Примеры использования Designer renovation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Stylish apartment with designer renovation.
Стильная квартира с дизайнерским ремонтом.Exclusive designer renovation in a modern style, spacious and bright apartment.
Эксклюзивный дизайнерский ремонт в современном стиле, просторная и светлая квартира.For sale wonderful 4-room apartment with designer renovation.
Продается замечательная 4- комнатная квартира с дизайнерским ремонтом.All apartments have designer renovation and have a unique design.
Все апартаменты имеют дизайнерский ремонт и имеют уникальный дизайн.The apartment has an area of 61 square meters,with an exclusive, designer renovation.
Квартира площадью 61 м. кв.,с эксклюзивным, дизайнерским ремонтом.Species apartment with designer renovation and functional layout.
Видовая квартира с дизайнерским ремонтом и функциональной планировкой.Luxurious apartment with a beautiful panoramic view,which was an exclusive designer renovation.
Элитная квартира с красивым панорамным видом,в которой был проведен эксклюзивный дизайнерский ремонт.For rent Studio apartment with designer renovation in 100 metres from the sea and promenade.
Сдается квартира студия с дизайнерским ремонтом в 100 метах от моря и набережной.In the presence of an apartment on the day of Feodosia as economy class, andVIP suites with designer renovation.
В наличии есть квартиры Феодосии на сутки, как эконом класса, так иVIP апартаменты с дизайнерским ремонтом.For sale a huge 3-bedroom apartment with designer renovation in the city center.
Продается огромная 4- х комнатная квартира с дизайнерским ремонтом в центре Киева.Rented accommodation for affordable apartments in Sudak economy level and apartments with designer renovation.
Сдаются для проживания недорогие квартиры посуточно в Судаке эконом уровня, так и апартаменты с дизайнерским ремонтом.A n expensive designer renovation in the style of neoclassic has just been completed in the apartment only natural materials.
В квартире только что завершен дорогой дизайнерский ремонт в стиле неоклассика только натуральные материалы.Apartments for rent in Balaclava by the sea can be economy class andVIPurovnya apartments with designer renovation.
Квартиры в Балаклаве посуточно у моря могут быть эконом класса, так иапартаменты VIРуровня с дизайнерским ремонтом.Rent one-room Studio apartment with chic designer renovation with WI-FI in the historic centre of the city of Kazan.
Сдаю однокомнатную квартиру- студию с шикарным дизайнерским евро ремонтом с WI- FI в историческом центре города Казани.Vikena city offers spacious, bright rooms of different price categories- from two-seater with a large bed anda shared bathroom to comfortable rooms with designer renovation and terrace.
Отель Викена предлагает гостям города проживание в просторных и светлых номерах различной ценовой категории- от двухместного с большой кроватью иобщей ванной комнатой до комфортного номера с дизайнерским ремонтом и террасой.Proposed three-storey panoramic penthouse with designer renovation and panoramic Windows in the residential complex"Trianon.
Предлагается трехэтажный видовой пентхаус с дизайнерским ремонтом и панорамными окнами в жилом комплексе" Трианон.Designer renovation, internet WI-FI, modern furniture, double bed, leather couch, floor heating, plasma, satellite TV, microwave, iron, hair dryer, water heating, luxury bathroom equipment, corner bath+ shower, hygienic shower.
Дизайнерский евро- ремонт, интернет WI- FI, современная мебель, двуспальная кровать, кожаная мягкая часть, подогрев пола, плазма, спутниковое тв, микроволновая печь, утюг, фен, вода круглосуточно, элитная сантехника, угловая ванна+ душ, гигиенический душ.Layout: kitchen-living-dining room in one space, 2 bedrooms,2/y. The apartment is a designer renovation in modern style, and fitted with all necessary appliances, including a climate control system.
Планировка: кухня- гостиная- столовая в едином пространстве, 2 спальни,2 с/ у. В квартире выполнен дизайнерский ремонт в современном стиле, установлена вся необходимая бытовая техника, включая систему климат контроля.Apartment with designer renovation"EUROPEAN standard", renovated in 2014 with air conditioning, a separate kitchen and bathroom.
Квартира для отдыха, с дизайнерским ремонтом посуточно" ЕВРОСТАНДАРТ", с All apartments have renovations made at the highest standards(in most apartments- the designer renovations), furnished with comfortable stylish furniture and equipped with all necessary multimedia and home appliances, household items.
Во всех квартирах выполнен ремонт по высочайшим стандартам( в большинстве квартир- авторский), обставленные удобной стильной мебелью, оборудованы всей необходимой мультимедийной и бытовой техникой, предметами быта.Apartment with designer renovation and functional layout, which includes a kitchen-living room, bedroom and office.
Квартира с дизайнерским ремонтом и функциональной планировкой, которой предусмотрена зона кухня- гостиная, спальня и кабинета.Apartment with designer renovation and functional layout, which includes the area kitchen-living room, 2 bedrooms, 2 bathrooms.
Квартира с дизайнерским ремонтом и функциональной планировкой, которой предусмотрена зона кухни- гостиной, 2 спальни, 2 санузла.The apartment is made designer renovation, Italian furniture, large flat screen TV in the bathroom bath and shower, heated floors in the kitchen and bathroom.
В квартире выполнен дизайнерский ремонт, итальянская мебель, большой плоский телевизор, в санузле ванная и душевая, подогрев полов на кухне и санузле.The apartment is a high-quality designer renovation, expensive finishes, imported furniture, internet access, satellite TV, washing machine and dishwasher.
В квартире сделан высококачественный дизайнерский ремонт, дорогая отделка, импортная мебель, интернет, спутниковое ТV, стиральная и посудомоечная машина.Two bedroom apartment with designer renovation, 50 meters to the seafront, 100 meters to Massandra beach, close to home shopping, bars, restaurants.
Двухкомнатная квартира с дизайнерским ремонтом, 50 метров до набережной, 100 метров до Массандровского пляжа, окна на площадь и во двор, парковка рядом с домом, в непосредственной близости магазины, бары, рестораны.We offer you duplex apartment-luxury Villa with garden, designer high quality renovation pool residence.
Предлагаем вам двухуровневые апартаменты- вилла" люкс" с садом, дизайнерским высококачественным ремонтом и бассейном в резиденции.Esteemed British interior designer Alex Kravetz, who managed the renovation project in cooperation with the Bundesdenkmalamt led the journalists on a tour around the renewed public areas of the hotel, explaining the process of preservation of the building's historic appearance, in particular of the legendary Café Imperial Wien.
Авторитетный британский дизайнер интерьеров Алекс Кравец( Alex Kravetz), руководивший реставрационными работами в сотрудничестве с Bundesdenkmalamt( Федеральная служба Австрии по охране памятников архитектуры) провел для журналистов экскурсию по обновленным зонам отеля и объяснил, каким образом удалось воссоздать исторический облик здания, в частности сохранить легендарную атмосферу знаменитого кафе Империал.She has worked for several years at the ITALSTUDI Rome,dealing with architectural design, renovation and interior designers of luxury property, houses and hotels in Italy.
Он работал в течение нескольких лет в ITALSTUDI Риме,дело с архитектурным дизайном, обновления и дизайнеров интерьера элитной недвижимости, домов и гостиниц в Италии.Full package: This complete solution includes undertaking the design(employing reputable external architects and interior designers), the provision of all materials and the renovation of the project, in accordance with the customer's wishes and expectations.
Полный пакет услуг: Это полноценное решение включает в себя осуществление нами проектировки, предоставление всех материалов и реконструкцию здания в соответствии с пожеланиями и ожиданиями клиента.Free Consultations of Designers and Architects”-traditionally for all comers the special events were organized operating non-stop all exhibition days, which allowed participants to solve the tasks for redevelopment, decoration of premises, design and renovation of interiors, as well as to gain the opportunity to get recommendations on the acquisition and selection of materials and furniture.
Бесплатные консультации дизайнеров и архитекторов»- в течение всех дней выставки в режиме нон-стоп традиционно для всех желающих было организовано специальное мероприятие, которое позволило решить задачи перепланировки, декорирования помещений, оформления и обновления интерьеров, а также возможность получить рекомендации по приобретению и выбору материалов и мебели.
