CRITICAL LEVELS OF OZONE на Русском - Русский перевод

• критические уровни озона
• критических уровней озона
• критическим уровням озона
• критических уровнях озона

Примеры использования Critical levels of ozone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Critical levels of ozone.
Критические уровни озона.

Preliminary revised maps of level II critical levels of ozone;
Предварительные пересмотренные карты по уровню II для критических уровней озона;

Iii. critical levels of ozone.
Iii. критические уровни озона.

Preliminary revised maps of level II critical levels of ozone;
Подготовка предварительных пересмотренных карт по уровню II для критических уровней озона;

Mapping critical levels of ozone(1995);
Составление карт критических уровней озона( 1995 год);

For Parties within the geographical scope of EMEP, the critical levels of ozone, as given in annex I;
Для Сторон в пределах географического охвата ЕМЕП- критические уровни озона, приводящиеся в приложении I;

Two short-term critical levels of ozone for visible injury were established.
Были установлены два краткосрочных критических уровня озона для видимых повреждений.

As described in the chapter, the terms"level I" and"level II" are no longer considered appropriate to describe the critical levels of ozone and these terms are not used.
Как отмечается в главе, термины" уровень I" и" уровень II" более не рассматриваются в качестве необходимых для описания критических уровней озона и более не используются.

New, level II, critical levels of ozone for vegetation(ICP Vegetation);
Новые, уровня II, критические уровни озона для растительности( МСП по растительности);

Data on critical loads of acidity(S and N) and nutrient nitrogen and their exceedances, on critical levels of ozone; preliminary data on critical loads of lead and cadmium.
Данные о критических нагрузках кислотности( S и N) и биогенного азота и об их превышении, а также критических уровнях озона; предварительные данные о критических нагрузках свинца и кадмия.

In addition, critical levels of ozone for the protection of human health and plants were developed.
Кроме того, были установлены критические уровни озона для защиты здоровья человека и растений.

For Parties within the geographical scope of EMEP, the critical levels of ozone[and particulate matter], as given in annex I;
Для Сторон в пределах географического охвата ЕМЕП- критические уровни озона[ и твердых частиц], указываемые в приложении I;

Workshop on critical levels of ozone: further applying and developing the flux-based concept.
Рабочее совещание по критическим уровням озона: дальнейшее использование и развитие концепции, основанной на потоках.

Maps of ozone critical levels exceedances based on the new critical levels of ozone(with EMEP Meteorological Synthesizing Centre-West);
Составление карт величин превышения критических уровней по озону на основе критических уровней по озону( совместно с Метеорологическим синтезирующим центром- Запад ЕМЕП);

Critical levels of ozone on level II and maps(in collaboration with ICP Forests and ICP Vegetation);
Критические уровни для озона( уровень II) и карты( в сотрудничестве с МСП по лесам и МСП по растительности);

Participation in developing updated critical levels of ozone for trees(with ICP Vegetation);
Участие в разработке обновленных критических уровней озона для деревьев( в сотрудничестве с МСП по растительности);

Report on critical levels of ozone and ozone's impacts on forest vegetation(in collaboration with ICP Vegetation);
Доклад о критических уровнях озона и воздействии озона на лесную растительность( в сотрудничестве с МСП по растительности);

Based on World Health Organization(WHO) guidelines, national critical levels of ozone for human health have been established as average indicators.
На основе руководящих принципов, составленных Всемирной организацией здравоохранения( ВОЗ), в качестве средних показателей были установлены национальные критические уровни озона для здоровья человека.

Mapping critical levels of ozone; mapping stock at risk of ozone damage(1996);
Составление карт критических уровней озона; составление карт насаждений и объектов, подвергаемых риску в результате воздействия озона( 1996 год);

Refined maps of exceedances of critical ozone levels, based on the new critical levels of ozone(in collaboration with EMEP Meteorological Synthesizing Centre-West);
Составление уточненных карт превышения критических уровней озона на основе использования новых критических уровней озона( в сотрудничестве с Метеорологическим синтезирующим центром Запад ЕМЕП);

Critical levels of ozone have been derived for a number of species of crops,(semi-)natural vegetation and forest trees.
Критические уровни озона были определены для ряда видов сельскохо- зяйственных культур,( полу) естественной растительности и лесных деревьев.

Refined ozone critical level exceedance maps based on the new critical levels of ozone(in collaboration with EMEP Meteorological Synthesizing Centre-West);
Составление уточненных карт превышения критического уровня озона на основе использования новых критических уровней озона( в сотрудничестве с Метеорологическим синтезирующим центром Запад ЕМЕП);

Workshop on critical levels of ozone: further applying and developing the flux-based concept, 15-19 November 2005, Obergurgl, Austria;
Рабочее совещание по критическим уровням озона: дальнейшее применение и развитие концепции, основывающейся на потоках, 15- 19 ноября 2005 года, Обергургл, Австрия;

Took note of the report on improving the determination of short- and long-term critical levels of ozone for crops by incorporating level II factors(EB. AIR/WG.1/1997/9);
Приняла к сведению доклад по уточнению краткосрочных и долгосрочных критических уровней озона для сельскохозяйственных культур с помощью факторов уровня II( EB. AIR/ WG. 1/ 1997/ 9);

For Canada, critical levels of ozone are determined to protect human health and the environment and are used to establish a Canada-wide Standard for ozone..
Для Канады критические уровни озона определяются для защиты здоровья людей и окружающей среды и используются для установления общеканадского стандарта на озон..

November 2005 Workshop on critical levels of ozone: further applying and developing the flux-based.
Рабочее совещание по критическим уровням озона: дальнейшее использование и развитие концепции, основанной на удельных потоках.

Critical levels of ozone for human health have been developed for the purpose of integrated assessment modelling in collaboration with the World Health Organization's Regional Office for Europe WHO/EURO.
Критические уровни озона для здоровья человека были разработаны с целью составления моделей для комплексной оценки в сотрудничестве с Европейским региональным бюро Всемирной организации здравоохранения ВОЗ/ ЕВРО.

A progress report on establishing critical levels of ozone for natural and semi-natural vegetation to the Working Group in 1998;
Доклад о ходе работы по определению критических уровней озона для естественной и полуестественной растительности будет представлен Рабочей группе в 1998 году;

Critical levels of ozone are determined to protect plants in accordance with the Manual on methodologies and criteria for mapping critical levels/loads and geographical areas where they are exceeded.
Критические уровни озона определяются для защиты растений в соответствии с Руководством по методологиям и критериям составления карт критических уровней/ нагрузок и географических районов, в которых они превышаются.

Validate and substantiate critical levels of ozone for crops, non-wood plants and trees including incorporation of level II factors;
Подтверждение и обоснование критических уровней озона для сельскохозяйственных культур, недревесных растений и деревьев, в том числе с учетом факторов уровня II;