DEVELOPED ALGORITHM на Русском - Русский перевод

• разработанный алгоритм
• разработанному алгоритму

Примеры использования Developed algorithm на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is calculated using a specially developed algorithm.
Рассчитывается она по специально разработанному алгоритму.

The developed algorithm also allows to estimate the rotor flux.
Разработанный алгоритм также позволяет оценивать магнитный поток ротора.

The solution is based on the use of electric systems for surface heating of the optical windows that are controlled by specially developed algorithm.
Решение основано на применении электрической системы подогрева поверхности оптических окон, управляемой по специально разработанному алгоритму.

He developed algorithms for application and demonstrated the trend on various examples.
Он разработал алгоритмы для практического применения и продемонстрировал тренд на различных примерах.

For improvement of quality of vibration diagnostics of transport vehicles, related units and aggregates it is suggested to use the new developed algorithms and structures of comparatively narrow-band and/or high-selective filtration;
Для улучшения качества вибродиагностики агрегатов транспортных средств предлагается использовать новые разработанные алгоритмы и структуры сравнительно узкополосной и/ или высокоизбирательной фильтрации.

The developed algorithm is also used for rating of quality of track membrane made of polyethylene terephthalate.
Разработанный алгоритм применялся также для оценки качества трековых мембран из полиэтилентерефталата.

Since within the CBM experiment the full reconstruction of signal events in real-time experiments is planned, the developed algorithms should be fast and they have to maximize the capabilities of present-day multi-core processors and GPU architectures.
Так как в эксперименте СВМ планируется полная реконструкция сигнальных событий в реальном времени, разрабатываемые алгоритмы должны быть быстрыми, максимально использующими возможности современных многоядерных процессоров и GРU- архитектур.

The developed algorithm for processing the measurement results makes it possible to determine the degree of ozone polarization.
Разработанный алгоритм обработки результатов измерения позволяет определить степень поляризации озона.

Syndrome-based diagnosis providing identification and screening of patients with the signs of gastrointestinal dysfunctions unrelated to the underlying disease as well as contact persons(other patients, responsible informants, medical personnel) according to the developed algorithm;
Синдромальную диагностику- выявление и обследование пациентов с признаками дисфункции желудочно-кишечного тракта, не связанной с основным заболеванием, а также контактирующих с ними лиц( другие пациенты, ухаживающие лица, медицинский персонал) по разработанному алгоритму;

The developed algorithm of diagnostics of the cutting tool based on the identification of wear of the working surfaces.
Разработан алгоритм диагностирования режущего инструмента на основании идентификации износа рабочих поверхностей.

At the first stage of work, syndrome-based diagnosis of AEI cases was implemented in this non-infectious hospital as part of epidemiological surveillance for nosocomial viral infections according to the developed algorithm which involved identification and screening of patients with the signs of gastrointestinal dysfunctions unrelated to the underlying disease for a wide range of pathogens.
На первом этапе работы в рамках эпидемиологического надзора за внутрибольничными инфекциями вирусной этиологии в данном неинфекционном детском стационаре была внедрена синдромальная диагностика случаев ОКИ по разработанному алгоритму, который включал выявление и обследование на широкий спектр возбудителей ОКИ всех пациентов с признаками дисфункции желудочно-кишечного тракта, не связанной с основным заболеванием.

In addition, developed algorithms to compensate the temperature error of BA for different models of these errors piece-wise linear.
Кроме того, были разработаны алгоритмы компенсации температурных погрешностей БА при разных моделях этих погрешностей.

During the work on the project the company developed algorithms for digital models generating, list of requirements to digital model to create optimal set of information attributes for existing facilities.
В ходе работы над проектом компанией выработаны алгоритм создания цифровых моделей, перечень требований к цифровой модели для формирования оптимального набора информационных атрибутов существующих объектов.

Developed algorithm of actions of medical personnel and the routing scheme for patient with such pathology within the institution are presented.
Приведены разработанные алгоритм действий медицинского персонала и схема маршрутизации пациента с указанной патологией внутри учреждения.

ONHP experience in the creation of digital information models(DIM), developed algorithm for DIM generation and list of model requirements to form an optimal set of parameters for existing facilities can become the basis for further successful cooperation of the company with Pavlodar Oil Chemistry Refinery LLP.
Опыт ПАО« ОНХП» по созданию цифровых информационных моделей( ЦИМ), выработанные алгоритм создания ЦИМ, перечень требований к модели для формирования оптимального набора требований для существующих объектов могут лечь в основу дальнейшего успешного сотрудничества компании с Павлодарским нефтехимическим заводом.

The developed algorithm of assessment of the level of economic security of enterprise development allows unification and regulation of analytical activity of employees with the aim to conduct monitoring, assessment and making managerial decisions for ensuring a proper level of economic security of an enterprise.
Разработанный алгоритм оценки уровня экономической безопасности развития предприятия позволяет унифицировать и регламентировать аналитическую деятельность работников с целью проведения мониторинга, оценки и принятия управленческих решений для обеспечения надлежащего уровня экономической безопасности предприятия.

For all developed algorithms the program realizations are created which can be applied for a solution of the customer problems.
Для всех разработанных алгоритмов созданы программные реализации, которые могут быть использованы для решения проблем заказчика.

Zhilina developed algorithms and computer programs for solving problems in physics, mechanics and the non-stationary thermal conductivity of complex nuclear weapons.
Разработала алгоритмы и программы по решению задач в области физики, механики и нестационарной теплопроводности сложных конструкций ядерных боеприпасов.

The developed algorithm shows an improvement of DEM accuracy, especially in high-altitude areas, and it also helps to reveal areas requiring additional verification.
Разработанный алгоритм показал улучшение точности цифровой модели высот, особенно в высокогорных районах, а также позволил выявить участки, требующие дополнительной проверки.

Studies that developed algorithms to reconstruct movements from motor cortex neurons, which control movement, date back to the 1970s.
Исследования, в результате которых были разработаны алгоритмы для реконструкции движений из сигналов нейронов моторной зоны коры головного мозга, которые контролируют двигательные функции, датируются 1970- ми годами.

The developed algorithm enables to choose an optimal way of anastomosis formation depending on morphometric characteristics of anastomosed pancreatic and jejunal stump.
Разработанный алгоритм дает возможность выбрать оптимальный способ формирования соустья в зависимости от морфометрических особенностей анастомозируемых культи поджелудочной железы и тощей кишки.

The developed algorithm tested in 166 patients with pain and spastic syndromes provided positive results in 88.6% of cases with spastic and in 80.4% of observations for pain and spastic-pain syndromes.
Разработанный алгоритм, апробированный у 166 пациентов с болевыми и спастическими синдромами, позволил добиться положительных результатов в 88, 6% случаев при спастических и в 80, 4% наблюдений при болевых и спастико- болевых синдромах.

Using specially developed algorithms it is possible to transform measurable signatures into valuable information about train movements, people on and near the tracks and additional activities such as manual and machine digging.
С помощью специально разработанных алгоритмов можно преобразовать измеримый след сигнала обратного рассеяния( сигнатуру) в ценную информацию, например, о движущихся подвижных составах, о движении людей по пути или поблизости от него или прочих действиях, таких как землеройные работы на пути.

Based on the developed algorithm by the«Decision Tree» method in the software package ITTVIS ENVI 4.8 the normalized vegetation index and Tasseled Cap transformation results have been analyzed using summer cloudless satellite images obtained from Landsat 5 TM and Landsat 7 ETM.
На основе разработанного алгоритма методом« дерево решений» в программном комплексе ITTVIS ENVI 4. 8 проведен анализ нормализованного вегетационного индекса растительности и результатов преобразования Tasseled Cap по летним безоблачным космическим снимкам, полученным со спутников Landsat 5 TM и Landsat 7 ETM.

Developing algorithms for the safe transmission of big data.
Разработка алгоритмов безопасной передачи больших данных.

I guess… pretty good at code, develop algorithms.
Думаю… Неплох в коде, разработке алгоритмов… и так далее.

Being a professional programmer, he has experience with developing algorithms and software systems.
Будучи профессиональным программистом, он имеет опыт работы с разработки алгоритмов и программных систем.

Data scientist is a mathematician who chooses or develops algorithms to solve a specific problem and implements an algorithm in a prototype.
Data scientist- это математик, который выбирает или разрабатывает алгоритмы для решения конкретной задачи и реализует прототип алгоритма..

In addition, auto-calibration allows completely abstracting from the characteristics of a particular device and developing algorithms that work on different platforms(mobile platforms, embedded systems, action cameras) independently of concrete device's characteristics as well.
Также автоматическая калибровка позволяет полностью абстрагироваться от характеристик конкретного устройства и разрабатывать алгоритмы, работающие на различных платформах мобильные платформы, встраиваемые системы, экшн- камеры.

From this point of view, studies such as current one help developing algorithms for determining different entities through record analysis, which provides raw materials for such FRBRized fields.
С этой точки зрения, исследования, подобные описанному, помогают разрабатывать алгоритмы определения различных объектов путем анализа записей, что дает сырье для таких FRВRизированных полей.