CROSS-BORDER COOPERATION на Русском - Русский перевод

• трансграничного сотрудничества
• приграничного сотрудничества
• международного сотрудничества
• пограничного сотрудничества
• трансграничного взаимодействия
• трансграничное сотрудничество
• трансграничному сотрудничеству
• трансграничном сотрудничестве
• приграничное сотрудничество
• приграничном сотрудничестве
• приграничному сотрудничеству
• международное сотрудничество

Примеры использования Cross-border cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cross-Border Cooperation.
Трансграничное сотрудничество.

Exchanging information and cross-border cooperation.
Обмена информацией и трансграничного сотрудничества.

Cross-border cooperation programme.
Программа трансграничного сотрудничества.

Home Third national conference on cross-border cooperation.
Третая конференция о пограничном сотрудничестве.

Cross-border cooperation and modernization of the economy;
Приграничное сотрудничество и модернизация экономики;

Establishment of bilateral, cross-border cooperation.
Налаживание двустороннего трансграничного сотрудничества.

Promoting cross-border cooperation on small streams in Central.
Содействие трансграничному сотрудничеству по малым водотокам в.

Establishment of bilateral, cross-border cooperation.
Iv Установление двустороннего приграничного сотрудничества.

To promote cross-border cooperation in waste management.
Продвижение трансграничного сотрудничества в сфере управления отходами.

Issues of foreign economic relations and investments, cross-border cooperation.
Вопросы внешнеэкономических связей и инвестиций, приграничного сотрудничества.

Enhancing cross-border cooperation, such as, through Interpol.
Активизацию трансграничного сотрудничества, в том числе по линии Интерпола.

Strengthening Afghan-Iranian border control and cross-border cooperation.
Укрепление пограничного контроля и трансграничного сотрудничества между Афганистаном и Ираном.

Cross-border cooperation programmes- strategy implementation tool.
Программы приграничного сотрудничества- инструмент реализации стратегий.

Euroregion"Donbass" as a way to cross-border cooperation Russia and Ukraine.
Еврорегион« Донбасс» как путь к приграничному сотрудничеству России и Украины.

Cross-border cooperation on Kyrgyzstan's border with China free trade area.
Приграничное сотрудничество на границе Кыргызстана с Китаем зоны свободной торговли.

Strengthening of regional and cross-border cooperation, including data-sharing.
Укрепление регионального и трансграничного сотрудничества, включая обмен данными.

Cross-border cooperation arising from the Convention- Mr. Lukasz Wyrowski.
Трансграничное сотрудничество, осуществляемое на основе Конвенции- г-н Лукаш Вировски.

Favorable prerequisites for further development of cross-border cooperation, incl.
Благоприятные предпосылки для дальнейшего развития приграничного сотрудничества, в т. ч.

Improve cross-border cooperation in land-use planning.
Активизировать трансграничное сотрудничество в области планирования землепользования.

Develop and adopt legislation on economic and trade cross-border cooperation.
Разработать и принять законодательство об экономическом и торговом приграничном сотрудничестве.

Strengthening cross-border cooperation in the area of drug control.
Укрепление трансграничного сотрудничества в области контроля над наркотиками.

Territories of priority development as a development factor of Primorsky krai and China cross-border cooperation.
ТОР как фактор развития приграничного сотрудничества Приморского края и КНР.

In the latter case, cross-border cooperation is of cardinal importance.
В последнем случае, трансграничное сотрудничество имеет принципиальное значение.

Enhancing sub-regional, regional and Neighbourhood wide collaboration as well as Cross-Border Cooperation.
Активизация субрегионального, регионального сотрудничества и сотрудничества в рамках региона Соседства в целом, а также трансграничного сотрудничества.

To develop cross-border cooperation and to strengthen contacts between their people.
Развивать приграничное сотрудничество и укреплять контакты между людьми.

Euregio Karelia organises events that promote cross-border cooperation between different actors.
Еврорегион Карелия организует мероприятия для участников, способствующие стимулированию приграничного сотрудничества.

Promoting cross-border cooperation in enterprise group insolvencies.
Развитие трансграничного сотрудничества в делах о несостоятельности предпринимательских групп.

The mission was also concerned to receive reports, albeit unconfirmed, of possible cross-border cooperation between different armed groups.
Миссия была также обеспокоена сообщениями, впрочем неподтвержденными, о возможном трансграничном взаимодействии между различными вооруженными группами.

How can cross-border cooperation be promoted to address transnational issues?
Как можно содействовать трансграничному сотрудничеству в целях решения транснациональных проблем?

Increase in number and quality of formalized commitments for new inter-agency and cross-border cooperation measures.
Увеличение количества и повышение качества официально провозглашенных обязательств, касающихся принятия новых мер по налаживанию межведомственного и международного сотрудничества.