DEVOTION на Русском - Русский перевод

• преданность
• приверженность
• верность
• devotion
• самоотверженность
• посвящение
• почитание
• самоотдача
• поклонение
• набожность
• обожание
• благочестием
• благоговения

Примеры использования Devotion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Her"devotion"?
Ее верность.

I appreciate your devotion.
Я ценю Вашу преданность.

My devotion.
Мою преданность.

Importance of bhakti(devotion) to God.
Теосебея- почитание бога.

Devotion to my family… to you.
Верность своей семье… и тебе.

The son's, devotion.
Сына, преданность.

Your devotion does you credit.
Ваша верность делает вам честь.

You're not tempted, all that devotion?
Вас не прельстило все это обожание?

I want your devotion, Preston.
Мне нужно твое посвящение, Прэстон.

Devotion to her mistress knew no bounds.
Преданность ее госпоже не знала границ.

Finn, I understand your devotion to her.
Финн, я понимаю твою преданность ей.

You have devotion, and you keep your ego.
Вы имеете преданность, и вы сохраняете свое эго.

For Abraham had proven his devotion to God.
Авраам доказал свою преданность Богу.

Devotion was the first of two albums he released on Douglas.
Devotion был первым из двух альбомов, выпущенном на лейбле Douglas.

Even so, Harca maintained a devotion to his craft.
Тем не менее он поддерживал преданность своему ремеслу.

Jacques Hablot, Prsident of the Committee" French Merit and Devotion.
Председатель Комитета" Заслуга и преданность Франции.

Monument extols patriotism, devotion to the Fatherland.
Монумент воспевает патриотизм, преданность Отечеству.

In 2012 they put on red dresses for the song"Devotion.
В 2012 году они переодеваются в красные платья для песни« Devotion».

Generosity, loyalty and devotion were his main qualities.
Благородство, верность и преданность были его главными качествами.

To save them, God wishes to establish in the world devotion port.
Чтобы спасти их, Бог желает учредить в мiре почитание порт.

These are the Holy Rosary and Devotion to the Immaculate Heart of Mary.
Это Святой Розарий и Почитание Пречистого Сердца Марии.

Those who just took their lives have proven their devotion to me.
Те, кто только что отдали свои жизни, доказали свою верность мне.

Beach House's second album, Devotion, was released on February 26, 2008.
Выход второго альбома Devotion состоялся 26 февраля 2008 года.

We cannot fail to praise their hard work and devotion.
Мы не можем не отдать им должное за их напряженную работу и самоотверженность.

Such recognition, such devotion, such an aspiration would be fiery.
Такое признание, такая преданность, такое устремление будут огненными.

Ghost shares audio stream of"Ceremony And Devotion" live album.
Ghost поделились аудиостримом концертного альбома" Ceremony And Devotion.

Care, respect and complete devotion are the main AvtoKapital principles.
Забота, уважение и полная самоотдача- главные принципы« АвтоКапитал».

Devotion is unconditional, love unconditional and aspiration unconditional- so Specify!!!
Преданность безусловная, любовь безусловная и устремление безусловное- так Указую!

Curiosity… does no less than devotion, pilgrims make.
Любопытство… порой важнее, чем набожность для поломников.

Their devotion, as that of Lord Owen, deserves our praise.
Их самоотверженность, равно как и самоотверженность лорда Оуэна, заслуживает нашей самой высокой оценки.