Примеры использования Deputy director of the department на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Federation(the)* Deputy Director of the Department for International.
Федерация* Заместитель директора Департамента международных.He also served at the Ministry of Economy and Budget Planning of the Republic of Kazakhstan as head of the Analysis andMid-Term Planning Division and the Deputy Director of the Department of Budget Policy and Planning.
Он также работал в Министерстве экономики ибюджетирования Республики Казахстан заместителем директора Департамента бюджетной политики и планирования.Deputy Director of the Department of European Cooperation.
Заместитель директора Департамента общеевропейского сотрудничества МИД России.From 1998 to 2001, he served as the Deputy Director of the Department of Economy and Industry of Kaluga Oblast.
С 1998 по 2001 год заместитель директора департамента экономики и промышленности правительства Калужской области.Deputy Director of the Department of International Organizations, Cairo.
Годы Заместитель директора Департамента международных организаций, Каир.From 2000 to 2008- head specialist,head of the section, deputy director of the Department of Finance of Pavlodar region.
С 2000 по 2008 годы- главный специалист,начальник отдела, заместитель директора департамента финансов Павлодарской области.Deputy Director of the Department for International Organizations, Foreign Ministry.
Годы заместитель директора Департамента международных организаций, министерство иностранных дел.From June 6, 2013 to present time- Deputy Director of the Department of President of the Republic of Tatarstan.
С 6 июня 2013 г. по настоящее время- заместитель директора Департамента Президента Республики Татарстан Президента Республики Татарстан.Deputy Director of the Department for Asset Management, Economics and Business Planning, Rosneft.
Заместитель директора Департамента управления активами, экономики и бизнес- планирования ОАО« НК« Роснефть».His father was a commander in the secret services and deputy director of the Department of Intelligence and Security, as well as a former military attaché at the embassy in Damascus.
Его отец был старшим офицером секретных служб и заместителем директора Департамента разведки и безопасности, а ранее был военным атташе в посольстве в Дамаске.Deputy Director of the Department of International Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs, Cairo.
Годы Заместитель директора департамента по международным экономическим вопросам, министерство иностранных дел, Каир.Второй форум начался с презентации заместителя Директора Департамента по вопросам безопасности и разоружения в Министерстве иностранных дел Российской Федерации г-на Сергея Кошелева.Deputy Director of the Department for International Organizations and Technical Assistance, Ministry of Foreign Affairs, Cotonou.
Заместитель директора Департамента международных организаций и технической помощи министерства иностранных дел, Котону.In 2007 he worked in the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan as chief specialist, expert,head of the department, deputy director of the Department of Higher and Postgraduate Education.
С 2007 года- работал в Министерстве образования и науки Республики Казахстан был главным специалистом, экспертом,начальником управления, заместителем директора Департамента высшего и послевузовского образования.Lesmo is Deputy Director of the Department of Information Technology of the University of Turin; E.
Лезмо- замдиректора департамента информационных технологий Туринского университета, Э.From 2012 to 2015, he was Deputy Director of the Department of Industry and Infrastructure of the Russian Government.
С 2010 по 2012 год был заместителем директора Департамента промышленности и инфраструктуры Аппарата правительства Российской Федерации.Deputy Director of the Department of International Organizations and Conferences of the Ministry of Foreign Affairs, China.
Годы заместитель директора департамента международных организаций и конференций министерства иностранных дел Китая.In 1947 Lissa returned to Warsaw andtook a position as deputy director of the Department of Music at the Ministry of Culture and the Arts, where she addressed research activities and music culture.
В 1947 вернулась в Варшаву,где стала заместителем директора департамента музыки в министерстве культуры и искусства.Вторым спикером семинара- тренинга выступила заместитель директора Департамента развития высшего образования АО« ИАЦ» МОН РК Абдрашева Дана.From 2000 to 2001 he was transferred to the post of Deputy Director of the Department of Foreign Policy Information and Public Relations in the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
В 2000- 2001 гг. был переведен на должность заместителя директора Департамента внешнеполитической информации и связей с общественностью Министерства иностранных дел Грузии.Deputy Director of the Department of International Economic, Cultural and Humanitarian Relations at the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
Заместитель директора Департамента международных экономических, культурных и гуманитарных отношений министерства иностранных дел Грузии.In Bangkok, the Special Representative had meetings with the Deputy Director of the Department of International Organizations and the Director of the Asia and Pacific Department of the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand.
В Бангкоке состоялась встреча Специального представителя с заместителем директора департамента международных организаций и Deputy Director of the Department of State Policy in the Sphere of Marine and River Transport of the Ministry of Transport of the Russian Federation NADEZHDA ZHIKHAREVA.
Заместитель директора Департамента государственной политики в области морского и речного транспорта Министерства транспорта РФ ЖИХАРЕВА Надежда Викторовна.From 2011 to 2013- deputy director of the Department for Regulation of Natural Monopolies in Akmola region.
С 2011 года по 2013 год- заместитель директора департамента по регулированию естественных монополий Акмолинской области.As a deputy director of the Department of International Research in the Ministry of Foreign Affairs in 1995 and 1996, he was actively engaged in issues of international concern.
В 1995 и 1996 годах он принимал активное участие в рассмотрении вопросов международного характера в качестве заместителя директора департамента международных исследований министерства иностранных дел.From 2011 to 2012- deputy director of the Department of the Ministry of Education of the Republic of Kazakhstan.
С 2011 по 2012 годы- заместитель директора департамента Министерства образования РК.Замдиректора департамента по платежным системам и расчетам Центрального Банка г-н Вахид Гурбанлы отметил успешную интеграцию сервиса« Asan İmza» с системой Портала Государственных Платежей.Vsevolod babushkin deputy director of the department of transportation and special engineering, minpromtorg russia.
Бабушкин всеволод заместитель директора департамента транспортного и специального машиностроения, минпромторг россии.Head of Department, Deputy Director of the Department of international organizations Ministry of Foreign Affairs of Russia.
С 2000 года по 2006 год- начальник отдела, заместитель директора Департамента международных организаций МИД России.February-August 1973: Deputy Director of the Department for International Organizations and Technical Assistance, Ministry of Foreign Affairs, Cotonou.
Февраль 1973 года-- август 1973 года: заместитель директора департамента международных организаций и технической помощи министерства иностранных дел, Котону.
