DIDDY KONG на Русском - Русский перевод

• diddy kong
• дидди конг
• дидди конга
• дидди конгом

Примеры использования Diddy kong на Английском языке и их переводы на Русский язык

Diddy Kong Racing received critical acclaim upon release.
Diddy Kong Racing получила положительные отзывы при выходе.

Multiplayer mode enables a second player to control Diddy Kong.
В режиме мультиплеера второй игрок может управлять Дидди Конгом.

In 2007, a remake of Diddy Kong Racing was released for the Nintendo DS.
В 2007 году был выпущен ремейк игры для Nintendo DS, под названием Diddy Kong Racing DS.

It was made for the Nintendo DS as a remake sequel of Diddy Kong Racing.
Diddy Kong Racing была переиздана на Nintendo DS как Diddy Kong Racing DS.

Fixes an issue where Diddy Kong cannot be grabbed after his shield is used to guard against a multi-hit move.
Исправлена проблема, когда Дидди Конга нельзя схватить после того, как он использует щит для защиты от комбинации ударов.

The Select Button allows the player to switch control between Donkey Kong and Diddy Kong.
Игрок может управлять Донки Конгом и Дидди Конгом.

In multiplayer mode, you can also control Diddy Kong, Dixie Kong or Cranky Kong..
В многопользовательском режиме можно управлять также Дидди Конгом, Дикси Конг или Крэнки Конгом..

Join Donkey Kong, Diddy Kong and the rest of the gang in a classic 2D platformer, now playable on-the-go!
Присоединяйтесь к Donkey Kong и Diddy Kong и играйте в классическую 2D игру- платформер, где бы вы ни были!

Press and hold/ while jumping Fire up the powerful jet on Diddy Kong's back to slow your fall for a short time.
Нажмите и удерживайте/ в прыжке Мощный реактивный ранец Дидди Конга позволит обоим героям ненадолго замедлить падение.

Donkey Kong and Diddy Kong are hanging out at the beach one day when they come across some mysterious objects that resemble barrels.
Донки Конг и Дидди Конг прогуливаются по пляжу и натыкаются на необычные предметы, которые напоминают им бочки.

He also composed music(but was not fully credited) for other Rareware games such as Diddy Kong Racing, Jet Force Gemini, and Perfect Dark.
Кроме того, он сочинил музыку для таких игр фирмы Rare, как Diddy Kong Racing, Jet Force Gemini( англ.) русск. и Perfect Dark.

Diddy Kong Racing features five worlds with four racetracks each, and the ability to drive a car, hovercraft, or pilot an aeroplane.
Diddy Kong Racing включает пять миров с четырьмя гоночными трассами каждая, и позволяет управлять либо машиной, либо судном на воздушной подушке, либо самолетом.

Press and hold/ while swimming The jet blast from Diddy Kong's back gives you a speed boost for a certain period of time.
Нажмите и удерживайте/ при движении Реактивный ранец Дидди Конга позволит вам какое-то время плыть с ускорением.

In Super Smash Bros. Brawl, Rayquaza shoots down Fox McCloud's Arwing and then attacks both Fox and Diddy Kong; it serves as a boss, trophy.
В Super Smash Bros. Brawl Рейкваза взрывает Arwing Фокса МакКлауда, а затем нападает на Фокса и Дидди Конга, появляясь в качестве босса.

Each carried his trusty assistant Luigi and Diddy Kong that will make them co-driver in this fast-paced illegal race.
Каждый нес его верный помощник Луиджи и Diddy Kong, что сделает их штурман в этой быстро развивающейся нелегальной гонки.

In Diddy Kong Racing, players can choose one of eight characters, who have access to three different vehicles: car, hovercraft and aeroplane.
Игроки в Diddy Kong Racing могут выбирать одного из восьми персонажей, которые имеют доступ к тремя различным средствам передвижения: автомобилю, судну на воздушной подушке и самолету.

Aside from Donkey Kong Racing, another sequel to Diddy Kong Racing named Diddy Kong Pilot was planned for release on the Game Boy Advance.
Кроме Donkey Kong Racing, планировался другой сиквел, под названием Diddy Kong Pilot, для Game Boy Advance.

Diddy Kong Racing won the Console Racing Game of the Year at the Academy of Interactive Arts& Sciences in 1998, beating Mario Kart 64, Moto Racer and NASCAR 98.
Diddy Kong Racing в 1998 году выиграла награду« лучшая приставочная гоночная игра года» от Академии интерактивных искусств и наук, обойдя Mario Kart 64, Moto Racer и NASCAR 98.

According to Musgrave, the decision to choose Diddy Kong rather than Donkey Kong was based on their own choice, a decision which Nintendo"enjoyed.
Согласно Масгрейву, решение выбрать Дидди Конга, а не Донки Конга, было основано на их собственном выборе, который был одобрен Nintendo.

In an October 2012 interview, Musgrave stated that Timber the Tiger would have been the main character of Pro Am 64 had the intellectual property for Diddy Kong Racing not been conceived.
В октябрьском интервью 2012 года, Масгрейв отметил что тигр Тимбер мог стать главным персонажем Pro- Am 64, если бы они не изменили бренд игры на Diddy Kong Racing.

At least two of the characters who featured in Diddy Kong Racing, Banjo the Bear and Conker the Squirrel, went on to feature in their own series, the Banjo-Kazooie series and Conker series.
Два персонажа, участвовавшие в Diddy Kong Racing, медведь Банджо и белка Конкер, позднее получили свои игры, Banjo- Kazooie и Conker' s Bad Fur Day.

After the cancellation of Donkey Kong Racing, Rare created a prototype for the GameCube which expanded into an adventure game similar to the original setup of Diddy Kong Racing.
После отмены Donkey Kong Racing, Rare создала прототип для GameCube, который был развит в приключенческую игру, схожую с ранним проектом Diddy Kong Racing.

Diddy Kong Racing sold approximately 4.5 million copies worldwide; which included 3.78 million copies sold in the United States and PAL regions, and 653,928 copies in Japan.
Diddy Kong Racing продалась количеством в 4, 5 миллионов экземпляров по всему миру, что включает в себя 3, 78 миллионов, проданных в Северной Америке и PAL регионах, и 653 928 экземпляров в Японии.

It also introduces eleven new playable characters Princess Daisy, Birdo, Baby Mario, Baby Luigi, Paratroopa, Diddy Kong, Bowser Jr., Waluigi, Toadette, Petey Piranha, and King Boo.
Он также представляет одиннадцать новых игровых персонажей Принцесса Дейзи, Бирдо, Бэби Марио, Бэби Луиджи, Паратрупа, Дидди Конг, Боузер- младший, Валуйги, Тоадетт, Пети Пиранья и Кинг Бу.

After the release of Diddy Kong Racing, Rare began development on a sequel named Donkey Kong Racing for the GameCube, which featured Donkey Kong as the titular character.
После издания Diddy Kong Racing, компания Rare начала разработку сиквела для приставки GameCube под названием Donkey Kong Racing, в котором главным персонажем должен был быть Донки Конг.

During the game's prototypical stage, the team built a replica of the"Crescent Island" course from Diddy Kong Racing to test whether a racetrack of the same scope and scale was possible on the PlayStation.
Во время прототипирования игры команда создала копию трассы Crescent Island из игры Diddy Kong Racing, чтобы проверить, можно ли на PlayStation создать трассу такого же масштаба и размаха.

Mayles decided a new character suited the updated DK universe so he kept the redesigned model and initially renamed the character"Dinky Kong", but after legal advice Rare changed its name to Diddy Kong.
Майлз решил, что новый персонаж подходит для концепции обновленной вселенной Донки Конга, поэтому он продолжил работу над изменением модели и переименовал персонажа в Динки Конга, но после юридических консультаций Rare сменила его имя на Дидди Конг.

The game centers on Donkey Kong and his nephew Diddy Kong, who are on a quest to recover their stolen banana hoard from King K. Rool and the Kremlings.
Действие игры разворачивается на« Острове Донки Конга»( англ. Donkey Kong Island); сюжет строится вокруг Донки Конга и его племянника Дидди Конга, которые должны вернуть запасы бананов, украденные Королем К. Рулом и кремлингами.

Jeff Gerstmann of GameSpot called the game"a great Mario Kart clone", and that it succeeded where similar games like Mega Man Battle& Chase, Bomberman Fantasy Race, Diddy Kong Racing, Chocobo Racing and Mario Kart had failed.
Джефф Герстманн из GameSpot назвал игру« отличным клоном Mario Kart» и отметил, что ей удалось добиться успеха там, где другие игры, такие как Mega Man Battle& Chase, Bomberman Fantasy Race, Diddy Kong Racing, Chocobo Racing и Mario Kart потерпели неудачу.

Musgrave stated that the ultimate goal of the game was to make it"run as fast" as Mario Kart 64, which proved difficult during development as the latter game utilized sprites of characters whereas Diddy Kong Racing used fully 3D models.
Масгрейв рассказал, что главной целью разработки было желание добиться того, чтобы игра« бегала так же быстро» как Mario Kart 64, что было довольно сложным, поскольку Mario Kart 64 использовала спрайты для персонажей, а Diddy Kong Racing- полностью трехмерные модели.