DEPOSITOR на Русском - Русский перевод

• вкладчик
• депонентом
• вкладчика
• вкладчику
• вкладчиком
• депонента
• депоненту

Примеры использования Depositor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Depositor- the USSR, the USA, and England.
Депозитарии-- СССР, США и Англия.

Main terms and conditions of depositor protection.
Основные условия защиты вкладчиков.

Depositor name, personal identification code.
Вкладчик имя, фамилия, личный код.

It comprises sums paid to a depositor in respect of.
Суммы, выплаченные вкладчику на следующих основаниях.

Depositor name and personal identification.
Вкладчик( имя, фамилия, личный код) Номер клиента.

They payout on free chips even without being a depositor.
Они выплат на бесплатные фишки, даже не будучи вкладчиком.

Depositor- a citizen who signed the deposit agreement;
Вкладчик- гражданин, который заключил депозитный договор;

Upon receipt of the educational grant, the depositor has the right.
При получении образовательного гранта вкладчик имеет право.

Depositor name, personal identification code or registry code.
Вкладчик( имя, фамилия, личный код) Номер клиента.

Legal representative of depositor name, personal identification code.
Законный представитель вкладчика имя, фамилия, личный код.

Depositor- prior to signing the deposit agreement and/or opening the account;
Вкладчику- до заключения с ним депозитного договора и/ или открытия счета;

Registration shall be made in descending order by the deposit amount per depositor.
Запись будет сделана в убывающем порядке, по сумме депозита по депоненту.

The Depositor can place a Deposit in favor of a third person.
Вкладчик может внести в Банк Вклад в пользу третьего лица.

The maximum limit of coverage is RM250,000 per one depositor of one institution.
Максимальный лимит покрытия- RM250, 000 на одного вкладчика одного учреждение.

The depositor has the right to demand an early return of the deposit.
Вкладчик вправе потребовать досрочный возврат вклада.

The Deposit is returned to the Depositor in the same currency in which it was made.
Вклад возвращается Вкладчику в той денежной единице, в которой он был внесен.

The depositor is not paid the amount of the interest accrued.
При этом, сумма начисленных процентов Вкладчику не выплачивается.

The Bank is obligated to give the Depositor a final answer within 10(ten) working days.
Банк обязан дать Вкладчику окончательный ответ в течение 10( десяти) рабочих дней.

Depositor Currency Amount in currency Interest rate Repayment date Amount Amount.
Вкладчик Валюта Сумма в валюте Процентная ставка Дата возврата Сумма Сумма.

Death certificate of the depositor and a notarized copy of the heir certificate;
Свидетельство о смерти вкладчика и копию свидетельства о наследовании, заверенное нотариально;

Remote Banking Service Agreement in place made between the Bank and the Depositor.
Системы EuroLink при условии заключения с Банком Договора дистанционного банковского обслуживания Вкладчика.

Not one depositor lost their money as a result of this scandal.
Ни один вкладчик не потерял своих денег в результате этого скандала.

The Bank is not obliged to inform the Depositor of any cancelled Deposit Reemployment.
В обязанности Банка не входит уведомление Вкладчика о несостоявшемся Переразмещении Вклада.

Where the Depositor disagrees with any changes and/or amendments introduced into the.
В случае несогласия Вкладчика с изменениями и/ или дополнениями, внесенными в.

On its special depositary account or the depositor account- the nominal holder who is a credit.
Держателем, осуществляется на его специальный депозитарный счет или счет депонента.

The Depositor shall receive no separate notification regarding the interest rate valid.
Отдельно информация о действующей процентной ставке вкладчику не высылается.

Storage, is obliged to render to the depositor the services connected with receipt of incomes under such.
Централизованным хранением, обязан оказывать депоненту услуги, связанные с получением.

A depositor is an individual holding one or more bank deposit accounts.
Депонентом считается физическое лицо, владеющее одним или несколькими депозитными счетами в банке.

On advancement of deposit to BLASTours, the depositor agrees to be bound by the recited terms and conditions.
О продвижении вклада в BLASTours, вкладчик соглашается быть связанным перечисленных условий.

To the depositor the services connected with receipt of payments of the coupon yield under Commercial.
Депоненту услуги, связанные с получением выплат купонного дохода по Биржевым облигациям и.