DEAD AND WOUNDED на Русском - Русский перевод

• убитых и раненых
• погибших и раненых
• мертвых и раненых
• были убиты и ранены
• убитых и раненных
• погибли и были ранены
• убитыми и ранеными
• убитые и раненые
• было убито и ранено

Примеры использования Dead and wounded на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hundreds of dead and wounded.
Сотни убитых и раненых.

Dead and wounded were among both sides.
Были погибшие и раненые с обеих сторон.

There were dead and wounded.
Были погибшие и раненые.

You remark the disproportion between our dead and wounded.
Вы заметили несоответствие между убитыми и ранеными.

There are dead and wounded.
Есть погибшие и пострадавшие.

The streets of Tanga were strewn with dead and wounded.
Улицы Танги были усеяны трупами убитых и ранеными.

Boer losses were 60 dead and wounded, plus a further 108 captured.
Буры потеряли 60 человек убитыми и ранеными, и 108 пленными.

I raise my prayers for the dead and wounded.
Я возношу свои молитвы о погибших и раненых.

Among the dead and wounded, three and four were children, respectively.
В числе убитых и раненых соответственно трое и четверо детей.

We are counting our dead and wounded.
Ћы подсчитываем убитых и раненых.

The dead and wounded were part of a seven-person bicycling tour group that also included French nationals.
Убитые и раненые входили в состав группы велосипедистов, состоящей из 7 человек.

Load up the dead and wounded.
Загрузи мертвых и раненых.

Redcoats scrambled forward, climbing over their own dead and wounded.
Красномундирники двинулись вперед через тела собственных убитых и раненых.

The Imperial Army's dead and wounded are numerous.
Императорская армия несет большие потери. Много убитых и раненых.

By 25 June, the uprising was crushed, with estimates of several hundred dead and wounded.
Восстание было подавлено 25 июня, погибли и получили ранения сотни человек.

On the first day of the war, I transported the dead and wounded from tanks on the coast road.
В первый день войны, я перевозил мертвых и раненых по дороге на побережье.

The troops had to shoot in different places of the city, there were many dead and wounded.
Войска должны были стрелять в разных местах города, было много убитых и раненых.

Union casualties were 305 dead and wounded, with the Confederates losing between 110 and 119.
Север потерял 305 человек убитыми и ранеными, в то время, как Конфедерация- 110 или 119.

They cannot evacuate the dead and wounded.
Не обошлось без убитых и раненых.

Hundreds of dead and wounded, mass destruction and a town that has been half burnt to the ground- such is the tragic outcome of the latest crime perpetrated by the Armenian aggressors.
Сотни убитых и раненых, массовые разрушения и полусгоревший город- таков трагический итог очередного преступления армянских агрессоров.

The allies lost 900 dead and wounded.
Потери союзников составили 900 убитых и раненых.

Punitive operations conducted with uncommon savagery left hundreds of innocent Azerbaijani citizens dead and wounded.
В результате карательных мер, осуществленных с невиданной жестокостью, были убиты и ранены сотни невинных граждан Азербайджана.

The French lost 569 dead and wounded.
Англичане потеряли 569 человек убитыми и ранеными.

Their reprisals, which were conducted with uncommon savagery, left hundreds of innocent Azerbaijani citizens dead and wounded.
В результате карательных мер, осуществленных с невиданной жестокостью, были убиты и ранены сотни невинных граждан Азербайджана.

Attachments: Two tables indicating the number of dead and wounded in the Qana massacre.
Приложение: две таблицы с указанием количества убитых и раненых в ходе массового убийства в Кане.

They had lost over 300 dead and wounded, mostly killed, and 150 prisoners, as well as eleven flags, six guns, and most of their arms and ammunition.
Испанцы потеряли более 300 человек убитыми и ранеными и 150 пленными, а также оставили на поле боя одиннадцать знамен, шесть орудий и почти все оружие и боеприпасы.

The Spanish lost around 200 dead and wounded.
Испанцы потеряли около 200 убитых и раненых.

This offensive resulted in hundreds of dead and wounded among the innocent civilians and also caused considerable damage.
В результате этого наступления имеются сотни убитых и раненых среди мирных жителей, а также большие разрушения.

There were conflicting initial reports as to the number of dead and wounded.
В первоначальных сообщениях содержались противоречивые данные о количестве убитых и раненых.

English Page The shelling left civilians dead and wounded, caused widespread damage and ignited many fires.
В результате обстрела погибли и были ранены мирные жители, был причинен широкомасштабный ущерб и возникло большое число пожаров.