CULTURAL VALUES на Русском - Русский перевод

• культурных ценностей
• ценности культуры
• культурные ценности
• культурным ценностям
• культурными ценностями

Примеры использования Cultural values на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promote cultural values.
Содействие утверждению культурных ценностей.

Right of the child to contact with cultural values.
Право ребенка на общение с культурными ценностями.

Recognize the cultural values of forests.
Признать культурные ценности лесов.

In support of religious, ethical and cultural values we.
В рамках поддержки религиозных, этических и культурных ценностей мы.

IV. Cultural values of the wetland area.
IV. Культурные ценности района водно- болотных угодий.

Learn about other people's cultural values.
Познание культурных ценностей других людей.

Ukrainian cultural values, customs and traditions.
Украинские культурные ценности, обычаи, традиции.

Theoretical-economic analysis of culture and cultural values.
Теоретико- экономический анализ культуры и культурных ценностей.

Save history, defend cultural values, find yourself.
Спасти историю, защитить культурные ценности, найти себя.

Every nation, every people has its own eternal cultural values.
Вечные культурные ценности есть у каждой нации, каждого народа.

Armenian cultural values were sold at the cheapest prices.
Армянские культурные ценности продаются по ничтожной цене.

The main objective of our Museum is to return cultural values to Russia.
Основная задача нашего музея- возвращение культурных ценностей в Россию.

Do basic cultural values transform in the process of modernization?
Меняются ли в процессе модернизации базовые ценности культуры?

Respect for cultural identity and cultural values.
Формирование уважения по отношению к культурному своеобразию и культурным ценностям.

To popularize cultural values of the Northern indigenous minorities;
Пропаганда культурных ценностей коренных малочисленных народов Севера;

I would like to speak about the nature of culture and cultural values in brief.
Я хотел бы в двух словах пояснить, какова природа культуры и культурных ценностей.

Cultural values and traditions- where man plays a dominant role;
Культурные ценности и традиции, согласно которым мужчины играют доминирующую роль;

Biodiversity, ecological and cultural values are predominantly intact 3.
Биоразнообразие, экологические и культурные ценности преимущественно не пострадали 3.

Cultural values as determinants of inter-ethnic interaction.
Культурные ценности как детерминанты межэтнического взаимодействия/ Прикладная психология и психоанализ.

Preserving these physical resources helps preserve intangible cultural values.
Сохранение физических ресурсов служит цели сохранения неосязаемых культурных ценностей.

Historical and cultural values belonging to the world are destroyed.
Разрушаются исторические и культурные ценности, принадлежащие всему человечеству.

He then went on to speak about a post-war resurgence of attention to cultural values.
Далее он продолжил говорить о послевоенном возрождении внимания к культурным ценностям.

Some biodiversity, ecological or cultural values are being severely degraded 1.
Некоторая часть биоразнообразия, экологических или культурных ценностей сильно деградирована 1.

Etnometric approaches to the analysis of economic and cultural values.
Этнометрические подходы к сравнительному анализу хозяйственно- культурных ценностей// Вопросы экономики, 5.

Continue guaranteeing the access to cultural values in all its manifestations(Nicaragua);
Продолжать гарантировать доступ к культурным ценностям во всех его проявлениях( Никарагуа);

Museums of Split store a lot of historically important archaeological and cultural values.
Музеи Сплита хранят множество исторически важных археологический и культурных ценностей.

Purpose: to attract the growing generation to cultural values and the choral art in particular.
Цель: привлечение подрастающей молодежи к культурным ценностям и к хоровому искусству в частности.

Emphasizing that such crimes are incompatible with all religious and cultural values.
Подчеркивая, что такие преступления несовместимы со всеми религиозными и культурными ценностями.

Preservation of spiritual and cultural values becomes the sole reliable guarantee for nation's sustainability.
Сохранение духовных и культурных ценностей становится единственной надежной гарантией существования нации.

Egypt- a very interesting country, dotted with a variety of historical and cultural values.
Египет- очень интересная страна, усеянная различными историческими и культурными ценностями.