Примеры использования Different musical на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He improvises in different musical styles.
Different musical compositions need to be used in tests.
Нужно испытывать различные музыкальные произведения.Since the age of four, I used to play on different musical instruments.
They play in different musical styles and repertoires.
Они играют в различных музыкальных стилях и репертуарах.The group emerged from the meeting of musicians with different musical experiences.
Группа возникла из собрания музыкантов с разных музыкальных опытов.Correlation of different musical styles with the socionic types is demonstrated.
Показана связь различных музыкальных стилей с соционическими типами.Lots of young musicians in the A-Town venture off into different musical directions.
Серии молодых musicians в- Gorodke затуют в по-разному музыкальные направления.He has listened to lots of different musical styles as long as he remembers.
Он прослушал множество различных музыкальных стилей, насколько он помнит.Being a great accompanist,he takes an active part in different musical projects.
Будучи великолепным аккомпаниатором,активно участвует в различных музыкальных проектах.She participated in different musical projects and jazz festivals of Armenia.
Участвовала в различных музыкальных проектах и джазовых фестивалях Армении.Every member of the band has experince of many years in participating in different musical projects.
У каждого за спиной многолетний опыт работы в различных музыкальных проектах.Different musical genres tend to be associated with one or more of these instruments.
Разные музыкальные жанры так или иначе ассоциируются с одним или более из этих инструментов.Since 20 years, Thierry Le Gall évolue in different musical styles, jazz, funk, drum& bass.
С 20 лет Тьерри Ле Галь работает в разных музыкальных направлениях: джаз, фанк, драм' н' бас.Concerts of different musical directions are included in this Season Ticket in the House of Culture"Energy.
В абонемент 56 ДК" Энергия" включены концерты разных музыкальных направлений.With a decade's worth of difference between them,each composer presents different musical universes.
С десятилетие сумму разницы между ними,Каждый композитор представляет различные музыкальные вселенных.Since 7 years, I have been involved in different musical projects, playing jazz, reggae, funk and blues.
С 7 лет я был вовлечен в различные музыкальные проекты, играя джаз, регги, фанк и блюз.On different musical material, subjectively, the headphones sounded linear at levels from -12 to -20 dB.
На разном музыкальном материале субъективно ровно наушники звучали на уровнях от- 12 до- 20 дБ.Musicians have a lot of experience in public performance and working in different musical groups of the city.
Музыканты имеют большой опыт публичных выступлений и работы в различных музыкальных группах города.Different musical instruments, such as lutes, ukuleles, flutes, and others can be used to play.
Для воспроизведения музыки могут быть использованы различные музыкальные инструменты, такие как лютня, укулеле, флейты и другие.The group provided Bedingfield with the opportunity to explore different musical genres and expand her songwriting abilities.
Группа предоставила Бедингфилд возможность исследовать различные музыкальные жанры и расширить свои способности к написанию песен.Among different musical instruments three-stringed komuz is the most ancient and widely spread among the Kyrgyz.
Среди разнообразных музыкальных инструментов основным, самым древним и широко распространенном у Кыргызов является трехструнный комуз.In modern dance is also a lot of improvisation, whereat the expression of movement is branded individually with the involvement of different musical styles.
В современном танце также много импровизаций, движения зависят от индивидуального восприятия различных музыкальных стилей.Critics were divided on the track;some complimented Rihanna's different musical direction, however, others criticized its production.
Критики разделились во мнениях по поводу« Diamonds»;некоторые восхищались разными музыкальными направлениями Рианны, однако, другие критиковали ее творчество.He's been involved in numerous recording sessions andlive performances with many different artists and musicians in different musical genres.
Участвовал во многих сессиях звукозаписи иживых выступлениях со многими артистами и музыкантами разнообразных музыкальных жанров.The Canadian and European home video releases feature a slightly different musical score, and is missing the CGI sequence in the middle of the film.
Канадская и европейские версии фильма для домашнего просмотра имели немного другую музыкальную партитуру и пропускали последовательность CGI в середине фильма.Songwriter Matt Bellamy said the band wanted to be free from distractions so that they could"concentrate, spend time andbe surrounded by different musical influences.
Мэттью Беллами сказал, что это было сделано, чтобы они могли« сконцентрироваться,провести время в окружении только различных музыкальных влияний».Andy Baber of musicOMH praised the band's ability to mix different musical styles and instruments on the album without coming off as forced or over-complicated.
Энди Бабер из musicOMH высоко оценил способность группы смешивать различные музыкальные стили и инструменты, не доводя ее до состояния полной« перегруженности».Creative style: The formation of Bach's a creative style occured through the absorption andorganic melding of different musical styles, schools and genres.
Творческий стиль: Становление творческого стиля Баха происходило путем впитывания иорганичного слияния различных музыкальных стилей, школ и жанров.The mixture of different musical genres such as polka, maxixe, lundu and others that were popular at that time, constitutes the unique character of the Rio samba.
Смесь различных музыкальных жанров, таких как полька, машише, лунду и других танцев, бытовавших в то время, представляет собой уникальный характер самбы в Рио.With the help of preset chords andthe One Finger Ad-Lib function simulating different musical genres(pop, rock, jazz), every musician can easily pick something new for his repertoire.
С помощью предустановленных аккордов ифункции One Finger Ad- Lib для имитации разных музыкальных стилевых направлений( поп, рок, джаз) каждый музыкант сможет запросто внести что-то новое в свой репертуар.
