DEPUTY COORDINATOR на Русском - Русский перевод

• заместитель координатора
• заместителя координатора
• заместителем координатора

Примеры использования Deputy coordinator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deputy Coordinator.
Заместитель координатора.

In 1991, he took up the post of deputy coordinator.
В 1991 году он был назначен на должность заместителя координатора.

Deputy coordinator of UN-Oceans;
Заместителем координатора сети<< ООН- океаныgt;gt;;

Ms Tatiana Hadjiemmanuel, Deputy Coordinator for Central Asia/Senior.
Татьяна Хаджимануэль, Заместитель Координатора по Центральной.

Deputy Coordinator of the Social Watch network in Benin;
Заместитель координатора сети<< Соушел Уотч>> в Бенине.

At the same meeting, the Deputy Coordinator for the Conference made a statement.
На том же заседании с заявлением выступил заместитель Координатора Конференции.

Deputy Coordinator of the High Committee for Children, Tripoli.
Заместитель координатора Высокого комитета по делам детей, Триполи.

It is proposed to reclassify the post of protection officer(P-3) to deputy coordinator P-4.
Предлагается реклассифицировать должность С3 сотрудника по вопросам защиты в должность С4 заместителя координатора.

Deputy Coordinator of the Group of African Experts in the Fifth Committee.
Заместитель координатора группы африканских экспертов в Пятом комитете.

Neither did the Board think it credible that a Christian would have been given the post of deputy coordinator.
Столь же маловероятным Совет считает и то, что христианин мог быть назначен на должность заместителя координатора.

Antonio junqueiro, deputy coordinator for technical cooperation, foreign affairs ministry of brazil.
Антонио джункейра, заместитель координатора по сотрудничеству мид бразили и.

UN-Oceans is led by a coordinator(currently UNDP) supported by a deputy coordinator UNEP.
Сеть" ООН- океаны" имеет координатора( в настоящее время- ПРООН), которому оказывает поддержку заместитель координатора ЮНЕП.

Advisers Mr. Alan Arias Marin, Deputy Coordinator, Coordination of Negotiation and Dialogue in Chiapas.
Г-н Алан Ариас Марин, заместитель координатора, координация переговоров и диалога в провинции Чиапас.

Requests for meeting services should be directed to Jane Pittson, Deputy Coordinator of Conference Services.
Просьбы о предоставлении конференционных услуг следует направлять заместителю Координатора конференционных служб Джейн Питтсон.

Mr. Enrique Ampudia Mello, Deputy Coordinator of Advisers to the Subsecretariat for Governing, Secretariat of Government.
Г-н Энрике Ампудия Мельо, заместитель координатора советников секретариата по вопросам управления, секретариат правительства.

Mr. Marton Krasznai, Regional Adviser, Economic Cooperation and Integration Division, and SPECA Deputy Coordinator at UNECE, presented three additional UNECE projects.
Г-н Мартон Краснай, Региональный советник, заместитель Координатора СПЕКА в ЕЭК ООН, представил три дополнительных проекта ЕЭК ООН.

The Deputy Coordinator of the Cooperative Mechanisms(COOP) programme assumes the functions of secretary to the CDM Executive Board.
Заместитель координатора Программы механизмов совместного осуществления( СО) выполняет функции секретаря Исполнительного совета МЧР.

A P-5 subprogramme manager post has been upgraded to a D-1 in order to act also as the Deputy Coordinator of that programme.
Должность руководителя подпрограммы на уровне С- 5 была повышена до уровня Д- 1, с тем чтобы этот сотрудник мог также действовать в качестве заместителя координатора программы.

Deputy Coordinator for Cyber Issues, Office of the Secretary of State, United States Department of State.
Заместитель координатора по вопросам киберпространства, Канцелярия Государственного секретаря, государственный департамент Соединенных Штатов Америки, Вашингтон.

Meeting with Brigadier-General A.-S. Ramot, Deputy Coordinator of General Government Operations in Judea, Samaria and the Gaza district;
Беседа с бригадным генералом А.- С. Рамо, заместителем Координатора общих правительственных мероприятий в Иудее, Самарии и в секторе Газа;

Mr. Kjaerum recalled that, when the Committee had examined the question at its previous session, it had agreed to appoint a coordinator and an alternate, not a deputy coordinator.
Г-н КЬЕРУМ напоминает, что после обсуждения этого вопроса на предыдущей сессии Комитет принял решение назначить координатора и заместителя координатора, а не помощника координатора.

The coordinator and deputy coordinator are part-timers and expected to work on UN-Oceans activities during their spare time.
Координатор и заместитель координатора не освобождаются от своей профильной деятельности и должны заниматься сетью" ООН- океаны" в свое свободное время.

Security sector reform training of two battalions by Belgium, appointment of the coordinator and deputy coordinator of the programme of disarmament, demobilization and reintegration.
Реформа сектора безопасности( подготовка Бельгией двух батальонов, назначение координатора программы разоружения, демобилизации и реинтеграции и заместителя координатора);

Mr. Yann Duval, Deputy Coordinator, Asia-Pacific Research and Training Network on Trade(ARTNeT), UNESCAP by video conference.
Г-н Янн Дюваль, заместитель координатора, Азиатско-Тихоокеанская сеть научно-исследовательских и учебных учреждений по торговле( АРТНеТ), ЭСКАТО ООН по каналам видеоконференц- связи.

UNECE and ESCAP secretariats each nominate a SPECA Coordinator and a Deputy Coordinator at UNECE and ESCAP, respectively, to ensure the smooth running of the Programme.
Секретариаты ЕЭК ООН и ЭСКАТО назначают Координатора СПЕКА и Заместителя Координатора СПЕКА в ЕЭК ООН и ЭСКАТО для обеспечения успешного функционирования Программы.

The SPECA Deputy Coordinator at UNECE informed participants of the session on the main conclusions of the UNECE study on“Implementation of the Sustainable Development Goals in the SPECA region”.
Заместитель Координатора СПЕКА в ЕЭК ООН проинформировал участников сессии об основных выводах исследования ЕЭК ООН« Осуществление Целей устойчивого развития в регионе СПЕКА».

Patricio Bernal of IOC was elected Coordinator of UN-Oceans and Anne Rogers, of the Department of Economic and Social Affairs, was elected Deputy Coordinator, both for two-year terms.
Координатором ООН- океаны был избран представитель МОК Патрисио Берналь, а заместителем Координатора-- представитель Департамента по экономическим и социальным вопросам Анна Роджерс-- оба на двухлетний срок.

The incumbent would also serve as Deputy Coordinator, a role that warrants a higher level, taking into account the volume and scope of responsibilities.
Сотрудник на этой должности будет также выполнять функции заместителя координатора, что и объясняет более высокий класс указанной должности с учетом объема и круга обязанностей.

Mr. Marton Krasznai, Regional Adviser, Economic Cooperation and Integration Division, and SPECA Deputy Coordinator at UNECE, informed participants that the follow-up meeting in.
Г-н Мартон Краснай, Региональный советник, Отдел экономического сотрудничества и интеграции, и заместитель Координатора СПЕКА в ЕЭК ООН, проинформировал участников о том, что совещание в Ашгабате было проведено в соответствии с решением.

Mr. Arab Hoballah, Deputy Coordinator, Mediterranean Commission for Sustainable Development, UNEP/MAP, noted that UNEP/MAP provided a bridge between Europe and the Southern Mediterranean region.
Г-н Араб Хобаллах, заместитель координатора, Средиземноморская комиссия по устойчивому развитию, ЮНЕП/ МАП, отметил, что ЮНЕП/ МАП обеспечивают стыковку между Европой и регионом Южного Средиземноморья.