CYPRIOTS на Русском - Русский перевод

• киприотов
• киприоты
• киприотам
• киприотами

Примеры использования Cypriots на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enclaved Greek Cypriots 54- 66 11.
Анклав греков- киприотов 54- 66.

Cypriots enjoy a high standard of living.
Киприоты наслаждаются высоким уровнем жизни.

I have got a lot of friends: both Armenians and Cypriots.
У меня много друзей: и армян, и киприотов.

Back then, Cypriots mostly got around on buses.
Тогда киприоты передвигались, в основном, на автобусах.

Certificate for Thalassaemia for the Cypriots.
Сертификат диагностики эритробластической анемии для киприотов.

Cypriots are extremely hospitable and friendly people.
Киприоты- очень гостеприимный и дружелюбный народ.

This leaves 209 Turkish Cypriots still missing.
Попрежнему 209 турецких киприотов считаются без вести пропавшими.

Greek Cypriots take work and rest very seriously.
Греки- киприоты вкладывают всю душу и в работу, и в отдых.

Up until 1974 the village's population was approximately 6000 Greek Cypriots.
До 1974 года там проживало около 6000 человек греков- киприотов.

Cypriots are very practical and attached to their homes and land.
Киприоты- люди практичные, любящие свой дом, землю.

This proposal represents a genuine answer to the security concerns of all Cypriots.
Это предложение дает истинный ответ на заботы всех киприотов по поводу безопасности.

Every year Cypriots harvest more than 10 thousand tons of olives.
Ежегодно киприоты собирают более 10 тысяч тонн оливок.

It is expected that the company will use Cypriots or Europeans for this category.
Ожидается, что компания будет использовать киприотов или европейцев для этой категории.

Cypriots make it with spices, onions, tomatoes and olive oil.
Также киприоты используют репчатый лук, помидоры, оливковое масло и специи.

He knows that for many Cypriots the decision how to vote was a difficult one.
Он знает, что для многих киприотов решение относительно того, как голосовать, было нелегким.

Cypriots have earned a reputation sebe, hardworking people with a flair for business.
Киприоты заработали себe репутацию трудолюбивых людей с талантом к бизнесу.

Facilitation of 11 pilgrimages and 1 commemorative event for 3,612 Cypriots.
Оказано содействие проведению 11 паломни- честв и 1 памятному мероприятию для 3612 киприотов.

About 9,000 Cypriots are studying at universities abroad.
Примерно 9 000 киприотов обучаются в университетах за границей.

The project offers a suitable case for investment Cypriots and foreigners.
Данный проект предлагает подходящий случай капиталовложения как для киприотов, так и для иностранцев.

Note: Turkish Cypriots celebrate the Independence Day on 15 of November.
Примечание: турецкие киприоты отмечают День Независимости 15 ноября.

The mild climate and fertile soil allow Cypriots to grow vegetables and fruit.
Благоприятный климат и плодородная почва позволяют киприотам выращивать овощные и фруктовые культуры.

Greek Cypriots announce about the 35-40 thousand Turkish military troops.
Греки- киприоты заявляют о 35- 40- тысячном турецком военном контингенте.

Orthodoxy is the religion of the majority of the islanders, combining Greek Cypriots.
Для подавляющего числа островитян вероисповедание- православие, объединяющее греков- киприотов.

These are the winter months for Cypriots, but can be considered as autumn by foreign visitors.
Для киприотов это зимние месяцы, но иностранные посетители могут рассматривать их как осень.

Cypriots or persons of Cypriot origin are given permission to buy property without any restrictions.
Киприоты или лица кипрского происхождения дано разрешение на покупку недвижимости без каких-либо ограничений.

Weather: This period is considered winter-time for Cypriots, but autumn weather for some visitors.
Погода: Этот период считается зимнее время для киприотами, но осенняя погода для некоторых посетителей.

Turkish Cypriots, British, Armenians, Maronites and other ethnic groups make up the remaining 20 percent.
Турецкие киприоты, британцы, армяне, марониты и другие этнические группы составляют остающиеся 20 процентов.

Finally, the freedom of movement enabled the Turk Cypriots to receive passports of Republic of Cyprus.
И наконец, свобода передвижения предоставила туркам- киприотам возможность получить паспорта Республики Кипр.

Confirmation of being single/divorced issued by the Ministry of Interior Nicosia for the Cypriots.
Подтверждение статуса неженатых( незамужних)/ разведенных- выдается Министерством Внутренних Дел в Никосии для киприотов.

There are now 477 Greek Cypriots in the Karpas area and 177 Maronites residing in the Kormakiti area.
В настоящее время 477 киприотов- греков проживают в районе Карпаса и 177 маронитов- в районе Кормакити.