Примеры использования Current growth на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Current growth may continue in the near future to 0,7320-0,7350.
Our medium-term view also remains negative, despite the current growth.
Наш среднесрочный взгляд также остается негативным, несмотря на текущий рост.Current growth of these losses is due to the three main reasons.
Современный рост этих потерь обусловлен тремя основными причинами.Regularities of scots pine current growth on Kazakh Small Hills: autoref.
Закономерности текущего прироста сосняков Казахского мелкосопочника: автореф.At current growth levels, this might increase to 90-140 EJ in 2025.
При сохранении нынешних темпов роста этот показатель в 2025 году может увеличиться до 90- 140 EJ.
Люди также переводят
We maintain a medium-term negative outlook, but the current growth can continue.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз, но текущий рост может продолжиться.Despite the current growth we maintain a medium-term negative outlook.
Несмотря на текущий рост мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз.The medium-term trend remains negative and the current growth is probably just a correction.
Среднесрочный тренд остается негативным и текущий рост вероятно является лишь коррекцией.Current growth of the gross domestic product(GDP) is 2.4 per cent per annum.
In case of continuation of the current growth quotations may reach the level of 0.7700.
Current growth was on a par with other fast-growing regional economies.
Нынешние темпы роста страны не отстают от показателей других быстро растущих экономик региона.A further increase of price within the current growth is possible to the level of 0.7400.
Дальнейшее повышение цены в рамках текущего роста возможно до уровня, 7400.Current growth may continue in the near future, but its potential is limited.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но его потенциал является ограниченным.Our medium-term outlook remains negative for the markets in the region, despite the current growth.
Наш среднесрочный прогноз по рынкам в регионе остается негативным, несмотря на текущий рост.Current growth may continue in the near future, with the potential of reaching 0.7700 and 0.7800.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время с потенциалом достижения, 7700 и, 7800.Our forecast for the coming months remains negative, but the current growth is likely to continue today.
Наш прогноз на ближайшие месяцы остается негативным, но текущий рост вероятно продолжится сегодня.Despite the current growth, we keep negative medium-term outlook for the Australian currency.
Несмотря на текущий рост, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по австралийской валюте.Our medium-term outlook remains negative, but the current growth is likely to continue up to 18000 or higher.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным, но текущий рост вероятно продолжиться до 18000 и выше.Current growth may continue in the near future, but we expect a price drop in the coming weeks.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но мы прогнозируем падение цены в ближайшие недели.Our medium-term outlook remains negative for the yen, but the current growth may continue in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по иене остается негативным, но текущий рост может продолжиться в ближайшее время.Current growth may continue in the near future, but we expect the price correction in the near future.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но мы прогнозируем коррекцию цены в ближайшее время.Our medium-term outlook for European indices remained negative and the current growth potential is limited.
Наш среднесрочный прогноз по европейским индексам остается негативным и потенциал текущего роста является ограниченным.Current growth may continue in the near future, but we maintain a medium-term negative outlook for gold.
Текущий рост может продолжиться в ближайшее время, но мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по золоту.Our medium-term outlook remains positive, and the current growth may continue in case of positive corporate reports.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и текущий рост может продолжиться в случае положительной корпоративной отчетности.Current growth may continue in the near future, but we expect a speedy resumption of the negative dynamics of prices.
Текущий рост может продолжится в ближайшее время, но мы прогнозируем скорое возобновление негативной динамики цены.On the other hand,our medium-term negative outlook remains unchanged and after the current growth, we expect the resumption of decline.
С другой стороны,наш среднесрочный негативный прогноз остается без изменений и после завершения текущего роста, мы ожидаем возобновление снижения.On the other hand, within the current growth, positive dynamic may continue to 1,1080-1,1100 in the near future.
С другой стороны, в рамках текущего роста, положительная динамика может продолжиться до 1, 1080- 1, 1100 в ближайшее время.Since many justice andcorrections programmes will continue to play major roles in peacekeeping operations, the current growth in workload will continue.
С учетом того, что программы в области судопроизводства ипенитенциарной системы будут и далее играть значительную роль в миротворческих операциях, нынешний рост объема работы сохранится.In case of continuation of the current growth quotes will continue upward dynamics with the potential of reaching 1,1150-1,1200.
В случае продолжения текущего роста котировки продолжат восходящую динамику с потенциалом достижения 1, 1150- 1, 1200.Because of their historical impact on air quality, fresh water,natural resources and energy, the current growth of cities and megacities is a worrying trend.
Из-за той исторической роли, которую они сыграли в плане воздействия на качество воздуха, пресной воды,природных ресурсов и энергии, нынешний рост городов и мегаполисов является тревожной тенденцией.
