DISARMED на Русском - Русский перевод

• разоружены
• разоружению
• обезоружили
• обезврежено
• разоруженных
• разоружено
• разоружили
• разоружение
• разоружения
• обезоружила
• обезоружены
• обезврежена
• обезврежены
• обезоружен
• обезвредил

Примеры использования Disarmed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I disarmed it.
Я обезоружила его.

All Ituri armed groups disarmed.
Все вооруженные группы в Итури разоружены.

We disarmed him three years ago.
Мы разоружили его три года назад.

Achieved All Ituri armed groups disarmed.
Разоружение всех действующих в Итури вооруженных групп.

We disarmed him without incident.
Мы разоружили его без происшествий.

Of these, 272,651 have been disarmed and demobilized.
Из этого числа 272 651 человек были разоружены и демобилизованы.

Device disarmed, performing extraction.
Устройство обезврежено, задача выполнена.

The withdrawn RUF combatants would be disarmed and demobilized.
Выведенные комбатанты ОРФ будут разоружены и демобилизованы.

Policemen disarmed him and secured the grenade.
Полицейские разоружили его, граната была обезврежена.

In addition, all those carrying weapons illegally should be disarmed.
Кроме того, все лица, незаконно носящие оружие, должны быть разоружены.

They should be disarmed by the host country.
Они подлежат разоружению страной пребывания.

Disarmed two pilot groups and effected reintegration.
В экспериментальном порядке разоружены две группы и осуществлена реинтеграция их членов.

An airport security man disarmed and handed over to the police.
Охрана аэропорта обезоружила парня и его передали полицейским.

Of an estimated 17,000 members of Ituri armed groups disarmed.
Из действующих в Итури 17 000 членов вооруженных групп разоружены 16 400 человек.

The charge was disarmed by military engineering personnel.
Устройство было обезврежено военно-инженерными специалистами.

The attacking of unprotected territories, settlements and disarmed areas.
Нападение на неохраняемые территории, населенные пункты и зоны разоружения;

The device was disarmed by United States Army experts.
Устройство было обезврежено специалистами армии Соединенных Штатов.

Cantonment would follow suit and combatants would be disarmed accordingly.
За этим последует расквартирование комбатантов, которые, соответственно, будут разоружены.

Number of disarmed and demobilized former combatants.
I Увеличение числа разоруженных и демобилизованных бывших комбатантов.

Approximately 6,000 foreign combatants disarmed, demobilized and repatriated.
Разоружение, демобилизация и репатриация примерно 6000 иностранных комбатантов.

The way you disarmed Randolph and the… the whole dummy trail business?
То, как вы разоружили Рэндольфа, и все эти дела с ложным следом?

Over 1,050 individuals were arrested or disarmed and 5,700 weapons confiscated.
Было арестовано или разоружено свыше 1050 лиц и конфисковано 5700 единиц оружия.

Number of disarmed, demobilized and repatriated former combatants.
Число разоруженных, демобилизованных и репатриированных бывших комбатантов.

You know, last time we met, you, uh, disarmed me with your evasive tactics.
Знаете, последний раз, когда мы встречались, вы обезоружили меня своими тактиками уклонения.

We also disarmed and captured all these guys, so is that all the terrorists?
Мы также обезоружили и захватили всех этих ребят, и это все террористы?

One of the devices exploded without causing any injuries, while the other was disarmed.
Одно из устройств взорвалось, не причинив никому вреда, а другое было обезврежено.

The militia must be disarmed and demining is vitally important.
Ополченцы должны быть разоружены, и крайне необходимо провести разминирование.

Operations launched from January 2005 and 1,560 foreign combatants disarmed.
С января 2005 года проведено 10 операций, в ходе которых разоружено 1560 иностранных комбатантов.

That State would be disarmed and would live in peace with its neighbours.
Это государство будет разоружено и будет жить в мире со своими соседями.

They stressed that all paramilitary and militia groups must also be disarmed.
Они подчеркнули, что все полувоенные и военизированные группировки должны быть также разоружены.