DEAR MISS на Русском - Русский перевод

• дорогая мисс
• милая мисс

Примеры использования Dear miss на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dear Miss Ives.
Милая мисс Айвз.

Not exactly, my dear Miss Bergen.
Не скажите, моя дорогая мисс Бэрджен.

Dear Miss Myrna!
Дорогая мисс Мирна!

Happy Birthday, dear Miss Postern.
С днем рождения, дорогая мисс Постерн.

Dear Miss LaMotte.
Дорогая мисс Ламотт.

And of course I remember dear Miss Ives.
И, конечно же, я помню дорогую мисс Айвз.

Dear Miss Erskine.
Дорогая мисс Эрскин.

How do you find yourself, dear miss livvie?
Как вы себя чувствуете, дорогая мисс Ливви?

Dear Miss Vang!
Уважаемая госпожа Ванг!

I shall see you in a very few moments, my dear Miss Poste.
Дражайшая мисс Пост, увидимся с вами буквально через пару мгновений.

My dear Miss Ives.
Моя дорогая мисс Айвз.

Dear Mrs. Maron, dear Mr. Maron, dear Miss Maron.
Дорогая моя фрау Марон… Уважаемый господин Марон… Дорогая фройляйн Марон.

Dear Miss Kaminski.
Дорогая мисс Камински.

In 1980, though Thin Lizzy were still enjoying considerable success, Phil Lynott launched a solo career with the album, Solo in Soho: this was a Top 30 UK album and yielded two hit singles that year,"Dear Miss Lonelyhearts" and"King's Call.
В 1980 году, при том, что Thin Lizzy сопровождал значительный успех, Фил Лайнотт начал сольную карьеру с альбома Solo in Soho, вошедший в Топ 30 альбомов, с друмя синглами- хитами Dear Miss Lonelyhearts и King' s Call.

My dear miss fairlie.
Моя дорогая Мисс Фейрли.

Dear miss Hale, what is it?
Дорогая мисс Хэйл, что такое?

My dear Miss Hawthorne.
Мой дорогая мисс Хауфорн.

Dear Miss Dunne, congratulations!
Дорогая мисс Данн, поздравляем Вас!

My dear Miss Blanc-Sec!
Моя дорогая мисс Блан- Сек!

Dear miss Diaz, you just won.
Дорогая мисс Диаз, вы только что выиграли.

Dear Miss Marijnissen, Your friend Bert.
Дорогая мисс Марайниссен Ваш друг Берт.

Dear Miss Chapman, no one gets furlough.
Дорогая мисс Чапмэн, никто не получает отгул.

My dear Miss Grant, who else could it be?
Моя дорогая мисс Грант, кто еще это может быть?

Dear miss Dunphy, we regret to inform you.
Дорогая мисс Данфи, мы с сожалением сообщаем вам.

My dear Miss Smith, why should we?
Уважаемая мисс Смит, а почему мы должны вам его показывать?

Dear Miss: A friend would like to talk with you.
Сударыня, один друг хотел бы поговорить с вами.

My dear Miss Winslow, are you cross-examining me?
Моя дорогая мисс Уинслоу, вы устраиваете мне перекрестный допрос?

Dear Miss Dashwood, perhaps now we might haveyour… discussion.
Дорогая мисс Дэшвуд, может, теперь мы сможем кое-что обсудить.

My dear Miss Moore this story grows more and more charming.
Моя дорогая, мисс Мор эта история становится все более очаровательней.

Dear Miss Morland, has it not occurred to you that I might not be the best person to consult on the matter of Mr Thorpe?
Милая мисс Морлэнд, вам не приходило в голову, что я не совсем тот, с кем следует советоваться о мистере Торпе?