CRUMBLY на Русском - Русский перевод

• рассыпчатой
• рыхлое
• рассыпчатый
• рассыпчатым

Примеры использования Crumbly на Английском языке и их переводы на Русский язык

The brown crumbly stuff.
Коричневая корка.

The ice is springish, brittle and crumbly.
Лед весенний, ломкий и рыхлый.

Brittle, crumbly or ragged.
Ломкие, рассыпчатый или рваный.

Mix until the dough has become crumbly.
Замешивайте до тех пор, пока тесто не станет рассыпчатым.

Flaming tequila, crumbly old book?
Горящая текила, ветхая старая книга?

The rot is odourless and cheesy or crumbly.
Гниль не имеет запаха и имеет сырную или рассыпчатую структуру.

It should be dark and crumbly and a bit damp.
Она должна быть темной и рассыпчатым и немного сыро.

The biscuits should not be too hard or too crumbly.
Картофель не должен быть жестким или слишком темного цвета.

Yeah, but I really like that crumbly stuff on the top.
Да, но мне нравится хрустящая корка.

Boiled pasta Type, crumbly or sticky, boiled in water or as garnish; porridges with milk.
Вид, рассыпчатая или вязкая, на воде или в виде гарнира; каши молочные.

The delicious brown crumbly stuff.
Вкусная хрустящая корка.

Add one tablespoon of any vegetable oil to pâté if it is crumbly.
Советую добавить одну столовую ложку любого растительного масла, чтобы паштет не был рассыпчатым.

Spent grain is a crumbly mass of steamed grain.
Дробина представляет собой рыхлую массу распаренного зерна.

The measured amounts of water and semolina are mixed together in pre-mixer to form a crumbly dough.
Цемент и вода смешиваются в точно дозированных количествах, создавая суспензию.

If the dough is too dry or crumbly, add with a little lukewarm water.
Если тесто слишком сухое или крошится, добавьте немного теплой воды.

Cutting in simply means combining the butter with the flour till it reaches a crumbly sandy texture.
Вымешивайте масло с мукой, пока смесь не достигнет рассыпчатой песчаной текстуры.

An extra hard, very resistant but not crumbly wax in sheets in a 73x140x1,5 mm. format.
Твердый, очень прочный воск, нерассыпчатый, в пластинах форматом 73 x 140 x 1, 5 мм.

Cheeses are characterized by rich cheesy spicy- sweet flavor and firm, slightly crumbly texture.
Сырам характерны насыщенный сырный, пряно- сладковатый вкус и плотная, слегка ломкая консистенция.

This delicious, salty, crumbly white cheese will conjure up memories of Greek holidays.
Этот вкусный, соленый, рассыпчатый белый сыр вызовет в воображении воспоминания о греческих праздниках.

They stand on bare rocks and there is only crumbly grass beneath them.
Они стоят на голых скалах и под ними лишь чахлая трава.

One method involves producing a dust-free, crumbly solid or granules, which is then, for example, transported underground via a downpipe and supplied as backfill.
Один вариант использования- это производство беспыльных рассыпчатых твердофазных материалов или гранулятов, которые, например, в течение дня доставляются по напорной трубе и затем используются в качестве закладки.

Kurt is a cottage cheese in the form of rolls and dried in the sun, and irimshik is a fat crumbly cottage cheese.
Курт- это творог, скатанный в колобки и высушенный на солнце, а иримшик- жирный рассыпчатый творог.

The consistency of this product various from soft oily to crumbly in the form of grains, white cream-colored with specific smell.
Продукт от мягкой маслянистой до рассыпчатой в виде крупинок консистенции, белого с кремовым оттенком цвета со специфическим кисломолочным запахом.

Even subject to a high degree of mineralization of circulating water, the old carbonate deposits in the cooling towers got crumbly and could be washed.
Даже при высокой степени минерализации оборотной воды на градирнях старые карбонатные отложения стали рыхлыми и поддаются отмывке.

Sugar, butter, milk and egg yolk combine with hazelnuts to produce a crumbly pastry biscuit with an irresistible flavour, ideal for the whole family.
Сахар, масло, молоко и яичный желток соединяются с фундуком, создавая рассыпчатое печенье с необычайным вкусом, подходящее для всей семьи.

The infected tissue is often crumbly in consistency and may ooze from the freshly cut surface if the potato is squeezed. Infected potatoes may be apparently healthy at digging time and develop symptoms in storage.
Инфицированная ткань зачастую является рассыпчатой по консистенции и может самосочиться, но может иметь свежий здоровый вид во время уборки и развивать симптомы при хранении.

Mix at the highest speed until the dough has become crumbly, then add cold water while mixing.
Замешивайте при максимальной скорости до тех пор, пока тесто не станет рассыпчатым, затем, продолжая перемешивать, добавьте холодную воду.

This product derives from the use of an old company mould with the symbols of old navy allowing the production of small and thin biscuits making them particularly crumbly, like home-made biscuits.
Этот продукт связан с использованием старинных форм компании, украшенных древними символами мореходства, позволяющих выпускать маленькие и тонкие печенья, делая их особенно рассыпчатыми, как домашние.

After long straight section the race road leapt over a little jump with crumbly soil at landing point and directed lightly to the left.
После длинного прямого участка трасса через небольшой трамплин, и с рыхлым грунтом в зоне приземления, слегка уходила влево.

The surface of the fruiting body is rough, often lumpy, covered with thin, solid, heavily cracked crust; blunt edge, rounded; myagkovataya fabric over time hardens and becomes loose and crumbly, white or slightly yellow, light, bitter taste.
Поверхность плодового тела шероховатая, часто бугорчатая, покрыта тонкой, твердой, сильно растрескивающейся коркой; края тупые, закругленные; ткань мягковатая, со временем твердеет и делается рыхлой и крошащейся, белая или слегка желтоватая, легкая, горькая на вкус.