CROP QUALITY на Русском - Русский перевод

• качества урожая
• качества сельскохозяйственных культур

Примеры использования Crop quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduced crop quality nil.
Ухудшение качества сельскохозяйственных культур.

Better and more consistent crop quality.
Улучшение и постоянство качества урожая.

In some years old crop quality can be better than the new crop..
В некоторые годы качество старого урожая может быть выше, чем нового урожая..

Optimum production and crop quality.
Оптимальная производительность и качество культур.

In some instances crop quality was improved; for example, the protein content of some strains of rice increased by 9 to 12 per cent.
В некоторых случаях повышалось качество сельскохозяйственных культур; например, в некоторых сортах риса содержание белка возросло на 9- 12 процентов.

Damage to potato tubers and reduced crop quality.
Повреждение клубней картофеля и снижение качества урожая.

Improvement of crop quality and stress tolerance for sustainable crop production by mutation techniques and biotechnology.
Повышение качества сельскохозяйственных культур и степени их сопротивляемости неблагоприятным явлениям для достижения устойчивого сельскохозяйственного производства посредством модификационных методов и биотехнологии.

Second claim unit- Reduced crop quality.
Вторая подпретензия- Ухудшение качества сельскохозяйственных культур.

Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices.
При оценке последствий предполагаемого ухудшения качества сельскохозяйственных культур Иран сопоставляет цены на сельскохозяйственную продукцию южных провинций за 1991 год с общенациональными ценами на аналогичную продукцию.

Produces soil with balanced nutrients growing healthier plants, and improving crop quality.
В почве со сбалансированным содержанием питательных веществ вырастают более здоровые растения и улучшается качество урожая;

Influence of fruit plants hypothermia adaptation ability on crop quality and its shelf-life was investigated.
В работе рассмотрено влияние адаптационной способности плодово-ягодных растений к гипотермии на качество урожая и его лежкоспособность.

It is one of the most widespread micronutrient deficiencies in crops and pastures worldwide and causes large losses in crop production and crop quality.
Дефицит бора является одним из самых распространенных микроэлементных дефицитов у растений во всем мире, и вызывает значительные потери как в валовой урожайности растений, так и в качестве урожая.

The subjected adjustment can be carried out in accordance with crop quality to be cleaned and the kind of impurities in the crop..
Соответствующая регулировка может осуществляться в соответствии с качеством очищаемого зерна и видом присутствующих в нем загрязнений.

The UK Government has announced an innovative new project to help Kenyan and Rwandese coffee farmers improve crop quality and yield.
Правительство Великобритании объявило о новаторском новом проекте, помогающем фермерам из Кении и Руанды улучшить качество и урожайность сельскохозяйственного производства.

POD6 of 2 mmol m2 to protect security of food supplies by protecting against loss of protein yield, an important crop quality parameter(NB: a POD6 of 1 mmol m2 was also defined to protect against loss of yield quantity);
ФДО6 в размере 2 ммоль м2 в целях защиты безопасности снабжения продовольствием путем предотвращения потери выхода белка- важного параметра качества сельскохозяйственных культур( примечание: в целях защиты от потери урожайности была также установлена ФДО6 в размере 1 ммоль м2);

Private traders who now supply inputs have no such guarantees with regard to credit repayment and, consequently, input use for cash crops has reportedly dropped significantly; this is said to be also a major reason for the decline in crop quality.
Частные трейдеры, которые сейчас занимаются поставками исходных ресурсов, не имеют таких гарантий возврата кредита и поэтому потребление вводимых ресурсов для производства товарных культур, по имеющимся данным, существенно сократилось; это считается одной из основных причин снижения качества производимой сельхозпродукции.

If you are interested in maximizing the profitability, efficiency and high nutrient and crop quality- I recommend to pay attention to this approach.
Если вы заинтересованы в максимизации доходности, повышение эффективности питательных веществ и высоком и качественном урожае- рекомендую обратить внимание на этот подход.

Agricultural productivity in most least developed countries is very low owing to underinvestment, abolishment of support systems, including input subsidies and extension services, and limited availability of credit, which resulted in declining land fertility and crop quality.
Производительность сельского хозяйства в большинстве наименее развитых стран находится на очень низком уровне из-за недостатка инвестиций, упразднения систем поддержки, включая субсидии на средства производства и консультативные услуги, и ограниченной доступности кредитов, что привело к снижению плодородия земли и качества урожая.

It should also include how water use can be reduced without compromising crop quality and yield or animal welfare.
При инспектировании должны также даваться рекомендации относительно возможностей уменьшения объемов использования водных ресурсов без ущерба для качества и урожайности культур или здоровья животных.

In the view of the Panel, an appropriate assessment of loss suffered by Iran as a result of reductions in crop quality can only be made on the basis of a statistical analysis that is capable of controlling for all the supply and demand factors that can affect crop prices.
По мнению Группы, надлежащую оценку ущерба, понесенного Ираном в результате ухудшения качества сельскохозяйственных культур, можно сделать лишь на основе статистического анализа, позволяющего учесть все влияющие на ценообразование факторы спроса и предложения.

You don't have to depend on the machine width, it's possible to make 2, 3, 4 or 5 pick-up, by picking up the previously swath, without any loss in crop quality, and being able to form one single swath every 40 m.
Вы не будете зависеть от ширины машины, можно сделать 2, 3, 4 или 5 заходов, подбирая собранные валки, без потери в качестве урожая, и можно сформировать один большой валок каждые 40 м.

The water management programme also aims to reduce soil erosion, to improve crop quality and to assist in the containment of soil degradation.
Программа рационального использования водных ресурсов также направлена на борьбу с эрозией почв, повышение качества сельскохозяйственных культур и содействие борьбе с деградацией почв.

Implementation of the SIG Citricos GIS has continued and is being extended to various agricultural enterprises in the country, offering them a tool for tasks such as monitoring harvesting, improving crop quality, planning planting campaigns and carrying out land-use and environmental studies.
Продолжается внедрение ГИС SIG Citricos на различных сельскохозяйственных предприятиях страны, что позволит им решать такие задачи, как наблюдение за сбором урожая, повышение качества посевов, планирование посевных кампаний и проведение исследований по вопросам землепользования и окружающей среды.

Nutrient management and efficiency technologies are designed to enhance crop uptake of inputs, simultaneously improving crop quality and yields while reducing the potential risk of nutrient loss to the environment.
Технологии управления питанием растений, предназначены для повышения урожайности сельскохозяйственных культур, одновременно улучшают качество и продуктивность урожая и уменьшают потенциальный риск потери биологических веществ для окружающей среды».

Work is devoted illumination of results of research efficiency plant community of longterm(perennial) bean grasses depending on nurse crop, quality indicators of a link of fodder crop rotations and power efficiency of offered receptions of agrotechnology.
Работа посвящена освещению результатов исследования продуктивности агрофитоценов многолетних бобовых трав в зависимости от покровной культуры, качественных показателей звена кормовых севооборотов и энергетической эффективности предлагаемых приемов агротехники.

For quality crop insurance programs the countries need a system of reliable reference data.
Для создания качественной программы страхования урожая страны должны иметь систему надежных статистических данных.

Consumers can be misled thinking new crop is better quality.
Потребители могут быть введены в заблуждение, считая, что продукт нового урожая имеет высшее качество.

Requirements of state standards for sowing material and quality of crop products;
Требования ГОСТов к посевному материалу и качеству растениеводческой продукции;

Influence of predecessors, soils and fertilizers on a crop and quality of grain of a spring-sown field// Proceed.
Влияние предшественников, почв и удобрений на урожай и качество зерна яровой пшеницы// Тр.

Modern drones- is an effective solution for field monitoring, crop protection and quality control of all production processes.
Современные беспилотные летательные аппараты- это эффективные решения вопросов мониторинга поля, защиты урожая и контроля качества выполнения всех производственных процессов.