DOES NOT BLOCK на Русском - Русский перевод

• не блокирует

Примеры использования Does not block на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note: BlockList. de itself does not block E-Mails or Requests.
Заметка: Сам BlockList. de не блокирует электронную почту или запросы.

Experienced travelers advise to contact your bank and warn about using the card in Thailand, so that the bank does not block it.
Опытные путешественники советуют перед отъездом обратиться в свой банк и предупредить об использовании карты в Таиланде, чтобы банк ее не заблокировал.

A read-lock does not block an intended read by another transaction.
Блокировка чтения не блокирует предполагаемое чтение другой транзакцией.

If you use a firewall, make sure it does not block local connections.
Если используете сетевой экран, убедитесь, что он не блокирует локальные соединения игры.

The service does not block incoming SMS/MMS from the subscriber added to the"Black list" option.
Услуга не блокирует входящие SMS/ MMS от абонента, внесенного в опцию« Черный список».

Care should still be taken that this hood does not block any of the actual image light.
При этом нужно удостовериться, что бленда не блокирует свет от собственно изображения.

Baka Encoder does not block system shutdown, restart or sleep during encoding.
Baka Encoder не блокирует завершение работы, перезагрузку и переход в спящий режим во время кодирования.

Check that the firewall on the SolidNetWork License server does not block the port access.
Убедитесь, что брандмауэр на сервере SolidNetWork License не блокирует доступ к порту.

This function does not block the device but simply enables the remote blocking option.
Эта функция не блокирует устройство, она включает возможность дистанционного блокирования.

Make sure your firewall(personal or institutional) does not block access to streaming video(more info).
Проверьте, не блокирован ли доступ к стриминговому видео каким-либо сетевым экраном( firewall)( более подробно…).

The Hong Kong government does not block any website and doesn't require site owners to hold a license in order to operate a website.
Правительство Гонконга не блокирует веб- сайты и не требует, чтобы владельцы сайтов имели лицензии.

Solution: Verify that zone or resource record security does not block or prevent dynamic updates at the server.
Решение. Убедитесь, что уровень безопасности зоны или записи ресурса не блокирует на сервере динамические обновления.

Additionally, now it does not block the user interface so you can keep on working with the project while a dataset is being exported.
Кроме того, он больше не блокирует интерфейс программы, и в процессе экспорта вы можете продолжать работать с проектом.

This technique prevents future permanent restoration from chipping and does not block the movement of the lower jaw.
Эта методика в дальнейшем предотвращает от сколов будущую постоянную реставрацию и не блокирует движения нижней челюсти.

In the market of crude oil demand does not block the offer which is evidenced by the forecast of International Energy Agency IEA.
На рынке сырой нефти спрос не перекрывает предложение, о чем говорит прогноз от Международного энергетического агентства IEA.

Herbal hydrophilic Herb Green Cleansing Oil effectively cleanses skin of makeup and contamination, does not block pores, prevents blackheads and acne.
Легкое травяное гидрофильное масло Herb Green Cleansing Oil эффективно очищает кожу от макияжа и загрязнений, не блокирует поры, препятствует образованию камедонов и угрей.

A light, nourishing, cleansing oil does not block pores, effectively treats blackheads and acne.
Легкое, питательное, очищающее масло не блокирует поры, препятствует образованию камедонов и угрей.

Transporting luggage in the bus salon, you must place it so that it does not interfere with the passage of passengers and on salon does not block access to essential and emergency exits.
Перевозя багаж в салоне автобуса, необходимо размещать его так, чтоб он не мешал проходу пассажиров по салону и не блокировал доступа к основным и аварийным выходам.

Now"Available updates" window does not block main application window it is no longer modal.
Окно" Доступные обновления" больше не блокирует доступ к основному окну не является модальным.

Implementation of the"pull" system is a win-win for everybody: either for a client, who will always find the necessary product and vote with money or for the business that will increase sales, accrue profits and furthermore does not block the circulating money in the slow-selling goods!
От внедрения системы« вытягивания» в выигрыше остаются все: клиент, который всегда найдет нужный товар и проголосует деньгами, и бизнес, который увеличивает продажи, наращивает прибыль и, к тому же, не замораживает оборотный деньги в неходовом товаре!

In front of the land is the villa that does not block the sea view because of the sloping site.
В передней части земли является вилла, которая не блокирует вид на море из-за покатой сайта.

Orlistat does not block the absorption of calories from sugar and other non-fat foods, so you still need to restrict your total intake of calories.
Орлистат не преграждает абсорбцию калорий от сахара и другой не- жирной еды, поэтому вам все еще нужно ограничить ваш полный вход калорий.

Government officials state that the government does not block access, restrict content, or censor Web sites.
Чиновники утверждают, что правительство не блокирует доступ в сеть, не ограничивает содержание веб- сайтов и не цензурирует их.

By default, Private Browsing does not block requests to tracking services on websites of Kaspersky Lab and its partners.
По умолчанию Защита от сбора данных не блокирует запросы на сервисы отслеживания на веб- сайтах« Лаборатории Касперского» и ее партнеров.

The Committee can also rest assured that the decision of the Fifth Committee on the level of the budget does not block the implementation of a decision taken by a Main Committee.
Кроме того, Комитет может быть уверен, что решение Пятого комитета об объеме бюджета не помешает выполнению того или иного решения, принятого главным комитетом.

Thai society is an open society which does not block outside cultures, but accepts diversity and mix such diversity together harmoniously.
Таиланд представляет собой открытое общество, которое не закрывается от других культур, а принимает многообразие и гармоничным образом взаимодействует с ним.

States should ensure that their border control and anti-smuggling efforts are carried out in a manner that respects and protects human rights, does not interfere with search and rescue obligations, and does not block access to asylum procedures and the identification of trafficked victims.
Государства должны обеспечить, чтобы их деятельность в области пограничного контроля и борьбы с незаконным ввозом людей осуществлялась в духе уважения и защиты прав человека, не противоречила обязательствам по поиску и спасению людей, не блокировала доступ людей к процедурам получения убежища и не мешала выявлению жертв торговли людьми.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not block the requested web page, but logs the event about the detection of malicious content.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не блокирует запрашиваемую веб- страницу, но регистрирует событие Обнаружено вредоносное содержимое.

Warnings appear when the job finds a problem that does not block running the job, but may influence the results.
Предупреждения выводятся в случаях, когда задание обнаруживает проблемы, которые не препятствуют выполнению задания, но могут влиять на результаты.

First, the Picking Parameters dialog now does not block the main window anymore, so now you can easily switch between the picking modes and make other adjustments while picking.
Во-первых, диалог Picking Parameters больше не блокирует основное окно модуля- вы можете на лету переключаться между режимами пикирования и менять параметры.