DIRECTION INDICATOR LAMPS на Русском - Русский перевод

• огней указателей поворота
• огней указателя поворота

Примеры использования Direction indicator lamps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Direction indicator lamps of Category 6.
Огней указателей поворота категории 6.

Maximum values of front direction indicator lamps.
Максимальные значения для передних указателей поворота.

Direction indicator lamps for motorcycles.
Лампы указателей поворота мотоциклов.

Continuously alighted rear direction indicator lamps at high deceleration.
Постоянно включенные задние указатели поворота при быстром замедлении.

Direction indicator lamps for mopeds and motorcycles 47 14.
Указатели поворота для мопедов и мотоциклов 47 16.

Above and 5° below the horizontal for direction indicator lamps of category 6.
Вверх и 5° вниз от горизонтали- для указателей поворота категории 6.

Position, stop, direction indicator lamps for mopeds and motorcycles Suppl.15.
Габаритные огни, сигналы торможения, указатели поворота для мопедов и мотоциклов.

The emergency stop signal shall be provided by the simultaneous operation of all the stop or direction indicator lamps of the vehicle.
Сигнал аварийной остановки обеспечивается одновременным включением всех сигналов торможения или указателей поворота транспортного средства.

With the direction indicator lamps in category 5.
С указателями поворота категории 5.

Proposal for Corrigendum 1 to Revision 2 of Regulation No. 50 Position, stop, direction indicator lamps for mopeds and motorcycles.
Предложение по исправлению 1 к Пересмотру 2 Правил№ 50 передние габаритные огни, сигналы торможения, указатели поворота для мопедов и мотоциклов.

With the direction indicator lamps in category 5.
С указателями поворотов категории 5.

Or, at the discretion of the manufacturer, for M1 and N1 category vehicles: Front and rear direction indicator lamps, as well as side-marker lamps..
Или, по усмотрению изготовителя, для транспортных средств категорий M1 и N1: передние и задние указатели поворота, а также боковые габаритные огни.

Position, stop and direction indicator lamps for mopeds and motorcycles.
Подфарники, стоп-сигналы и указатели поворота для мопедов и мотоциклов.

Parking lamp: White in front, red at the rear, amber if reciprocally incorporated in the side direction indicator lamps or in the side-marker lamps..
Стояночный огонь: белый спереди, красный сзади, автожелтый, если он совмещен с боковыми указателями поворота или боковыми габаритными огнями;

Category 2a: Rear direction indicator lamps with steady luminous intensity.
Категория 2а: огни задних указателей поворота с постоянной силой света.

The emergency stop signal shall be given by the simultaneous operation of all the stop or direction indicator lamps fitted as described in paragraph 6.22.7. 6.23.7.
Сигнал аварийной остановки должен подаваться посредством одновременного приведения в действие всех сигналов торможения либо огней указателя поворота, установленных в соответствии с пунктом 6. 22. 7 6. 23. 7.

Ii direction indicator lamps of Category 6, for which they are 30above and 5below the horizontal.
Ii огни указателей поворота категории 6, когда эти углы составляют 30выше и 5ниже горизонтали.

Operating tell-tale mandatory for direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a and 2b.
Контрольный сигнал функционирования является обязательным для указателей поворота категорий 1, 1a, 1b, 2a и 2b.

Direction indicator lamps of Category 6, for which they are 30° above and 5° below the horizontal.
Огней указателей поворота категории 6, когда эти углы составляют 30° выше и 5° ниже горизонтали.

Table of standard light distribution in space for direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a, 2b.
Таблица нормального пространственного распределения света для огней указателей поворота категорий 1, 1а, 1b, 2а, 2b.

For direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a and 2b, information regarding the signal according to paragraph 6.4.2.
Для огней указателя поворота категорий 1, 1a, 1b, 2a и 2b- информация о сигнале в соответствии с пунктом 6. 4. 2.

Paragraph 6.22.1., delete"/[Mandatory]" and amend to read:"… or direction indicator lamps fitted as described in paragraph 6.22.7.
Пункт 6. 22. 1, исключить"/[ Обязательный]" и изменить текст следующим образом:"… либо огни указателя поворота, установленные в соответствии с пунктом 6. 22. 7.

For direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a and 2b, information regarding the signal according to paragraph 6.4.2.
Для огней указателя поворота категорий 1, 1a, 1b, 2a и 2b информация, касающаяся сигналов, в соответствии с пунктом 6. 4. 2.

Table of standard light distribution in space for direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a, 2b, 3 and 4 towards the front only.
Таблица нормального пространственного распределения света для огней указателей поворота категорий 1, 1а, 1b, 2а и 2b, 3 и 4 только в направлении вперед.

Direction indicator lamps with a mounting height of equal to or less than 750 mm above the ground, for which they are 15° above and 5° below the horizontal;
Огней указателей поворота, устанавливаемых на высоте не более 750 мм над уровнем грунта, когда эти углы составляют 15° выше и 5° ниже горизонтали;

Regarding the permission of optional additional side direction indicator lamps on long vehicles, GRE considered GRE6014.
Что касается допустимости использования факультативных дополнительных боковых указателей поворота на транспортных средствах большой длины, то GRE рассмотрела документ GRE6014.

For direction indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a or 2b the flash may be produced by sequential activation of their light sources if the following conditions are met.
Для огней указателя поворота категорий 1, 1а, 1b, 2а и 2b вспышка может производиться с помощью последовательной активации источников света, если соблюдены следующие требования.

The text reproduced below was prepared by the experts from France and Germany to implement direction indicator lamps with a variable apparent surface into UN Regulation No. 6.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен экспертами от Франции и Германии для внедрения указателей поворота с изменяющейся видимой поверхностью в контексте Правил№ 6 ООН.

Where stop lamps and direction indicator lamps are grouped, the following conditions shall be met.
Если стоп-сигналы и указатели поворота сгруппированы, то выполняются следующие условия.

The text reproduced below was prepared by the experts from France and Germany to implement direction indicator lamps with spatial variation of the intensity into UN Regulation No. 48.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен экспертами от Франции и Германии для внедрения указателей поворота с пространственным изменением силы света в контексте Правил№ 48 ООН.