DEPARTMENT OF DEFENCE на Русском - Русский перевод

• министерство обороны
• департамент обороны
• министерством обороны
• министерства обороны
• департамента обороны

Примеры использования Department of defence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Department of Defence.
Министерство обороны.

Surplus Canadian Department of Defence equipment.
Излишки военной техники министерства обороны Канады.

Department of Defence Ireland.
Министерство обороны Ирландии.

Puckapunyal, Victoria: Department of Defence.
Кадотакэ Соитиро- Место работы: Департамент Защиты Живых.

Department of Defence Australia.
Министерство обороны Австралии.

Training is conducted at various Department of Defence institutions and UNIFIL camps.
Подготовка осуществляется в различных учреждениях министерства обороны и лагерях ВСООНЛ.

Department of Defence Policy.
Департамент по оборонительной политике.

Defence procurement project, Department of Defence, Government of Australia.
Проект оборонных закупок Департамента по вопросам обороны правительства Австралии.

Department of Defence, long-term missing person.
В министерстве обороны значится как давно пропавший без вести.

Federal Office of Topography, swisstopo, Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport.
Виола Амерд( ХДНП), Федеральный департамент обороны, гражданской защиты и спорта.

Ireland: Department of Defence(US$464,755);
Ирландия: министерство обороны 464 755 долл.

Apart from Bulgarian, Radev is also fluent in Russian, German and English.((bg)) Major General Rumen Radev// Department of Defence.
Румен Радев: демократия победила в Болгарии апатию и страх(( БГ))- майор Румен Радев// Министерство обороны.

Head Department of Defence,"Herceg-Bosna.
Начальник департамента обороны,<< Герцег- Босния.

The largest employer among the federal administration was the Department of Defence, a traditionally male area.
Крупнейшим работодателем в системе федеральной администрации является департамент обороны-- традиционно мужская сфера деятельности.

Filed as Department of Defence, long-term missing person.
Числится в министерстве Обороны как давно пропавший без вести.

A United States congressional resolution of October 1998 has been included in the United States Department of Defence Appropriations Act for Fiscal Year 1999.
В октябре 1998 года конгресс Соединенных Штатов принял резолюцию, которая включена в закон об ассигнованиях для министерства обороны Соединенных Штатов на 1999 финансовый год.

The Department of Defence has provided the following information.
Министерством обороны была представлена следующая информация.

Major Kevin O'Connell, United States Army, Operations Officer, Joint Improvised Explosive device Defeat Organization(JIEDDO), Department of Defence, USA.
Майору Кевину О' Коннеллу, СВ Соединенных Штатов, офицер оперативного отдела штаба, Объединенная организация по борьбе с самодельными взрывными устройствами( ООБСВУ), Министерство обороны, США;

DDPS Federal Department of Defence, Civil Protection and Sports.
ДОЗНС Федеральный департамент обороны, защиты населения и спорта.

Half of this manna was released publicly by the State Department, USAID and NED; the other half had been secretly paid by the CIA and the Department of Defence.
Половина этой манны небесной была потрачена Госдепом, Агентством США по международному развитию и НФД официально, а вторая половина была переведена со счетов ЦРУ и минобороны тайно.

Department of Defence of the Democratic Republic of the Congo.
Министерство обороны Демократической Республики Конго.

We have provided the Secretariat with copies of the 1994 Defence White Paper, entitled Defending Australia, and the Department of Defence Annual Report 1993-1994.
Мы представили в Секретариат копии" Белой книги" по вопросам обороны за 1994 год, озаглавленной" Defending Australia"(" Оборона Австралии"), и ежегодный доклад министерства обороны за 1993- 1994 год.

Head, Department of Defence, Croatian Republic of Herceg-Bosna.
Начальник Департамента обороны Хорватской Республики Герцег- Босния.

The authorities competent to handle issues contained in the Convention are the Department of Justice and Human Rights, the Indonesian National Police, the Attorney-General, and the Department of Defence.
Государственными органами, уполномоченными рассматривать вопросы, содержащиеся в Конвенции, являются Министерство юстиции и прав человека, Индонезийская национальная полиция, Генеральный прокурор и Министерство обороны.

Department of Defence exercises no editorial control over the information you may find at these locations.
Министерство обороны США не осуществляет никакого редакционного контроля над содержанием внешних сайтов.

Meanwhile, a front company based in the United Arab Emirates, acting on behalf of the Pakistani principal linked with the Department of Defence, officially places an order with the French supplier.
Тем временем подставная компания, расположенная в Объединенных Арабских Эмиратах, действующая от лица пакистанского руководителя, связанного с министерством обороны, официально размещает заказ у французского поставщика на поставку оборудования.

To participate in US Department of Defence/ AFNOR meeting on assessing national standards, Oct. 97.
Участие в организованном министерством обороны США/ АФНОР совещании по оценке национальных стандартов, октябрь 1997 года.

In addition, the Attorney-General's Department, the Department of Foreign Affairs and Trade, and the Department of Defence are represented on the Australian Red Cross' International Humanitarian Law Committee.
Помимо этого, Департамент Генерального прокурора, Департамент иностранных дел и внешней торговли и Департамент обороны представлены в австралийском Комитете Красного Креста по международному гуманитарному праву.

The Department of Defence is currently preparing a report for the Defence Chiefs of Staff Committee.
В настоящее время Департамент обороны занимается подготовкой доклада для Комитета начальников штабов.

The Australian Federal Police(AFP) and the Department of Defence have in place measures to verify whether firearms to be exported have been stolen.
Австралийская федеральная полиция( АФП) и министерство обороны установили меры по проверке того, не является ли огнестрельное оружие похищенным.