DAVID PALMER на Русском - Русский перевод

• дэвид палмер
• дэвида палмера
• дэвидом палмером

Примеры использования David palmer на Английском языке и их переводы на Русский язык

David Palmer- NFL profile.
Давид Деарне- профиль на сайте НХЛ.

The assassination attempt on David Palmer.
Покушение на Дэвида Палмера.

David Palmer begins to discover corruption within the government.
Дэвид Палмер обнаруживает коррупцию в правительстве.

The firing of Mike Novick from David Palmer's staff.
Отставка Майка Новика из штаба Дэвида Палмера.

CTU believes that David Palmer is being targeted for assassination.
CTU cчитает, что Дэвид Палмер является мишенью для убийства.

The relationship developed between Jack Bauer and David Palmer.
Смерть Тери Бауэр Отношения между Джеком Бауэром и Дэвидом Палмером.

The deaths of David Palmer, Michelle Dessler and Edgar Stiles.
Смерть Дэвида Палмера, Мишель Десслер, Эдгара Стайлса и Тони Алмейда.

When Bauer is safely outside CTU, he says a final goodbye to his friend and president David Palmer.
Когда Бауэр сбегает из КТО, он окончательно прощается со своим другом и президентом Дэвидом Палмером.

David Palmer was a United States Senator from Maryland who ran for President.
Дэвид Палмер( Деннис Хэйсберт) сенатор от штата Мэриленд, кандидат в президенты.

Sandra Palmer, played by Regina King, is the sister of Presidents Wayne Palmer and David Palmer..
Сандра Палмер( Реджина Кинг) сестра Дэвида и Уэйна Палмеров.

Actor Dennis Haysbert was against the killing of David Palmer and refused to film the scene.
Актер Деннис Декстер Хэйсберт был против убийства его героя, Дэвида Палмера, поэтому отказался сниматься в этой сцене.

Senator David Palmer is preparing for a 7 AM speech when he gets a call from a journalist named Maureen Kingsley.
Сенатор Дэвид Палмер готовится к речи на 7 часов, когда он получает звонок от журналистки по имени Морин Кингсли.

Modern chirotherapy was initiated by the Canadian healer Daniel David Palmer at the end of the 19th century.
Современная хиротерапия была изобретена канадским целителем Даниэлем Дэвидом Палмером в конце 19 века.

Dennis Haysbert's"commanding" performance as David Palmer was hailed by critics, with some believing the character helped the campaign of Barack Obama.
Командное» выступление Денниса Хейсберта в роли Дэвида Палмера приветствовали критики, некоторые полагали, что персонаж помог кампании Барака Обамы.

The first cut of the Pilot episode was not received well by test groups, prompting the editors to move scenes, including moving the introduction of the David Palmer character closer to the beginning.
Первая версия пилота не была хорошо принята тест- группами, побудив переместить сцены, в том числе перемещение введения персонажа Дэвида Палмера ближе к началу.

The season's main plot follows the work of now-U.S. President David Palmer and agent Jack Bauer to stop terrorists from detonating a nuclear bomb in Los Angeles.
Основной сюжет сезона рассказывает о нынешнем президенте США Дэвиде Палмере и агенте Джеке Бауере, которые противостоят террористам, намеревающимся взорвать ядерную бомбу в Лос-Анджелесе.

When Jack arrives there, Richard Walsh, Jack's mentor, informs the staff that African-American presidential candidate David Palmer is a primary target for assassination.
Когда Джек прибывает в Контр- террористический отдел, Ричард Уолш, наставник Джека, сообщает персоналу CTU, что афро-американский кандидат в президенты Дэвид Палмер является мишенью для убийства.

David Palmer writes that Li"redefined his method as having entirely different objectives from qigong: the purpose of practice should neither be physical health nor the development of extraordinary powers, but to purify one's heart and attain spiritual salvation.
Дэвид Палмер считает, что Ли Хунчжи« переопределил свой метод так, что его цели полностью отличаются от целей цигуна: этой практикой занимаются не для физического оздоровления, и не для овладения сверхъестественными силами, но ради очищения сердца и духовного спасения».

Vice-President Charles Logan takes over for Keeler and seeks the help of David Palmer, when the role proves too much for him.
Вице-президент Чарльз Логан берет на себя обязанности президента, пока Килер в критическом состоянии, и просит помощи у Дэвида Палмера, чтобы справиться с кризисом.

Jack Bauer's protocol is to protect Senator David Palmer from an assassination plot and rescue his own family from those responsible, who seek retribution for Jack and Palmer's involvement with a covert American mission in the Balkans.
Джек Бауэр, начальник КТО, должен защитить сенатора от Калифорнии и кандидата в президенты Дэвида Палмера от планируемого убийства и спасти свою семью( жену и дочь) от ответственных за заговор и мстящих за причастность Джека и Дэвида Палмера к тайной военной миссии на Балканах.

The show rotates between the points of view of each of the five main cast members: Jack Bauer, Teri Bauer, Nina Myers, Kim Bauer, and David Palmer, as well as one main villain- Mandy for the first three hours, followed by Ira Gaines, Andre Drazen, and finally Victor Drazen.
Шоу вращается между точками зрения каждого из пяти основных персонажей: Джек Бауэр, Тери Бауэр, Нина Майерс, Ким Бауэр и Дэвид Палмер, а также один главный злодей- Мэнди в течение первых трех часов, затем Айра Гейнс, Андре Дрэйзен, и наконец Виктор Дрэйзен.

It chronicles one hour in the day of Jack Bauer, a government agent called into work at the Counter Terrorist Unit, his daughter Kim who has snuck out of the house, his wife Teri who goes out searching for Kim, and a Senator named David Palmer who is seeking to become the first African-American President of the United States.
Он отмечает час из дня правительственного агента, вызванного работать в Контр- террористический отдел, его дочери Ким, которая ускользает из дома, его жены Тери, которая выходит на поиски Ким, и сенатора по имени Дэвид Палмер, который стремиться стать первым афро-американским президентом Соединенных Штатов.

Jack must stop a nuclear bomb from detonating in Los Angeles, then assist President David Palmer in proving who is responsible for the threat and avoid war between the U.S. and three Middle Eastern countries.
Джек, ушедший из КТО, должен вернуться и, используя только имеющееся у него оружие, предотвратить взрыв ядерной бомбы в Лос-Анджелесе, затем помочь президенту Дэвиду Палмеру найти ответственных за угрозу теракта и доказательства, чтобы помешать возникновению международного военного конфликта.

It was composed of Mr. Joachim Thomas(Germany), Mr. Peter Laarakker(Netherlands), Mr. Gert Gundersen(Norway), Mr. Alexey Overchuk(Russian Federation), Mr. Jurg Kaufmann(Switzerland), Mr. Ted Beardsall(United Kingdom), Mr. David Palmer(Food and Agriculture Organization of the United Nations) and Mr. Guennadi Vinogradov ECE secretariat.
В ее состав вошли г-н Иоахим Томас( Германия), г-н Петер Лараккер( Нидерланды), г-н Герт Гундерсен( Норвегия), г-н Алексей Оверчук( Российская Федерация), г-н Юрг Кауфманн( Швейцария), г-н Тед Беардсалл( Соединенное Королевство), г-н Дэвид Пальмер( Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций) и г-н Геннадий Виноградов секретариат ЕЭК.

After Sherry Palmer lies to her husband and tries to undermine his campaign, David Palmer realizes that she is only using their marriage to further her political ambitions.
Шерри Палмер лжет своему мужу и пытается подорвать его кампанию, а Дэвид Палмер понимает, что она использует их брак, чтобы реализовать свои политические амбиции.

The season's main plot revolves around an assassination attempt on U.S. Senator from Maryland, David Palmer, a candidate for the Democratic Party presidential nomination, on the day of the primary in California.
В этом сезоне основной сюжет крутится вокруг покушения на сенатора США от штата Мэриленд, Дэвида Палмера, кандидата от Демократической партии на президентских выборах, в день первичных выборов в Калифорнии.

A final Keen game, Commander Keen, was developed for the Game Boy Color in 2001 by David A. Palmer Productions in association with id Software, and published by Activision.
Последняя игра в серии Commander Keen была разработана в 2001 году для портативной приставки Game Boy Color компанией David A. Palmer Productions в сотрудничестве с id Software и издана Activision.

The album was produced by Tim Palmer, who has previously worked with artists such as David Bowie, Robert Plant, The Cure, U2 and Pearl Jam and had mixed Blue October's album History for Sale.
Продюсером станет Тим Палмер, работавший с такими музыкантами как David Bowie, Robert Plant, The Cure, U2, HIM, Ozzy Osbourne, Duran Duran и многими другими.

Leland Palmer is a fictional character from the television series Twin Peaks, created by David Lynch and Mark Frost.
Ло́ра Па́лмер( англ. Laura Palmer)- персонаж телесериала« Твин Пикс», созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем.

According to David Lynch on the 2007 Gold Edition DVD release of Twin Peaks, Lynch was upstairs in the Laura Palmer house, near Silva as he worked, and suddenly realized that Silva might have a place in the show.
Согласно воспоминаниям Линча, вошедшими в« Золотое издание Твин Пикс» 2007 года, Линч был наверху в доме Лоры Палмер и наблюдал за работой Силвы, как вдруг понял, что Фрэнку можно отвести роль в сериале.