DOCUMENT MAY на Русском - Русский перевод

• документ можно
• документ может
• документ возможно
• документе могут
• документе может
• документом может

Примеры использования Document may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each document may be submitted separately.
Каждый документ может представляться отдельно.

As time goes by, one or another document may be modified.
Со временем в тот или иной документ могут быть внесены коррективы.

The document may be transmitted electronically.
Документ может быть отправлен электронным способом.

If these tables are damaged, the document may appear unreadable.
При повреждении этих таблиц документ может оказаться нечитаемым.

The Document may contain zero Invariant Sections.
Документ может не содержать Неизменяемых разделов.

Therefore, a revision of the document may be necessary after 2005.
В этой связи после 2005 года настоящий документ, возможно, потребует пересмотра.

This document may be amended without prior notice.
Документ может быть изменен без предварительного уведомления.

The appeals procedures referred to in this document may be instituted by.
К процедурам обжалования, предусмотренным в настоящем документе, может прибегнуть.

Such Document may only be completed by an authorised A.
Такой документ может быть заполнен только в аккредитованном бутике A.

The issues originally raised in this document may be summarized as follows.
Вопросы, первоначально затронутые в этом документе, могут быть кратко изложены следующим образом.

This document may be obtained at the Nextbike Polska S.A.
Этот документ можно получить по юридическому адресу Nextbike Polska S. A.

Although certain flexibility is available to him during the 2006-2007 biennium, this document may not necessarily address all areas he deems to be organizational priorities.
Хотя в течение двухгодичного периода 2006- 2007 годов он будет пользоваться определенной свободой действий, настоящий документ, возможно, не охватывает все области, которые он сочтет приоритетными для организации.

This document may be likened to an annual report to shareholders.
Этот документ можно сравнить с ежегодным отчетом перед акционерами.

At the time of publication, the annual review process for GHG inventories from Annex I Parties was still ongoing, and therefore the data included in this document may not reflect the latest information provided by Parties.
На момент публикации процесс ежегодного рассмотрения кадастров ПГ Сторон, включенных в приложение I, еще продолжался, и поэтому данные, включенные в настоящий документ, возможно, не отражают самую последнюю информацию, представленную Сторонами.

The shape of this document may be of two types or models.
По форме этот документ может быть двух видов или образцов.

This document may be obtained at the headquarters of Nextbike Polska S.A.
Этот документ можно получить по офисе АО Nextbike Polska с местонахождением в Варшаве.

Information in this document may change without notice.
Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления.

The document may be presented during the application for visa or during border control.
Этот документ может быть представлен при обращении за визой или во время пограничного контроля.

And we believe that this document may be tabled in autumn,"- said Aliyev.
И мы полагаем, что этот документ может быть вынесен на обсуждение уже осенью",- сказал Алиев.

That document may be examined in the office of the Secretary of the Committee room S-3420I.
С этим документом можно ознакомиться в кабинете секретаря Комитета комната S- 3420I.

Before a pitch, the document may be conceptual and incomplete.
Перед подачей документ может быть концептуальным и не полным.

Such a document may promote the elaboration of national family strategies in Member States.
Такой документ может содействовать разработке национальных стратегий государств- членов в области семьи.

Any person having a travel document may travel abroad without anyone's approval.
Любое лицо, имеющее проездной документ, может выехать за границу без чьего-либо согласия.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document..
Документ может включать Отказ от ответственности после уведомления о том, что данная Лицензия применяется к Документу..

Other names and products mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.
Другие наименования и продукты, упомянутые в настоящем документе, могут быть товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний.

This document may serve as an important tool for future dialogue between the two organizations on cooperation.
Данный документ может послужить важным инструментом для развития будущего диалога между двумя организациями по вопросам сотрудничества.

Free distribution: the document may be used for information and non-profit purposes only.
Бесплатность: документ может быть использован только в некоммерческих целях.

The document may be that already required by other regulations in force for carriage.
Таким документом может быть документ, уже требуемый другими правилами, действующими в области перевозок.

Information included in this document may be altered by“IGLOO” without noticing the user.
Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена фирмой« IGLOO» без извещения пользователя.

Likewise, a document may still be“authentic” even though a signature it contains was forged.
Аналогичным образом, документ может быть“ подлинным”, даже если он содержит поддельную подпись.