DEBT REDUCTION на Русском - Русский перевод

• сокращения задолженности
• сокращения долга
• снижения задолженности
• уменьшения задолженности
• снижение долга
• уменьшению долга
• сокращение задолженности
• сокращению задолженности
• сокращение долга
• сокращении задолженности
• сокращению долга
• снижение задолженности

Примеры использования Debt reduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Debt reduction.
Сокращение задолженности 36 14.

Deeper debt reduction.
Обеспечение более существенного сокращения задолженности.

Debt reduction and poverty alleviation.
Сокращение задолженности и борьба с.

Resources were thus available for major debt reduction operations.
В результате появились ресурсы для проведения крупных операций по сокращению задолженности.

Debt reduction is also crucial.
Чрезвычайно важное значение имеет также сокращение долга.

Others felt that even more substantial debt reduction should be granted.
Другие ораторы настаивали на необходимости более значительного сокращения задолженности.

Debt reduction and poverty alleviation: ambiguities.
Сокращение задолженности и борьба с нищетой: двойственность.

You have two basic choices for your do it yourself debt reduction plan.
У вас есть два варианта на выбор для вашего делают это себя план сокращения задолженности.

Debt reduction advice- tips to help your finances.
Сокращение задолженности советы- подсказки, которые помогут ваши финансы.

That would certainly explain why there are so many debt reduction companies out there.
Это, конечно, объяснить, почему Есть так много компаний, сокращение долга там.

Debt reduction software makes it easier to reduce debt..
Программное обеспечение Сокращение задолженности легче уменьшить долг.

Substantial increase in financial flows to the countries of the region and debt reduction.
Значительное увеличение притока финансовых средств в страны региона и сокращение задолженности.

And they are brokering a debt reduction deal that's going to avert a government shutdown.
И они обсуждают соглашение по сокращению долга, которое поможет предотвратить правительственный кризис.

These are the only terms offered by the Paris Club that provide outright debt reduction.
Это единственные предлагаемые Парижским клубом условия, предусматривающие прямое сокращение задолженности.

Moreover, debt reduction mechanisms had yielded few significant results by the end of the decade.
Кроме того, механизмы снижения задолженности в конце десятилетия дали малозначительные результаты.

Dividing debtor countries into sub-categories would hamper debt reduction initiatives.
Разделение стран- должников на подкатегории будет сдерживать осуществление инициатив по уменьшению задолженности.

Debt reduction and rescheduling measures are also an inalienable part of this strategy.
Меры по сокращению задолженности и пересмотру сроков ее погашения также являются неотъемлемой частью этой стратегии.

Multilateral institutions and bilateral donors have supported commercial debt reduction schemes.
Многосторонние учреждения и двусторонние доноры поддержали схемы снижения задолженности на коммерческих условиях.

The resources of the Debt Reduction Facility of the International Development Association ought to be utilized.
Следует использовать ресурсы Фонда сокращения задолженности Международной ассоциации развития.

There is an urgent need to honour and even go beyond the commitments entered into with regard to aid, access to international trade and debt reduction.
Налицо срочная и настоятельная необходимость не только выполнить обязательства, взятые в отношении оказания помощи, предоставления доступа к международной торговле и снижения задолженности, но и идти еще дальше.

Public debt reduction policies should not affect the growth prospects of developing countries.
Государственная политика по сокращению задолженности не должна влиять на перспективы роста развивающихся стран.

It also seeks to benefit from the International Monetary Fund's debt reduction programme under the"Heavily Indebted Poor Countries initiative.
Он также надеется получить выгоду от программы сокращения долга Международного валютного фонда в рамках" Инициативы бедных стран с большой задолженностью.

Debt reduction is another tool to achieve better and more predictable development financing.
Сокращение задолженности является еще одним инструментом обеспечения более эффективного и предсказуемого финансирования развития.

The Company has already started developing a debt reduction strategy that depends to a great extent on support from regional authorities.
Компания уже начала разработку стратегии снижения задолженности, во многом опираясь на поддержку региональных органов власти.

Debt reduction was in part financed by a significant growth in the deposit base, which increased from T895bn to T1,506bn between 2007 and 2010, while its loans-to-deposits ratio fell almost twofold from 288% to 154%.
Снижение долга было частично профинансировано за счет увеличения депозитной базы банка, увеличившейся с Т895 млрд. до Т1506 млрд. с 2008 по 2010 год.

A comprehensive and integrated approach to debt reduction, which extends both to bilateral creditors and all multilateral agencies;
Применение всеобъемлющего и комплексного подхода к вопросам сокращения задолженности с привлечением как двусторонних кредиторов, так и всех многосторонних учреждений;

But the persistence of the crisis eventually indicated that it was a solvency issue, needing a variety of responses including significant debt reduction for many countries.
Однако устойчивый характер кризиса в конечном счете дал понять, что это- вопрос платежеспособности, решение которого требует принятия самых разных по своему характеру мер, в том числе существенного уменьшения задолженности многих стран.

However, the debt reduction mechanisms, eligibility criteria and the time-frame for implementation could be improved.
Вместе с тем механизмы сокращения задолженности, критерии приемлемости и сроки реализации можно было усовершенствовать.

The debtor government has to appreciate the positive impact of debt reduction at low cost combined with increased investment in priority sectors.
Государство- заемщик должно оценить положительное воздействие сокращения долга по низкой цене в сочетании с увеличенными инвестициями в приоритетных секторах.

The Debt Reduction Strategy states that sustainable external debt is a precondition for a macroeconomic stability.
В Стратегии сокращения долга утверждается, что устойчивый внешний долг является предварительным условием макроэкономической стабильности.