses can teach conversational English or grammar, or combine grammar and conversational.
Ведь такие курсы могут учить грамматике либо разговорному английскому, либо совмещать грамматику и разговорный.

Courses can focus on business law, contract law, tax law, family law, criminal law or a combination of these specialities.
На курсах могут быть рассмотрены вопросы бизнес- права, договорного права, налогового права, семейного права, уголовного права или их комбинации.

The training courses can be adjusted to your individual requirements and address the relevant issues for your installation.
Учебные курсы могут быть скорректированы по вашим индивидуальным требованиям и решать актуальные вопросы для вашей системы.

Courses can include literacy, math, history and civics, but it is important that both the type and the content of courses are based in local culture and practices.
Курсы могут охватывать обучение грамоте и счету, изучение истории и основ гражданственности, но важно, чтобы и вид, и содержание учебных курсов основывались на местной культуре и практике.

These courses can be accessed anywhere you have an internet connection.
Доступ к курсам возможен из любой точки, где имеется интернет- соединение.

These courses can be prepared in combination with officially recognised exams for several foreign languages.
Эти курсы могут быть объединены с курсом по подготовке к экзаменам, официально признанными на разных языках.

Boring online courses can be replaced by a more convenient format- micro-courses, of which people will choose only the material they want to learn.
Скучные онлайн- курсы можно заменить на удобный формат- микро- курсы, из которых желающие выбирают только то, что они хотят изучать.