DATA WILL на Русском - Русский перевод

• данные будут
• данных будет
• данных будут

Примеры использования Data will на Английском языке и их переводы на Русский язык

The data will become available in 2006.
Данные будут представлены в 2006 году.

Products based on quality-controlled raw radar data will be defined.
Качество радарных данных будет определяться на основе контроля исходной информации.

Your data will then be erased immediately.
Ваши данные будут немедленно удалены.

Efforts to expand the membership of ITDB and to increase the comprehensiveness of its data will continue.
Усилия по расширению круга пользователей базы данных и сферы охвата данных будут продолжаться.

Data will be collected from EU NCBs.
Данные будут собираться НЦБ стран- членов ЕС.

Fleet statistics and infrastructural data will complete the set of functional data..
Набор функциональных данных будет дополнен статистикой парка транспортных средств и инфраструктурными данными..

This data will relate to each of the reporting month.
Эти данные будут касаться каждого отчетного месяца.

The report also outlines how new technologies and techniques for collecting and using data will drive ever-greater personalization of the travel experience in the coming decade.
Также в отчете описывается, как новые технологии сбора и использования данных будут способствовать еще большей персонализации туристического опыта в следующем десятилетии.

This data will provide insight into Jupiter's origins.
Эти данные помогут дать представление о происхождении Юпитера.

The official data will come out on Wednesday.
Официальные данные будут опубликованы в среду.

Data will become even more of a strategic resource for media.
Массивы данных будут еще более стратегическим ресурсом для СМИ.

The quality and quantity of these supporting data will generally be related to the purpose for which they are presented in the context discussed above.
Качество и количество этих сопроводительных данных будет в целом соотноситься с целью, ради которой они представляются о чем см. выше.

Data will take account of work being developed.
В этих данных будет учтена проводимая в настоящее время работа.

Failure to complete the mandatory fields or providing incorrect data will prevent ASSEMPSA FISCAL Y LABORAL IBIZA, to provide the services you provide or products you request.
Невыполнение обязательных полей или предоставление неверных данных будет препятствовать ASSEMPSA FISCAL Y LABORAL IBIZA,, чтобы предоставлять услуги или продукты вы предоставляете по запросу.

The data will be processed using paper and/ or computerized.
Данные будут обрабатываться с использованием бумаги и/ или компьютеризированы.

Technical data will soon be available on our web-site.
Технические характеристики будут представлены на сайте в ближайшее время.

Data will only be transmitted to the YouTube server if you play the videos.
Данные будут передаваться на сервер YouTube только при воспроизведении видео.

Over time this data will accumulate and cause the browser to become slow.
Со временем эти данные будут накапливаться и заставляют браузер замедляться.

Data will furthermore only be processed if the user has given his/her consent herein.
Данные будут обрабатываться только в том случае, если пользователь дал свое согласие.

The exchange of data will be based on a“Business Document Exchange Structure”.
Об- мен данными будет производится на основе« Структуры обмена деловой доку- ментацией».

Data will also be gathered through a multi-indicators cluster survey to be completed by the end of 2009.
Сбор данных будет осуществляться также в рамках обследования по многим показателям, которое будет завершено в конце 2009 года.

Your data will be used only for newsletter mailout.
Ваши данные будут использоваться исключительно в целях рассылки новостей.

This data will let you know how the work time was spent.
По этим данным будет очень легко понять, насколько эффективно тратится рабочее время.

The data will be transmitted to the state environmental institution Mosekomonitoring.
Данные будут передаваться в государственное природоохранное учреждение« Мосэкомониторинг».

All data will be aggregated to ensure confidentiality and data protection.
Все данные будут группироваться, чтобы обеспечить конфиденциальность и защиту данных..

This baseline data will be used to assess whether the MPA achieves its specific objectives.
Эти исходные данные будут использоваться для оценки того, достигает ли МОР своих конкретных целей.

The data will be provided in the format specified in Specification 2 for Data Escrow.
Данные будут предоставляться в формате, указанном в Спецификации 2 по депонированным данным..

This data will correct current models that over-predict atmospheric moisture.
Эти данные позволят скорректировать действующие модели, в которых прогнозируемые показатели содержания влаги в атмосфере завышены.

These data will become important for sustained financing in the face of other competing priorities.
Эти данные будут играть важную роль в обеспечении устойчивого финансирования ввиду других конкурирующих приоритетов.

A sub-set of this data will be used for reporting to the Executive Board on a biennial basis.
Часть этих данных будет использоваться для подготовки докладов, которые раз в два года представляются Исполнительному совету.