DIFFERENT MARKETS на Русском - Русский перевод

• различных рынках
• разных рынках
• различные рынки
• различных рынков
• различным рынкам
• разных рынков
• разными рынками

Примеры использования Different markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

We appealed to different markets.
Мы работали для разных рынков.

Different markets, different needs.
Различные рынки, различные потребности.

Try to trade in different markets.
Попытайтесь торговаться на различных рынках.

Different markets require different solutions.
Для разных рынков требуются разные решения.

Availability of raw materials in different markets.
Гарантия наличия сырья на различных рынках.

In any case, we are present in 80 different markets, and despite competition, there's enough room for everyone.
В любом случае, мы присутствуем на 80 различных рынках, и, несмотря на конкуренцию, есть достаточно места для всех».

The world of conferences is made up of different markets.
Мир конференций состоит из различных рынков.

Definition of the admissions for the different markets and coordination of the required measures.
Определение условий доступа к различным рынкам и координация необходимых мероприятий.

Global heroin-producing countries supply different markets.
Основные страны- производители героина поставляют героин на разные рынки.

They are oriented on different markets and based on different suppliers of energy resources and raw materials.
Они ориентированы на различные рынки и основываются на различных поставщиков энергоресурсов и сырья.

This enabled Apogee to target different markets.
Также это позволило Apogee нацеливаться на разные рынки.

Overall situation in different markets, market structure, characteristics of key market players and analysis of their market shares.
Общая ситуация на различных рынках, структура рынка, характеристика основных игроков рынка и анализ их рыночных долей.

Children, adults and businesses form different markets.
Дети, взрослые и предприятия образуют различные рынки.

Since anti-competitive practices in different markets have a different impact on consumer welfare, resources should not be allocated in the same manner in all sectors.
Поскольку антиконкурентная практика на разных рынках имеет разные последствия для благосостояния потребителей, не следует выделять ресурсы по одной и той же схеме во всех секторах.

Review successful ideas and reasons for failures while entering different markets;
Разбор успешных идей и причины неудач при выходе на разные рынки;

We will also continue to introduce Alapala quality to different markets by adding new references to our already existing ones in more than 100 countries along with our international alliances.
Мы также продолжим внедрять стандарты качества Alapala на разных рынках, расширяя клиентскую базу в более чем 100 странах мира и укрепляя наши международные партнерские отношения.

This is complicated by the multiplicity of these requirements across different markets.
Эта задача усложняется многообразием таких требований на разных рынках.

We also act as a bridge between two very different markets: meat and pharmaceuticals.
Мы также являемся связующим звеном между двумя очень разными рынками- мяса и фармацевтических препаратов.

This is complicated by the diversity of these requirements across different markets.
Эта проблема осложняется расхождениями в таких требованиях между различными рынками.

Extension can help farmers understand the entry barriers to different markets and make informed choices about marketing, production and livelihood strategies.
Агротехническая пропаганда в состоянии помочь фермерам понять барьеры на пути выхода на различные рынки и сделать осознанный выбор в отношении стратегий маркетинга, производства и обеспечения средств к существованию.

A merger frequently involves two firms that operate in many different markets.
Слияния зачастую происходят между двумя фирмами, работающими на различных рынках.

Expedience of use of appropriated instruments of anti-monopoly policy in different markets was substantiated, that would take into account the characteristics of each particular market to improve the overall situation.
Обоснована целесообразность использования определенных инструментов антимонопольной политики на разных рынках, что позволит учитывать особенности каждого рынка для улучшения общей ситуации на рынке..

This may lead to a proliferation of different SPS measures in different markets.
Такая практика может привести к распространению разных СФМ на различных рынках.

Identify features of marketing activities in different markets and areas of activity;
Ыявлять особенности маркетинговой деятельности на различных рынках и сферах деятельности;

Russia has favorable conditions for development of hybrid cooperation(franchising) on the different markets.
Россия обладает благоприятными условиями для развития сотрудничества в рамках гибридных соглашений( франчайзинг) на разных рынках товаров и услуг.

Highlight commonalities in the regulations that exist on the different markets so as to start work on a possible agreement.
Выявить сходные черты существующих на различных рынках регламентов, с тем чтобы приступить к работе над согласованным документом, который, возможно.

To acquire skills in managing advertising and marketing communications in different markets.
Приобрести навыки в управлении рекламой и маркетинговыми коммуникациями на различных рынках.

Diversification opportunities due to the access to different markets from one account.
Возможность диверсификации инвестиций за счет доступа к различным рынкам с одного счета.

Petroleum product prices on global and Russian markets are mainly determined by global prices for crude oil, supply and demand for petroleum products, and competition on different markets.
Цены на нефтепродукты на мировом и российском рынках прежде всего определяются уровнем мировых цен на нефть, спросом и предложением нефтепродуктов и уровнем конкуренции на различных рынках.

Our flavorists team are experienced in flavor creating for different markets and countries.
Флейвористы FLAME обладают опытом создания вкусов для различных рынков и стран.