DOES NOT FORGIVE на Русском - Русский перевод

• не прощает
• не простит

Примеры использования Does not forgive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Goliath does not forgive!
Голиаф не прощает!

Thus, You doubt his competence, and he does not forgive you.
Таким образом, Вы усомнитесь в его компетентности, и он Вам этого не простит.

Yes, he does not forgive.
Да, он не прощает.

You know as well as I do, Narcissa, that he does not forgive easily.".
Ты знаешь не хуже меня, Нарцисса, как нелегко заслужить его прощение.

No, my father does not forgive betrayal.
Нет, мой отец не прощает предателей.

Think again, many thousands army of your readers will not understand you, does not forgive!
Одумайтесь, многотысячная армия Ваших читателей не поймет Вас, не простит!

That woman does not forgive.
Эта женщина не прощает.

P=35 comment-4433-en think again, many thousands army of your readers will not understand you, does not forgive!
P= 35 comment- 4433 одумайтесь, многотысячная армия Ваших читателей не поймет Вас, не простит!

Some crimes God does not forgive.
Некоторые преступления Бог не прощает.

But God does not forgive acts of aggression against one's mother.
Но Бог не прощает действия агрессии против матери.

The sea, as the mountains, does not forgive mistakes.
Море, как и горы, ошибок не прощает.

It is an art that does not forgive the compromise between"good" and"the best", inattention to details or aesthetics.
Это искусство, которое не прощает компромиссов между" хорошим" и" лучшим", невнимания к деталям и эстетике.

Usually a circular scheme does not forgive mistakes.
Обычно, круговая схема не прощает ошибок.

God does not forgive anyone for associating something with Him, while He does forgive whomever He wishes to for anything else.
Аллах не прощает, когда к Нему приобщают сотоварищей, но прощает все остальные( или менее тяжкие) грехи, кому пожелает.

Everyone should remember that water does not forgive mistakes.
Каждому следует помнить, что вода ошибок не прощает.

There are no sins God does not forgive when a man repents as sincerely as you.
Нет такого греха в мире, который Господь не простил бы, когда раскаяние столь искренне, как твое.

Once again I was convinced that there are no trifles in growing strawberries, and it does not forgive a negligent or illiterate attitude.
Я еще раз убедился, что в выращивании клубники нет мелочей, и оно не прощает халатного или безграмотного отношения.

Water, as we know, does not forgive mistakes, so preparing to sail should be very serious since the theory and ending with practical skills.
Вода, как известно, не прощает ошибок, поэтому подготовка к выходу в море должна быть очень серьезной начиная с теории и заканчивая практическими навыками.

Customs regulation- does not recognize and does not forgive non-professional approach.
Таможенное регулирование- не признает и не прощает непрофессионального подхода.

Management DSNS Ukraine in Chernivtsi region reminds people that during water recreation, should follow safety rules, because water does not forgive mistakes.
Управление ДСНС Украины в Черновицкой области напоминает людям, что во время отдыха на воде, следует соблюдать правила безопасности, ведь вода не прощает ошибок.

Woe to the partner who does not forgive and divorces thoughtlessly.
Горе тому, кто не прощает мужа или жену и легкомысленно разводится.

He brings the crab to Vika insisting that he is not a coward, and that now he will be the leader but Vika does not forgive his betrayal.
Он приносит краба Вике, настаивая, что он не трус, что теперь он будет вожаком, но Вика не прощает предательства.

Also, Alexander Korotko: he deliberately builds his biography and does not forgive an unprofessional attitude towards himself, negligence, frivolity, wrong key, because it can not be regarded as a universal model for all.
Также и Александр Коротко: он сознательно выстраивает свою биографию и не простит непрофессионального отношения к себе, небрежности, несерьезности, неверной тональности, потому что рассматривать его как универсальную модель для всех нельзя.

Chazal teach that one who forgives other people for their sins will merit that HaShem be more forgiving of their sins, but one who treats others strictly and does not forgive them, will be treated strictly by HaShem, chas v'Shalom.
Мудрецы учат, что тот, кто прощает других людей за их грехи заслужит, что Г- сподь будет более снисходителен к нему за его грехи, но тот, кто не прощает другого, Вс- вышний будет строг к нему, хас вешалом.

Dozens of young people including minors clothed in T-shirts representing the ruling party carried slogans such as“Belitsi ne proschyayut predatelelei”(Balti does not forgive traitors);“Lupu, lider neudachnikov”(Lupu, leader of losers), etc.
Несколько десятков молодых людей, в том числе несовершеннолетних, одетые в футболки с символикой правящей партии, несли в руках плакаты с такими лозунгами, как:« Бельцы не прощают предателей»,« Лупу, лидер неудачников» и др. Среди протестующих были замечены несколько местных лидеров коммунистов.

God doesn't forgive, don't you get that!
Бог не прощает, разве ты не понимаешь!

This year, do not forgive, are preparing the car and pointed 8 we move.
В этом году, не простит, готовят машину и указал 8 мы движемся.

Your God doesn't forgive murderers.
Ваш Бог не прощает убийц.

The Swiss do not forgive a delay.
Суизовцы не прощают поражений.

The 105 mm rear suspension travel on potholes and bumps do not forgive.
В 105 мм Задняя подвеска на выбоины и неровности не простит.