DEVELOPED SPECIFICALLY на Русском - Русский перевод

• разработаны специально
• разработана конкретно
• специально созданы
• разрабатывается специально
• разработана специально
• разработанный специально
• разработан специально

Примеры использования Developed specifically на Английском языке и их переводы на Русский язык

The BA 2000 was developed specifically for this application.
BA 2000 был специально разработан для такого применения.

All our simulations can be customized or developed specifically for you.
Все наши бизнес- игры могут быть адаптированы или разработаны специально для Вас.

Developed specifically for use in linear direct drives.
Разработано специально для применения в линейных прямых приводах.

The Butterfly connect was developed specifically for this computer.
Все дополнительные сопроцессоры были разработаны специально для этой консоли.

Developed specifically for presentation at the season's main building and interiors event.
Подготовленные специально для показа на главном строительном и интерьерном событии сезона.

The technique of massage developed specifically for a particular client.
Методика выполнения массажа разрабатываться конкретно для определенного клиента.

Germany is also actively involved in relevant forms of cooperation that have been developed specifically for this purpose.
Германия также активно участвует в соответствующих механизмах сотрудничества, которые были специально созданы для этой цели.

The BF2-S was developed specifically for these applications.
BF2- S был разработан специально для данных случаев применения.

The game belongs to the category of fights and developed specifically for the boys.
Игра относится к категории драк и разработана специально для мальчиков.

Series developed specifically for gas analysis applications.
Серия, специально разработанная для применения в газовой аналитике.

All our serious games can be customised or developed specifically for you.
Все наши бизнес- игры могут быть адаптированы или разработаны специально для Вас.

A control system developed specifically for catering facilities.
Автоматическая система управления разработана специально для предприятий общественного питания.

Copper lamps above it are things that we also developed specifically for STEFES.
Медные лампы над ним- это вещи, которые мы также специально разработали для STEFES.

The solution, developed specifically for you, optimizes your workflow and increases your productivity.
Решение разрабатывается специально для Вас, оптимизируя Ваш рабочий процесс и увеличивая продуктивность.

Some plugins, such as snowman, were developed specifically as examples.
Некоторые плагины, такие как snowman, были разработаны специально в качестве примеров.

The methodology employed was developed specifically for assessing intersectoral links, trade-offs and benefits in transboundary basins with multi-disciplinary expertise.
Используемая методология была разработана специально для оценки межсекторальных связей, компромиссов и выгод в трансграничных бассейнах с многодисциплинарным опытом.

Very durable high density polylatex developed specifically for cattle beds.
Очень мягкий полилатекс повышенной прочности, разработанный специально для матов для коров.

The sound system was developed specifically for project Pepsi Challenge: Beats of the City, where ordinary users and professional DJs can create songs based on the sounds of their native city.
Саундсистема была разработана специально для проекта Pepsi Challenge: Beats of the City, в котором обычные пользователи и профессиональные DJ могли создать треки, основанные на звуках родного города.

A great variety of innovative products has been developed specifically for the press industry.
Большое разнообразие инновационных продуктов было разработано специально для прессового производства.

A lesser number of documents(21) were developed specifically for terrestrial nuclear power sources, but may contain some elements potentially relevant to space nuclear power sources.
Меньшая часть документов( 21) была разработана конкретно для наземных ЯИЭ, однако в них могут содержаться некоторые элементы, которые могут быть актуальны для космических ЯИЭ.

Reliable analysis systems require units and components developed specifically for this scope of application.
Надежные аналитические системы требуют специально разработанных для этого приборов и компонентов.

Many of these Tools were developed specifically for MX, while some were forked from existing antiX apps or are existing antiX apps; a couple were imported with permission from outside sources.
Многие из этих инструментов были разработаны специально для MX, в то время, как некоторые из них были форками существующих приложений antiX; пара форков были импортированы по разрешению внешних источников.

Universal grease from FENOX is a new product developed specifically for the car brake system components.
Универсальная смазка FENOX- новый продукт, разработанный специально для деталей тормозной системы автомобиля.

The voluntary scale was developed specifically for the Environment Fund, taking into account, among other things, the United Nations scale of assessments and the following factors set out in paragraph 17 of the Working Group's report.
Такая шкала добровольных взносов была разработана конкретно для Фонда окружающей среды с учетом, в частности, шкалы начисленных взносов Организации Объединенных Наций и следующих факторов, перечисленных в пункте 17 доклада Рабочей группы.

The CPsingle and CPdouble pump series were developed specifically for these severe operating conditions.
Серии насосов CPsingle и CPdouble были специально разработаны для таких сложных условий применения.

The Eucerin Vital range was developed specifically for the needs of mature skin, which loses elasticity especially after menopause.
Линия Eucerin Vital была разработана специально для нужд зрелой кожи, которая теряет упругость, особенно после менопаузы.

Can be interfaced via an integrated server, Evolis Mosaic, developed specifically for the new banking line.
Возможно подключение через интегрированный сервер Evolis Mosaic, разработанный специально для новой банковской линии.

Drone technology had been developed specifically for use in asymmetrical conflicts with non-State armed groups.
Технологии беспилотных летательных аппаратов были разработаны специально для использования в асимметричных конфликтах с негосударственными вооруженными группировками.

When it comes to quality, Tamaris products are impressive with their feel-good technologies, which have been developed specifically for women and are used in a wide variety of models.
Когда речь заходит о качестве, продукция Tamaris впечатляет своими технологиями feel- good, которые были разработаны специально для женщин и используются в самых разных моделях.

Though the WinCap mold carrier type was developed specifically for window encapsulation, it is exceptionally well suited to many other applications.
Формодержатели типа WinCap, хотя и были разработаны специально для герметизации оконных стекол, прекрасно подходят также для решения многих других задач.