CREATES ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

• создает дополнительные
• обеспечивает дополнительный
• создает дополнительную
• создает дополнительный
• создает дополнительное
• созданию дополнительных

Примеры использования Creates additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

This creates additional costs for everybody.
Это создает дополнительные расходы.

The swaying of their robes creates additional lighting effects.
Колыхание их ряс создает дополнительные световые эффекты.

Creates additional Tyranids at your base.
Создает новых тиранидов на вашей базе.

Efficient internationalization creates additional revenue and/or lower costs.
Эффективная интернационализация создает дополнительный доход и/ или более низкие издержки.

This creates additional dynamics and make the viewer feel involved.
Это создает дополнительную динамику и чувство вовлеченности зрителя.

The neuron senses the lack of signals, and creates additional receptors for acetylcholine.
Нейрон ощущает недостаток сигналов и создает дополнительные рецепторы для ацетилхолина.

Rapid: Creates additional rapids between two geometries.
Быстрый: Создает дополнительные быстрые перемещения между двумя геометриями.

The creation of additional criminal jurisdictions creates additional pressure in this regard.
Возникновение новых уголовных юрисдикций создает дополнительное давление в этом плане.

Leverage creates additional risk and loss exposure.
Кредитное плечо создает дополнительные риски и может привести к потерям.

The presence of the military at the premises of the plant creates additional risks and prompts fresh shellfire.
Присутствие военных на станции создает дополнительные риски и провоцирует новые обстрелы.

This creates additional incentives to raise the level and quality of education.
Это создает дополнительные стимулы к повышению уровня и качества образования.

Anxiety about the health and future life of our children creates additional tension in society.
Тревога людей за собственное здоровье и жизнь своих детей создает дополнительную напряженность в обществе.

This creates additional challenges, as well as opportunities for closer partnerships.
Это создает дополнительные вызовы, а также возможности для более тесных партнерств.

All services of the airport work in a round-the-clock mode and it creates additional conveniences to passengers.
Все службы аэропорта работают в круглосуточном режиме и это создает дополнительные удобства для пассажиров.

This obstacle creates additional problems for effective management of national parks.
Это препятствие создает дополнительные проблемы в плане эффективного управления национальными парками.

The only option to provide social benefits includes the emission of the NBU, which creates additional inflationary risks.
Обеспечить соцвыплаты можно только за счет эмиссии НБУ, что создает дополнительные инфляционные риски.

That process creates additional risks of corruption that must be mitigated by rigorous policies and procedures.
Это создает дополнительные риски коррупции, которые следует снижать с помощью строгой политики и процедур.

Two bedrooms are located on the ground floor and have a separate access to the pool, which creates additional privacy.
Две спальни располагаются на первом этаже и имеют отдельные выходы к бассейну, что создает дополнительную приватность.

A work experience scheme, which creates additional jobs in the public and private sectors.
Программа приобретения практического трудового опыта, способствующая созданию дополнительных рабочих мест в государственном и частном секторах.

This creates additional reserves of pulling power, for instance when overtaking, and makes the Zafira 1.8 a good sprinter.
Это обеспечивает дополнительный запас тягового усилия, необходимый при обгонах, и делает Zafira хорошим« спринтером».

The ever-increasing influx of refugees, particularly from Tajikistan, creates additional economic and social pressures.
Все возрастающий приток беженцев, в частности из Таджикистана, создает дополнительные экономические и социальные трудности.

The fleece lining creates additional warmth and comfort, the hood with natural raccoon fur complements this garment.
Подкладка из флиса создает дополнительное тепло и уют, оформление капюшона натуральным мехом енота придает модели полноценность и завершенность.

Some governmental officials believe that public participation takes a lot of time and creates additional burdens.
Некоторые правительственные чиновники полагают, что участие общественности требует немало времени и создает дополнительные хлопоты.

In addition, the trafficking of those substances creates additional challenges for regulatory and law enforcement authorities.
Кроме того, незаконный оборот этих веществ создает дополнительные проблемы для регулирующих и правоохранительных органов.

The company informed that the most of Azerbaijani resources are located abroad that creates additional problems.
Как сообщили Fineko/ abc. az в компании, большинство азербайджанских ресурсов расположено за границей, что создает дополнительные проблемы.

If the data being exported is larger, MxEasy automatically creates additional files with the same names and a consecutive number.
Если размер экспортируемых данных больше, программа MxEasy автоматически создает дополнительные файлы с таким же именем и порядковым номером.

Toy feature consists in the fact that before image gathering, it is necessary to rotate the pieces, this creates additional complexity.
Особенность игрушки состоит в том, что прежде чем собрать картинку, ее фрагменты необходимо покрутить, это создает дополнительную сложность.

The fleece lining creates additional warmth and comfort, the design of the hood with soft artificial fur complements this garment.
Подкладка из флиса создает дополнительное тепло и уют, внутреннее оформление капюшона мягким искусственным мехом придает полноценность и завершенность.

Failure on the part of the United States to deliver heavy oil on schedule creates additional difficulties for our economy.
Соединенные Штаты не обеспечили своевременную поставку тяжелой нефти, что привело к созданию дополнительных трудностей для нашей экономики.

The accelerated melting of glaciers creates additional risks for sustainable development and regional water, energy and food security.
Ускоренное таяние ледников создает дополнительные риски для устойчивого развития и региональной водной, энергетической и продовольственной безопасности.