DATA CONFIDENTIALITY на Русском - Русский перевод

• конфиденциальность данных
• конфиденциальности данных

Примеры использования Data confidentiality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Vi. data confidentiality.
Vi. конфиденциальность данных.

Secure communications and data confidentiality;
Ii надежные средства связи и конфиденциальность данных;

Data confidentiality;
Сохранение конфиденциальности данных;

Threatening data confidentiality.
Угроза для конфиденциальности данных.

Data Confidentiality: See/CES/1999/10/Add.7.
Конфиденциальность данных: см. CES/ 1999/ 10/ Add. 7.

Session 2: Data confidentiality.
Заседание 2: Конфиденциальность данных.

Topic II: Secure communications and data confidentiality.
Тема II: Надежные средства связи и конфиденциальность данных.

Protection of Data Confidentiality Act OG 108/96.
Закон о защите конфиденциальности данных ОВ 108/ 96.

The Committee noted the concerns of some Members in respect of C-VMS data confidentiality.
Комитет отметил, что некоторые страны- члены были обеспокоены вопросом о конфиденциальности данных Ц- СМС.

Data confidentiality is also covered in the Information Security Policy of the CS.
Конфиденциальность данных также затрагивается в политике КС в области информационной безопасности.

Secure communications and data confidentiality;
Ii защищенные каналы связи и конфиденциальность данных;

The issue of data confidentiality, which is particularly felt in the area of health statistics.
Вопрос о конфиденциальности данных, которые имеют особо важное значение в области статистики здравоохранения.

In this configuration, ESP does not provide data confidentiality(encryption).
В этой конфигурации ESP не обеспечивает конфиденциальности данных( шифрование).

The issue of data confidentiality, which is particularly felt in the area of health statistics.
Вопрос о конфиденциальном характере данных, который особенно остро стоит в области статистики здравоохранения.

One of the main issues covered in census and statistics acts is data confidentiality.
Одним из основных вопросов, охватываемых законодательством о переписи и статистике, является конфиденциальность данных.

NSIs are responsible for data confidentiality, in terms of both reality and perception.
НСИ отвечают за конфиденциальность данных как в плане реального положения, так и в плане восприятия.

The Conference on Big Data(2014), organized at Harvard University, mainly focused on the data confidentiality.
Conference on Big Data( 2014) при Гарвардском университете большое внимание уделялось конфиденциальности данных.

It is important to mention that data confidentiality is one of the highest priorities for the CEC.
Важно отметить, что для Комитета одним из основных приоритетов является конфиденциальность данных.

Unfortunately, the possibility of data exchanges is often limited due to data confidentiality constraints.
К сожалению, возможность обмена данными зачастую ограничена из-за ограничений, связанных с конфиденциальностью данных;

DOCEP believed that data confidentiality should not create a barrier to conducting a compliance evaluation.
DOCEP считает, что конфиденциальность данных не должна являться препятствием для проведения оценки соблюдения.

We guarantee non-disclosure of trade secret keeping data confidentiality of both the customer and provider.
Обеспечиваем соблюдение коммерческой тайны, сохраняя конфиденциальность данных как заказчика, так и поставщика.

Data confidentiality means that the data belonging to an individual will never be disclosed to anyone 12.
Конфиденциальность данных означает, что данные, принадлежащие отдельному лицу, никогда никому не будут раскрыты 12.

The need for efficient methods of privacy protection and data confidentiality will become increasingly important.
Будет возрастать потребность в эффективных методах защиты секретности и обеспечения конфиденциальности данных.

It can be physically located on internal or external servers of your company which ensures full data confidentiality.
Он физически может размещаться на внутренних или внешних серверах вашей компании, благодаря чему обеспечивается полная конфиденциальность данных.

National statistical offices are responsible for data confidentiality, in terms of both reality and perception.
Национальные статистические управления отвечают за конфиденциальность данных как в плане практики, так и в плане восприятия.

It was updated at the 2008 UPU Congress to help Posts provide secure electronic money transfers, boosting consumer protection and data confidentiality.
Его новый текст был принят на Конгрессе ВПС 2008 года с целью помочь почтовым службам предоставлять надежные электронные денежные переводы, обеспечивая при этом защиту потребителя и конфиденциальность данных.

In Finland the same regulations concerning data confidentiality are valid as for the release of data outside Statistics Finland.
В Финляндии действуют аналогичные нормы конфиденциальности данных, касающиеся передачи данных внешним по отношению к Статистическому управлению Финляндии пользователям.

However, if statistical organizations do not get involved now, it will be difficult to ensure our standards and requirements in areas such as data confidentiality are properly taken into account.
Однако если сейчас не привлечь к этому статистические организации, то будет трудно обеспечить должный учет наших стандартов и требований в таких областях, как конфиденциальность данных.

In others cases, specific provisions on data confidentiality have to be included in the census acts, to take into account those aspects that are specific to the census.
В других случаях конкретные положения о конфиденциальности данных следует включать в законы о переписи, чтобы учесть специфические, относящиеся только к переписям аспекты.

Use this dialog box to configure an algorithm offer that includes both data integrity and data confidentiality(encryption) and that is available when negotiating quick mode security associations.
Это диалоговое окно позволяет настроить параметры алгоритмов обеспечения целостности и конфиденциальности данных, которые будут использоваться при согласовании сопоставлений безопасности быстрого режима.