DID NOT SUFFER на Русском - Русский перевод

• не пострадала
• не понес
• не страдали
• не подвергаются
• не сталкиваются
• не испытывала
• не понесла
• не страдал
• не пострадал
• не понесли
• не пострадало
• не пострадали
• не подвергался

Примеры использования Did not suffer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Eve did not suffer pain in childbirth;
Ева не испытывала боли при родах;

In this make-up did not suffer.
При этом макияж совершенно не пострадает.

She did not suffer unnecessary frills and tinsel.
Она совершенно не терпит излишних изысков и мишуры.

However, the town did not suffer much damage.
Однако сам город не понес серьезного ущерба.

The Panel therefore considers that the Claimant did not suffer a loss.
Поэтому Группа считает, что заявитель не понес какой-либо потери.

My family did not suffer as much as others.
Надеялась, что не будет страдать, как у другие.

As long as I keep paying I did not suffer.
До тех пор, как я продолжать платить я не страдал.

The Defense Army did not suffer casualties in the shooting.
В процессе перестрелки Армия обороны не понесла потерь.

Thanks to the extreme security measures, he did not suffer any injury.
Благодаря чрезвычайным мерам безопасности он не получил никаких повреждений.

The monastery did not suffer any destruction during the 2 nd World War.
Во время Второй мировой войны монастырь не пострадал.

During World War II, the church did not suffer major losses.
Во время Второй мировой войны коллекция не понесла серьезных потерь.

Jesus did not suffer for our sins, he was, in fact, very high.
Иисус вовсе не страдал за наши грехи. Так как на деле он был попросту упорот.

The Mormon representatives said they did not suffer any persecution.
Представители мормонов заявили, что они не подвергаются никакому преследованию.

UNIFIL very fortunately did not suffer casualties but a number of positions sustained significant material damage.
К счастью, ВСООНЛ не понесли потерь, однако ряду позиций причинен значительный материальный ущерб.

In this case, however, the petitioner did not suffer any such damage.
Однако в рамках этого дела заявителю не было нанесено какого-либо подобного вреда.

Herculaneum did not suffer, but most of the townspeople left the city in fear, which saved their lives.
Геркуланум не пострадал, однако большая часть горожан в страхе покинули город, благодаря чему спасли свою жизнь.

Second of all, trust me, the city administration did not suffer because of it.
Во-вторых, поверьте мне, что от этого городская администрация не пострадала.

The largest hotel, which did not suffer major war damage, requires an improved sanitation system.
В самой крупной гостинице, которая не пострадала серьезным образом во время войны, необходимо модернизировать сантехническую систему.

She suffered quite well from the winter frosts, and did not suffer from them at all.
Она вполне неплохо перенесла зимние морозы, и совсем от них не пострадала.

If such holder did not suffer the loss or damage itself, it is deemed to act on behalf of the party that suffered such loss or damage.
Если такой держатель сам не понес ущерб в результате утраты или повреждения, считается, что он действует от имени стороны, которая понесла ущерб в результате такой утраты или повреждения.

Education services in rural areas did not suffer from an incomplete curriculum.
Услуги в области обучения в сельских районах не страдают от неполных учебных планов.

She enquired about the type of action taken to ensure that migrants held in different forms of detention did not suffer discrimination.
Она хотела бы узнать о мерах, которые принимаются для обеспечения того, чтобы мигранты, подвергающиеся той или иной форме задержания, не страдали от дискриминации.

But- according to some sources- the RAF did not suffer any losses in those air combats.
Однако, согласно некоторым источникам, RAF не понесла никаких потерь в этих боях.

Ms21:16 And it came to pass that they began to prosper by degrees in the land, and began to raise grain more abundantly, and flocks, and herds, that they did not suffer with hunger.
И было так, что они постепенно начали преуспевать в земле и более обильно выращивать зерно и разводить стада животных; и больше не страдали они от голода.

But the diagnostic value of the study did not suffer- pay attention to the pathology.
Но диагностическая ценность исследования не пострадала- обратите внимание на патологию.

The ruling party did not suffer any consequences of the actions confirmed in the final OSCE report on“intimidation of candidates of the opposition” at the 2007 elections.
Правящая партия не понесла никакой ответственности за многочисленные факты, подтвержденные в ежегодном докладе ОБСЕ, запугивания и преследования кандидатов от оппозиции на выборах в 2007 году.

During procedures use a special hat for head did not suffer from heat stroke.
Во время процедур пользуйтесь специальной шапочкой, чтобы голова не пострадала от теплового удара.

Three more items of the Resolution did not suffer any modifications as compared with the report.
Еще три пункта Резолюции не претерпели никаких изменений по сравнению с докладом.

The area beyond Kaluzhskay Gate as well as many over Moscow outskirts did not suffer from the fire.
Тогда местность за Калужскими воротами, как и многие другие московские окраины, от пожара почти не пострадала.

During the tragic years of the Central American crisis Costa Rica did not suffer the ravages of war or dictatorship, nor did it see any of its freedoms taken away.
В течение трагических лет центральноамериканского кризиса Коста-Рика не пострадала от разрушений войны или диктатуры, и ни одна из свобод не была у нее отнята.