CYCLE OF LIFE на Русском - Русский перевод

• цикла жизни
• жизненный цикл
• цикл жизни

Примеры использования Cycle of life на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cycle of life.
Цикл жизни.

Is part of the cycle of life.
Смерть… это часть жизненного цикла.

The cycle of life.
Круговорот жизни?

It's just a part of the cycle of life.
Это лишь часть цикла жизни.

It is the cycle of life, no more, no less.
Таков круговорот жизни. Только и всего.

Seasons changing, nature's cycle of life.
Перемена сезонов. Цикл жизни в природе.

Till last day this cycle of Life He won't leave the post.
До последнего дня этого цикла Жизни Он не покинет своего поста.

Change is essential in the cycle of life.
Перемены на протяжении жизни необходимы.

The cycle of life of lice: details of the reproduction of parasites.
Цикл жизни вшей: подробности размножения паразитов.

That's the cycle of life.
Это круговорот жизни.

Great game where you have to carry out the cycle of life.
Отличная игра, где вы должны выполнять цикл жизни.

It's like the great cycle of life and death, innit?
Великий цикл жизни и смерти, правда ведь?

Yet we know winter is just another step in the cycle of life.
Но мы- то знаем, что зима- это всего лишь один из этапов жизненного круговорота.

To the female womb, where the cycle of life Starts with a seed.
Женской утробе, где с семени начинается цикл жизни.

What is the meaning of the infinite movement of the cycle of life?
В чем смысл этого бесконечного движения, этого круговорота жизни?

Title: Cycle of life tales for young children and secondary school age.
Название: Цикл житийных повествований для детей младшего и среднего школьного возраста.

And it certainly is a metaphor of the eternal cycle of life and its victory over death.
И, конечно же, метафора вечного круговорота жизни и победы ее над смертью.

In this realm different kinds of animals coexist in peace and enforcing the cycle of life.
В этой области различные виды животных сосуществовать в мире и обеспечения цикла жизни.

I want to grow old, experience the cycle of life, have gray hair, become a curmudgeon like you.
Я хочу состариться, испытать жизненный цикл, поседеть, стать таким же грубияном, как ты.

The songs were intended to hang together conceptually as a symbol of the cycle of life and death.
Песни были связаны друг с другом одной идеей- круговоротом жизни и смерти.

In the cycle of life you can learn the true values of life with just play and pay a little attention.
В цикле жизни вы узнаете истинные ценности жизни, просто играть и платить мало внимания.

You need to take into account, the formation of CD(Black Hole) one cycle of Life is not enough.
Нужно учесть, что для формирование ЧД( Chéen box) одного цикла Жизни не достаточно.

In order to achieve liberation from the cycle of life and death, don't you have to fulfill your life's purpose?
Разве чтобы достичь освобождения от цикла жизни и смерти не нужно выполнить цель своей жизни?.

When we pray for our dead, we pray that they be relieved of the cycle of life and death.
Когда мы молимся за наших умерших, мы молимся, чтобы они были освобождены от цикла жизни и смерти.

On"Eternity",- means duration of one Cycle of Life in darkness of the Matter or in the animal Person.
На« Вечность»,- означает продолжительность одного Цикла Жизни во тьме Материи, или же внутри животного Человека.

Hinduism, which gave birth to Buddhism, says things like this world and the cycle of life are very difficult.
Индуизм, которая родила буддизма, говорит такие вещи, как этот мир и цикла жизни очень трудно.

Most little souls are doomed to go through the cycle of life and death countless times, through the process of reincarnation.
Большинство маленьких души обречены идти через цикл жизни и смерти бесчисленное количество раз, через процесс реинкарнации.

To facilitate voluntary activities of benefit to the community after the normal working cycle of life.
Поощрять добровольческую деятельность на благо общины по окончании обычного трудового цикла.

In a later period of Hinduism, mantras were recited with a transcendental redemptive goal as intention, such as escape from the cycle of life and rebirth, forgiveness for bad karma, and experiencing a spiritual connection with the god.
В более поздний период индуизма мантры читают уже с трансцендентальной искупительной целью, чтобы иметь успех в таких намерениях, как побег из цикла жизни и возрождения, получение прощения и улучшения плохой кармы, а также для переживания духовной связи с богом.

Possibly unicellular organisms waiting to fall in a planet, somewhere of the universe to continue his cycle of life.
Скорей всего, одноклеточные организмы ждали случайного столкновения с планетой где-то во вселенной, чтобы продолжить свой жизненный цикл.