COVER FOR YOU на Русском - Русский перевод

• прикрыть тебя
• тебя покрывать
• прикрывать тебя

Примеры использования Cover for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can cover for you.
Я тебя прикрою.

I'm sure Killian can cover for you.
Уверена, Киллиан тебя прикроет.

I can cover for you.
Я прикрою тебя.

I meant to say that I couldn't cover for you.
Вобщем, не могу вас прикрыть.

I can cover for you.
Я могу прикрыть тебя.

Well, then I guess I can cover for you.
Тогда, полагаю, я могу прикрыть тебя.

I can't cover for you like that here.
Я не могу прикрыть тебя.

I can't always cover for you.
Я не могу всегда прикрывать тебя.

I can cover for you at the project, Brian!
Я могу прикрыть тебя с твоим проектом Брайан!

I will not cover for you.
Я не буду вас прикрывать.

I cover for you, and you spill all the dirt.
Я прикрывала тебя, а ты грубишь.

Last time I cover for you.
Последний раз я прикрываю тебя.

I can cover for you. I'm okay. I will be okay.
Я могу тебя прикрыть я в порядке со мной все будет ок.

Why should I cover for you?
С чего я стану тебя прикрывать?

I had to cover for you with- the Kabul station.
Мне пришлось прикрыть тебя со связью с Кабулом.

I'm sorry, Leon, I can't cover for you.
Мне жаль, Леон, я не могу больше покрывать тебя.

But I cover for you, Mac covers for me.
Но я прикрываю тебя, Мак прикрывает меня.

Can't one of the other girls cover for you?
Не может ли какая-нибудь другая девушка подменить тебя?

I'm going to go cover for you at the office.
Я прикрою тебя в офисе.

Sybil, i don't know if i can cover for you.
Я справлюсь. Знаешь, Сибил, не думаю, что смогу тебя прикрыть.

Um… I'm not gonna cover for you like Nick does, okay?
Я не собираюсь прикрывать тебя, как это делает Ник, ясно?

I'm telling you right now: I won't cover for you.
Говорю тебе прямо сейчас, я не буду тебя покрывать.

I could cover for you, walk you through how the place works.
Я могу прикрыть тебя, показать, как тут все работает.

Because that way, I can go in there and try and cover for you.
Потому что тогда я смогу пойти туда и попробовать прикрыть тебя.

I will cover for you as much as i can even if it means my job.
Я постараюсь выгородить тебя как смогу даже ценой своей работы.

Yes, and you're always late, so we have to cover for you.
Ага, и ты всегда опаздываешь, и нам приходится прикрывать тебя.

I will tell her I had to cover for you, because you are so dumb.
Я скажу, что мне пришлось прикрывать тебя, потому что ты такая тупая.

Well, Owen should be in in about an hour, so he can cover for you.
Ну, Оуэн должен приехать примерно через час, так что он может прикрыть тебя.

What about that fuckin' time we had to cover for you… lie to your ex-girlfriend about how you got crabs?
Забыл уже, как мы прикрывали тебя перед твоей бывшей насчет того, откуда у тебя крабы?

I'm positive you take longer breaks, so we have to cover for you.
Я полагаю ты берешь длинные перерывы, и поэтому мы должны прикрывать тебя.