CURVED SURFACE на Русском - Русский перевод

• криволинейную поверхность
• изогнутые поверхности
• изогнутая поверхность
• искривленной поверхности
• кривой поверхности

Примеры использования Curved surface на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conditions when imprinting curved surfaces.
Условия нанесения печати на изогнутые поверхности.

Leeb Testing on Curved Surfaces 2016 Proceq SA 17.
Измерения на неплоских поверхностях методом Leeb 2017 Proceq SA 17.

It can be used for flat or curved surfaces.
Оно может использоваться для плоских или изогнутых поверхностей.

Using this strategy, curved surfaces can be machined with a consistent off set.
При этом возможна полная обработка искривленных поверхностей с одинаковым припуском.

Diameter of cylinder with extended curved surface ϕ.
Диаметр цилиндра с расширенной изогнутой поверхностью ϕ.

Their curved surface, highlighted by a blue border, ensures enhanced ergonomics.
Их изогнутые поверхности с окантовкой синего цвета способствуют повышению эргономики.

Surface measurement at plane or slightly curved surfaces.
Поверхностное измерение на гладких или слегка выгнутых поверхностях.

Gaudí covered the curved surfaces with cut tiles, in the style of the Byzantine builders.
Гауди покрыл изогнутые поверхности колотыми плитками в стиле византийских строителей.

J Cushioning disc with Velcro fasteners for sanding curved surfaces.
J Промежуточный круг, на липучке для обработки выпуклых поверхностей.

Buildings with a curved surface create new connections between geometry and architectural materials.
Здания с криволинейной поверхностью создают новые связи между геометрией и архитектурными материалами.

It is internally held all in white and has predominantly curved surfaces.
Внутри центр полностью белый и преимущественно имеет изогнутые поверхности.

You are a small red cube sliding down a curved surface that never stops moving and changing.
Вы маленький красный куб, сползающий по кривой поверхности, которая никогда не перестает двигаться и меняться.

Due to its flexibility, the tampon can put images on curved surfaces.
За счет своей эластичности, тампон может наносить изображение на искривленные поверхности.

Peen forming to shape curved surfaces such as leading edges, wings, fuselage.
Дробеструйное формообразование для формования поверхностей изгиба, таких как корпус крыла, передняя кромка крыла, фюзеляж….

This strategy is well-suited for the machining of walls and curved surfaces.
Осевая вальцовка Эта стратегия подходит для обработки стенок и выпуклых поверхностей.

Choose material when imprinting on a curved surface taking into consideration the following limitations.
В случае необходимости нанесения печати на изогнутые поверхности материал следует выбирать с учетом следующих ограничений.

In 1882, Hertz solved the contact problem of two elastic bodies with curved surfaces.
В 1882 году Герц решил задачу о контакте двух упругих тел с искривленными поверхностями.

The ELK blade is a three-dimensional, irregularly curved surface with a wedge-shaped clearance to the vessel wall.
Инструмент машины ELK имеет трехмерную неравномерно изогнутую поверхность с клиновидной щелью, направленную в сторону стенки емкости.

Another impressive skill of Carlo Palmiero is inlaying diamonds on hardly curved surfaces.
Впечатляет также умение ювелира инкрустировать бриллианты по изогнутым поверхностям вычурной формы.

The Radius item refers to the wedge curvature when a curved surface is selected in the Contact Surface item under Settings.
Параметр Радиус относится к кривизне призмы, если кривая поверхность выбрана для параметра Граница раздела в разделе Установки.

Projection of surface points of 3d-meshes and elements of type Beam on a curved surface.
Проекция точек поверхности 3d- сетки и элементов типа Балка на криволинейную поверхность.

In the part and weld wizard, it was possible to generate a curved surface and select an axial scan orientation.
В мастере Объект и сварной шов можно задать параметры для измерения криволинейной поверхности и выбрать осевое направление сканирования.

If a curved surface is developed upon any other surface whatever, the measure of curvature in each point remains unchanged.
Если криволинейная поверхность разворачивается по любой другой поверхности, то мера кривизны в каждой точке остается неизменной.

An example of the geodesic tool being used to measure a tattoo on a curved surface of the body.
Пример применения геодезического инструмента для снятия измерений с татуировки, нанесенной на округлый участок тела.

Despite the building's apparently curved surface, all the panels of glass forming its skin are flat, except for the lens at the top.
Вопреки явно кривой поверхности, все панели стекла, образующие поверхность, являются плоскими, за исключением линзы на вершине здания.

The SpeedMark laser software provided by Trotec automatically adapts graphics and texts to the curved surface of the workpiece.
Программное обеспечение SpeedMark от Trotec автоматически подготавливает Ваши рисунки и тексты к искривленной поверхности изделия.

The curved surface also enables a better view into the gemstone, which is especially fascinating with sapphires, rubies and emeralds.
Изогнутая поверхность также позволяет заглянуть в самое сердце драгоценного камня, что особенно увлекательно в случае с сапфирами, рубинами и изумрудами.

An image projection occurs whenever a flat image is mapped onto a curved surface, or vice versa, and is particularly common in panoramic photography.
Проекция изображения происходит всякий раз, когда плоское изображение отображается на изогнутой поверхности или наоборот, и в частности, проекции повсеместно используются в панорамной фотографии.

TruForm creates a curved surface using the existing triangles, and tessellates this surface to make a new, more detailed polygonal model.
Технология TruForm создает настоящие изогнутые поверхности на основе треугольников, используя тесселяцию этой поверхности, то есть создавая новые, более детализированные полигональные модели.

In the study of the geometry of surfaces, the students are introduced to various types of curvilinear coordinates, geometric analysis of motion of a point on a curved surface, the basics of tensor analysis.
При изучении геометрии поверхностей студенты знакомятся с различными видами криволинейных координат, геометрическим анализом движения точки на искривленной поверхности, основами тензорного анализа.