DATA PRESENTATION на Русском - Русский перевод

• представления данных
• презентации данных
• представление данных

Примеры использования Data presentation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improvements in data presentation.
Улучшения в системе представления данных.

Iii. data presentation requirements.
Iii. требования к представлению данных.

Ii Building capacity in data presentation.
Ii создание потенциала по представлению данных.

Data presentation terminology.
Терминология, используемая при представлении данных.

Chapter 11: Data presentation issues.
Глава 11: Вопросы представления данных.

Czech Republic analysis and data presentation.
Чешская Республика мониторинга и представлению данных.

Data presentation methods(e.g., tabulation lists);
Методы представления данных( например, перечни табличных данных);.

Reducing inconsistency in data presentation.
Уменьшение непоследовательности при представлении данных.

Welcomes the data presentation and analysis contained in the report.
С удовлетворением отмечает формат представления данных и их анализ в этом докладе.

Use of modern technologies for data presentation.
Использование современных технологий для представления данных.

Information on the data presentation and availability of the product was provided.
Была предложена информация о презентации данных в справочнике и о том, где его можно найти.

Changes in accounting policies and data presentation.
Изменение учѐтной политики и порядка представления данных.

Integrated data presentation and export capabilites to other Windows packages.
Интегрированное представление данных и возможность экспортирования в другие пакеты программ Windows.

If necessary, you can modify data presentation in the report by.
Если требуется, измените представление данных в отчете.

But the most important thing is to scale the colour palette for optimal data presentation.
Но наиболее важно правильно масштабировать цветовую палитру для оптимального представления данных.

Welcomes the data presentation and analysis contained therein, as well as the relevance of the thematic supplement;
Одобряет формат представления данных и их анализ в этом докладе, а также актуальность тематического приложения;

Data may require reorganisation to follow a common structure for data presentation.
Данные могут потребовать реорганизации для соответствия общей структуре представления данных.

Welcomes the data presentation and analysis contained therein, as well as the relevance of the thematic supplement;
С удовлетворением отмечает формат представления данных и их анализ в этом докладе, а также актуальность тематического дополнения;

Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation.
Принятие решений в отношении методологии, терминологии и представления данных исходя строго из профессиональных соображений;

The data presentation can be, for example, a message sent between objects in an application or a packet sent through a network.
Представляемыми данными может быть, к примеру, сообщение, отправляемое между разными объектами в приложении, или пакет, передаваемый по сети.

This framework is a handy tool for implementation RESTfull system architecture with powerful filtering and data presentation.
Данный фреймворк является удобным инструментом для имплементации RESTfull архитектуры с мощной системой фильтрации и представления данных.

DevInfo 6.0 was rolled out in 2009, introducing new data presentation methods, enhanced web collaboration and extended mapping.
Версия DevInfo 6. была развернута в 2009 году, введя новые методы представления данных, расширенное Интернет- сотрудничество и масштабные преобразования.

A new and simplified user interface facilitates creating, viewing, sharing and embedding maps and other visual aids for data presentation.
Новый и упрощенный пользовательский интерфейс облегчает создание, просмотр, обмен и загрузку карт и других средств визуализации для представления данных.

Its concept is to separate data presentation logic from business logic by moving it into particular class for a clear distinction.
Его концепция заключается в отделении логики представления данных от бизнес- логики путем вынесения ее в отдельный класс для более четкого разграничения.

To conduct special methodological research projects in order to enlarge or to improve the empirical database or the data presentation.
Осуществление специальных методологических исследовательских проектов с целью расширения или совершенствования базы эмпирических данных и форм представления данных.

The user-friendly, intuitive interface and wide range of data presentation options allow geological problems to be solved with maximum efficiency.
Интуитивно понятный интерфейс и широкие возможности представления данных позволяют максимально эффективно решить поставленную геологическую задачу.

Using this set of correspondence tables, it has been proposed to test the usage of CPC for trade analysis and data presentation see E/CN.3/1999/4/Add.1.
Было предложено использовать этот набор таблиц пересчета для экспериментального применения КОП при анализе торговли и презентации данных см. E/ CN. 3/ 1999/ 4/ Add. 1.

A fairly complex data presentation protocol permitted application programmers to format a screen for any number of business purposes.
Довольно сложный протокол представления данных позволял программистам прикладного ПО разделять экран на любое количество областей предназначенных для различных целей.

Graphics display, which provided the functionality needed for data presentation in graphical form, as well as interactive data reduction.
Графический дисплей- обеспечивает функциональность, необходимую для представления данных в графической форме, а также предварительную обработку данных в интерактивном режиме.

The data presentation should include a graph of two-way travel time(reflection time) below sea floor versus calculated metres below sea floor.
Представление данных должно включать график времени прохождения в двух направлениях( время отражения) в толще морского дна в соотношении с расчетными метрами в толще морского дна.