DIGITALLY PRINTED на Русском - Русский перевод

• цифровой печати
• цифров напечатанное

Примеры использования Digitally printed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can be digitally printed on any materials.
Он может быть цифровой печати на любых материалах.

Print Method: Full color UV digitally printed.
Метод печати: полный цвет, УФ- цифровой печати.

All of digitally printed flags are printed directly onto knitted polyester.
Все цифровые печатные флаги печатаются непосредственно на трикотажном полиэфире.

We're seeing almost an explosion of digitally printed folding cartons.
Мы наблюдаем резкий рост объемов цифровой печати на коробочном картоне.

The digitally printed artwork makes it stand out from the crowd, and a real eye catcher.
Цифров напечатанное художественное произведение делает его стоять вне из толпы, и реальный уловителя глаза.

Customers' common wish: it can be digitally printed on any materials.
Клиентов общее желание: он может быть цифровой печати на любых материалах.

The individual, digitally printed wallcovering will be delivered to you ten days after confirmation of the quotation.
Через десять дней после заказа индивидуальные обои с цифровой печатью будут высланы.

The DTD 250R re-register die cut machine allows digitally printed webs to be finished quickly and economically.
Машина для ротационной высечки с приводкой высечки серии DTD 250R обеспечивает быструю и экономную финишную обработку ленты после цифровой печати.

The digitally printed artwork makes it stand out from the amusement equipments, and a real eye catching toy.
Цифров напечатанное художественное произведение делает его стоять вне из оборудований занятности, и игрушку реального глаза заразительную.

AVA software works together with HP Latex Printing Technologies to provide a comprehensive solution for digitally printed wallcoverings.
Программное обеспечение AVA отлично работает с современными технологиями HP Latex Printing и предлагает комплексные решения для цифровой печати обой.

The fabric can also be digitally printed with a pattern on one side, without affecting the qualities of the cloth in any way.
С одной стороны ткани можно цифровым методом напечатать узоры, без какого-либо нарушения качества материала.

A personalized stamp sheet will comprise 20 pre-printed stamps, each with an attached blank tab on which a photo of the customer could be digitally printed.
Такой лист персонализированных марок состоит из 20 отпечатанных марок с чистыми корешками, на которых с помощью средств цифровой печати можно поместить фотографию клиента.

Arteo's high-quality cork top layer is digitally printed with a wood design that is almost indistinguishable from the original.
Высококачественное пробковое покрытие изготавливается с использованием цифровой печати с дизайном дерева, который не отличается от оригинала.

Digitally printed on velvet, this adaptation, designed by Alison Gee, takes some of the most charming elements and combines them with other references to create a repeating design.
Цифровой принт на бархате- приспособление, разработанное Элисон Джи- выбирает самые восхитительные элементы и соединяется с общим рисунком, имитируя повторяющуюся картинку.

When Iggesund Paperboard planned the first digitally printed cover for its inspirational magazine Inspire, the ambition level was high.
Когда- Iggesund Paperboard планировала выпуск своего дарящего вдохновение журнала« Inspire с обложкой, отпечатанной цифровым способом,- амбиции компании были высоки.

In the past, CPL paper was frequently used with very restrictive conditions(high minimum quantities/limited range of decor)- now small, individual batches of materials such as digitally printed paper and films can be laminated.
Если раньше чаще всего использовалось СРL- покрытие с ограниченными параметрами производства( крупный объем минимальной партии/ небольшое разнообразие декоров), то теперь можно окутывать маленькие, уникальные партии, например, бумагой и пленками с цифровой печатью.

The D250R re-register die cuter with optional sheeting unit enables digitally printed labels to be finished in rolls or as a sheeted label in one pass.
Машина для ротационной высечки с приводкой высечки серии D 250R с блоком нарезки листов( на заказ) позволяет за один проход выдавать отпечатанные этикетки на выходе ЦПМ в виде рулонов или листов.

The photo is now digitally printed directly on the paper(in both standard and UV-reactive ink); previously, the actual photo had been laminated inside the document.
Фотография сейчас наносится на бумагу методом цифровой печати( как обычной краской, так и краской, реагирующей на ультрафиолет); ранее, в 1990- е фотографии вклеивались в документ и ламинировались.

The market's reactions to the upgrade have far exceeded expectations. With this new product Iggesund wants to give the entire digital print industry a tool with which to smash all the barriers that have hindered digitally printed folding cartons from achieving its full potential.
С выводом на рынок данного продукта компании Iggesund хочет дать возможность индустрии цифровой печати преодолеть все ограничения, мешавшие использовать весь потенциал коробочного картона при печати цифровым способом.

Our luxurious digital Silk Printer digitally printed fabric including silks parade catwalks, while the home-interiors market can print finest quality printing fabric.
Наша роскошная цифровая ткань Silk Printer с цифровой печатью, включая шелковые парадные подиумы, в то время как рынок домашних интерьеров может печатать высококачественную печатную ткань.

Every bouncy castle comes with a sewn in shower cover where requested, deep bounce bed, a fully webbed bed and step, netted windows and open areas, outstanding digitally printed artwork where requested and also benefit from PVC reinforcing on all major stress points.
Каждый надувной замок приходит с зашитый в крышке ливня куда спрошенный, глубокая кровать прыжка, полностью веббед кровать и шаг, пойманные сетью окна и открытые местности, выдающее цифров напечатанное художественное произведение где спрошенный и также извлекают пользу из ПВК усиливая на полностью главном стрессе указывают.

If you're looking for custom digitally printed curtains for home decoration, or printed fabric for an Event or fabric for Trade Show Booth, you have found MT Digital Textile Curtain Printer.
Если вы ищете специальные печатные шторы для домашнего украшения или напечатанные ткани для мероприятия или ткани для выставочного стенда, вы нашли MT Digital Textile Curtain Printer.

In the"Unique Applications- Digital Entries" category, Build A Birdhouse of East Whitby, Ontario, Canada, was awarded the gold ribbon for"Creative Birdhouses," a whimsical collection of custom birdhouses decorated in digitally printed vinyl graphics, also created on a Roland VersaCAMM.
В категории« Уникальные виды продукции- Работы в цифровом формате» компании Build A Birdhouse из г. Ист- Уитби, Онтарио, Канада, была присуждена золотая лента за« Креативные скворечники»- коллекцию скворечников причудливого дизайна, украшенных распечатанной на виниле графикой, которая также была создана с помощью машины VersaCAMM от Roland.

Images are digitally printed, using state of the art technology and unlimited colors in retail quality, delivered and 100% guaranteed by Zazzle, the leading custom printed products company in the world.
Цифровая печать изображений, используются новейшие технологии и безграничные цвета в отличном качестве, доставка и 100% гарантия от Zazzle, лидирующей печатной компании в мире.

Caption:“For a company like ours that offers top-quality stiff paperboard, the explosive development of digitally printed packaging offers huge possibilities,” comments Fredrik Lisinski, responsible for the development of Iggesund Paperboard's digital print sales.© Iggesund.
Надпись:« Для нашей компании, предлагающей высококачественный жесткий картон, резкий рост цифровой печати упаковки предоставляет огромные возможности»,- комментирует Фредрик Лисински, ответственный за развитие продаж компании Iggesund Paperboard на рынке цифровой печати.© Iggesund.

The amendment law relating to"standardization" of geographical names, which entered into force on 19 July 2013, aims to penalize, through imprisonment and/or payment of fine, anyone who edits, imports, releases, offers, distributes or sells maps, books or other documents, conventionally or digitally printed, which contain geographical or other names and place names, if they do not conform to the names designated by a Greek Cypriot committee, the"Cyprus Permanent Committee for the Standardization of Geographical Names.
Цель закона о внесении поправок в положения, касающиеся<< стандартизации>> географических названий, который вступил в силу 19 июля 2013 года, состоит в наказании в виде лишения свободы и/ или привлечения к ответственности в виде штрафа любых лиц, которые редактируют, импортируют, выпускают, предлагают, распределяют или продают карты, книги или любые документы, напечатанные в обычном или электронном виде, и содержат географические или другие названия и названия мест, если они не соответствуют названиям, указанным Комитетом киприотов- греков-- Постоянным комитетом по стандартизации географических названий Кипра.

For lettering and colour design, we can digitally print decor foils or banderoles quickly and easily for small batches starting at 1 unit.
С помощью цифровой печати мы можем нанести изображения и надписи на декоративных наклейках или упаковке, быстро и легко, для малых партий, начиная от 1 шт.

The model was printed digitally on coated paper.
Что модель отпечатана цифровым образом на мелованной бумаге.

The overall proportion of documents printed digitally for 2011 was nearly two thirds of the overall production.
Общая доля документов, выпущенных с применением цифровой печати, в 2011 году составила почти две третьих от общего объема выпущенных документов.

Words can easily be remembered, written, said, printed or shared digitally.
Слова легко запомнить, записать, произнести, распечатать или передать в цифровом виде.