DJERBA на Русском - Русский перевод

• джерба
• djerba
• джербе
• джербы

Примеры использования Djerba на Английском языке и их переводы на Русский язык

The seminar in Djerba.
Семинар в Джербе.

In djerba, as agreed.
В Джербе, как договаривались. Клод- Эрику Датчмэну.

She was born in Djerba.
Она родилась в Джербе.

Djerba Island is known since antiquity.
Джерба Остров известен с древности.

Showing hotels in Djerba.
Показать отели в Джерба.

Djerba is the country he spoke about.
Джерба- это страна, о которой он говорил.

Located in Houmt Souk in the Djerba region, Dar Cesar has a terrace.
Дом для отпуска Dar Cesar расположен в городе Хумт- Сук в регионе Джерба.

Djerba hotels in Tunisia by AsiaWebDirect.
Отели в Тунис Джерба от AsiaWebDirect.

Rehabilitation International General Assembly, Djerba, Tunisia, 23-28 October 2007;
Генеральная ассамблея Международной организации реабилитации инвалидов, Джерба, Тунис, 23- 28 октября 2007 года;

Djerba Golf Club is situated in a palm grove, between the sea and sand dunes.
Поле Djerba Golf Club расположено в пальмовой роще, между морем и песчаными дюнами.

As it is the archetype dream of the island of Djerba, Jerba Sun Club enjoys all the island's ingredients.
Джерба- эталон острова мечты, отель Jerba Sun Clubвобрал в себя все самое интересноеиз того, что есть на острове.

Following international destinations recorded highest growth: Larnaca, Punta Cana, Enfidha, Phuket, Djerba.
Наибольший рост зафиксирован на следующих международных направлениях: Ларнака, Пунта- Кана, Энфида, Пхукет, Джерба.

All of the charm of Djerba can be enjoyed at the IBEROSTAR Mehari Djerba Hotel.
В отеле IBEROSTAR Mehari Djerba Вы в полной мере можете ощутить очарование Джербы.

In September 1506 Kemal Reis confronted a Spanish fleet for defending Djerba and captured a Spanish galley during combat.
В сентябре 1506 года Кемаль сразился с испанским флотом, защищая Джербу, и захватил испанские галеры во время боя.

The IBEROSTAR Mehari Djerba is a hotel on the island of Djerba, off the coast of Tunisia, adjoining Sidi Akkour Beach.
Отель IBEROSTAR Mehari Djerba расположен на тунисском острове Джерба, рядом с пляжем Сиди- Аккур.

Guests can play golf at the nearby 27-hole golf course of Djerba Golf Club, which is in very good condition.
Отель предлагает посетителям поиграть в гольф на расположенном поблизости поле Djerba Golf Club с 27 лунками в прекрасном состоянии.

In response to the appeal by UNHCR and IOM, Spain sent two aircraft for the evacuation of 354 nationals of Bangladesh from Djerba to Dhaka.
В ответ на призыв УВКБ и МОМ Испания направила два самолета для эвакуации 354 граждан Бангладеш из Джербы в Дакку.

Hotel Dar Dhiafa is located on Djerba Island in the village of Erriadh and Houmt Souq Harbour is a 10-minute drive away.
Отель Dar Dhiafa расположен на острове Джерба, в поселке Эр-Рияд и в 10 минутах езды от гавани города Хумт- Сук.

That phenomenon has not spared the Mediterranean, as evidenced by the attacks in Djerba, Casablanca, Istanbul and Madrid.
Это явление не обошло и Средиземноморье, о чем свидетельствуют нападения, совершенные в Джербе, Касабланке, Стамбуле и Мадриде.

Mahdia, Monastir, Hammamet, Sousse, Djerba- these cities and modern resorts in Tunisia, it really created a quarter century ago.
Махдия, Монастир, Хаммамет, Сусс, Джерба- эти города и современные курорты в Тунисе, на самом деле создали четверть века назад.

The phenomenon has not spared the Mediterranean region, as evidenced by the attacks carried out in Djerba, Casablanca, Istanbul and Madrid.
Это явление не обошло и Средиземноморье, о чем свидетельствуют нападения, совершенные в Джербе, Касабланке, Стамбуле и Мадриде.

Mazuz was born in Djerba, Tunisia, the fifth in a family of nine children of the rabbi of one of the island's Jewish communities.
Менахем Мазуз родился на острове Джерба в Тунисе, он был четвертым ребенком из девяти в семье раввина одной из еврейских общин острова..

Touristic health-resorts have experienced rapid growth in Tunisia, with state-of-the-art clinics emerging in Sousse, Hammamet, Djerba, and Gammarth.
Суперсовременные клиники, открывшиеся в Суссе, Хаммамете, Джербе и Гаммарте, обеспечили стремительный рост курортно- гостиничному бизнесу страны.

In April 2002, alQaida firebombed a synagogue in Djerba, Tunisia, killing at least 20 people and injuring dozens.
В апреле 2002 года боевики" Аль- Каеды" забросали бутылками с зажигательной смесью синагогу в Джербе, Тунис, убив по меньшей мере 20 человек и ранив десятки людей.

The Tunisian Berber community in particular had an estimated 60,000 to 90,000 members living mainly around the Gulf of Gabès and on Djerba island.
В частности, что касается общины тунисских берберов, то, по расчетам, ее численность составляет от 60 000 до 90 000 человек, населяющих главным образом район залива Габеса и остров Джерба.

The accommodation is 6 km from Erriadh., Please inform Djerba Holiday Appartement in advance of your expected arrival time.
Апартаменты Djerba Holiday расположены в городе Хумт- Сук, в 6 км от города Эрриад., Пожалуйста, заранее сообщите Djerba Holiday Appartement предполагаемое время прибытия.

He also argued against any economic or political dealings with Jews, placing special emphasis on the need for the people of Tunisia to take on the Jewish community in Djerba.
Он также выступал против экономического или политического сотрудничества с евреями, особо указывая на необходимость захвата территории еврейской общины в Джербе.

The historian William H. Prescott wrote that the sources describing the Djerba campaign were so contradictory it was impossible to reconcile them.
Историк Уильям Прескотт, автор фундаментальных работ по истории Испании XV- XVI веков, писал, что источники, описывающие кампанию на Джерба, настолько противоречивы, что установить истину невозможно.

The victory in the Battle of Djerba represented the apex of Ottoman naval domination in the Mediterranean, which had been growing since the victory at the Battle of Preveza 22 years earlier.
Победа в сражении на Джерба усилило влияние Османской империи и морское господство турок в Средиземноморье, которое началось 22 годами ранее с победы у Превезе.

Guide to Africa• Tunisia, holidays in Tunisia, tunisia tourist attractions, hot springs and curative local climate, resorts, Mahdia, Monastir, Hammamet, Sousse, Djerba.
Путеводитель по Африке• Тунис, отдых в Тунис, Тунис туристических достопримечательностей, горячие источники и лечебные местный климат, курорты, Махдия, Монастир, Хаммамет, Сусс, Джерба.