DANGER ZONE на Русском - Русский перевод

• опасной зоны
• зону опасности
• зоны риска
• опасную зону
• опасной зоне
• опасная зона
• danger zone

Примеры использования Danger zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's our danger zone.
Вот наша опасная зона.

Stop: danger zone- cerebral effort.
Стой: опасная зона- работа мозга.

Welcome to the danger zone.
Добро пожаловать в опасную зону.

The danger zone for the Dark God of Death!
Зона опасности Темного Бога Смерти!

You're in the danger zone, also.
И вы тоже в зоне опасности.

Your employees need to be extracted from a danger zone?
Вам необходимо эвакуировать сотрудников из опасной зоны?

He's just rhyming"danger zone" with"danger zone.
Он только что зарифмовал" опасную зону" и" опасную зону.

Aerial Evacuation from a Danger Zone.
Воздушная эвакуация из зоны риска.

Immediately leave the danger zone and undergo dose control;
Срочно покинуть опасную зону и пройти дозиметрический контроль;

I will take you right♪ Into the danger zone.
Я увезу тебя прямо** в опасную зону.

Radius danger zone for park fireworks can be from 20 to 60-80 meters.
Радиус опасной зоны для паркового фейерверка может быть от 20 до 60- 80 метров.

Prepare to go into the danger zone.
Приготовьтесь войти в опасную зону.

Bring the person away from the danger zone and lie the person down in a stable position.
Вы выносите пострадавшего из опасной зоны и укладываете его в устойчивом положении на бок.

Remove people from the danger zone;
Эвакуировать людей из зоны опасности;

Jumping, neat pass the danger zone, running, climbing ledges- this is an incomplete list of what was a Prince of Persia.
Прыжки, аккуратный проход опасной зоны, бег, подъем на уступы- вот неполный список того, что представлял собой Принц Персии.

Dating puts you in the danger zone.
Свидания ставят тебя в зону опасности.

The danger zone around the sinkhole with restricted access for people is determined, and the perimeter is monitored round-the-clock.
Вокруг воронки определена опасная зона, доступ людей в которую ограничен, осуществляется круглосуточная охрана ее периметра.

Don't they know you're in the danger zone?
Они что, не знают, что ты в" опасной зоне"?

So if you linger in a danger zone or cause trouble, we can identify you, and transmit radio waves that trigger an alarm and boom!
Итак, если вы окажетесь в опасной зоне… или в случае смерти, мы сможем идентифицировать вас… и передать по радио особый сигнал… этот индикатор включит тревогу. и бум!

One might even say… He was in the danger zone.
Можно даже сказать… что он попал в" Опасную зону.

She had been singing in a Macon, Ga., band, Danger Zone, pulling down $50 on a good night.
До этого у нее уже был опыт выступления с коллективом Danger Zone из Мейкона, Ga., что позволяло заработать до 50 долларов за ночь.

Seven out of 10 regions of Armenia are in the danger zone.
Семь из 10 областей Армении находятся в зоне угрозы града.

When the test was held, the Daigo Fukuryū Maru was catching fish outside the danger zone that the U.S. government had declared in advance.
Когда проводилось испытание, Дайго Фукурю- мару ловил рыбу вне« опасной зоны», которую правительство США объявило заранее.

Was brought here by Neep, and that's really the way to get the ball out of the danger zone.
Мяч был доставлен сюда Нипом, и именно так стоит держать его вне опасной зоны.

During manoeuvring the person helping must stay at a safe distance from the danger zone and be visible all the time to the tractor driver.
При выполнении маневров помощник должен отойти на безопасное расстояние от опасной зоны и все время находиться в зоне видимости водителя.

Before commencing work ensure that there is appropriate visibility of wrapper and danger zone.
Перед началом работы необходимо обеспечить себе соответствующий обзор обмотчика и опасной зоны.

Today, many businessmen, having reached a certain financial status, can get into the danger zone, where the development of intellectuality suited to the zero mark.
На сегодняшний день многие бизнесмены, достигнув определенного материального статуса, могут попасть в зону риска, где развитие в интеллектуальном плане подходит к нулевой отметке.

That would require leaving my room and venturing out into the danger zone.
Это вынудит меня покинуть комнату и оказаться в опасной зоне.

Managing Director of the IMF Christine Lagarde told journalists that the global economy is still not out of the danger zone although its relative stability has already been ensured.
В свою очередь директор- распорядитель МВФ Кристин Лагард заявила журналистам, что мировая экономика пока не вышла из зоны риска, хотя уже и обеспечена ее относительная стабильность.

Road(pedestrian) railing is a technical means of the road, streets and artificial structures arrangement to prevent pedestrian exit in the danger zone.
Ограждение дорожное перильного типа- техническое средство обустройства дороги, улицы, искусственного сооружения для предотвращения выхода пешехода в опасную зону.