Примеры использования Don't call it на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't call it that!
Ninotchka, don't call it desertion.
Ниночка, не называй это бегством.Don't call it duty!
Не называй это долгом!You know what? Yeah, I am, and don't call it that.
Ну да, и не называй это так.Don't call it a job.
Не называй это работой.In fencing, we don't call it a stab.
В фехтовании мы не называем это" протыканием.Don't call it living.
Не называй это жизнью.Just simply look- don't call it fear.
Просто посмотрите, не называйте это страхом.Oh, don't call it that.
О, не называй это так.Don't call it a date.
Не называй это свиданием.Ever wonder why we don't call it a father ship?
Никогда Don't call it alcohol.
Не называй это алкоголем.But we don't call it lying.
Но мы не называем это враньем.Don't call it a comeback.
Не называй это возвращением.Please don't call it Linux.
Пожалуйста, не называйте ее« Linux».Don't call it superstition.
Не называйте это суеверием.Actually, no, we don't call it the Scooby-doo magic shack.
Вообще-то нет, мы не называем это магической хижиной Скуби- Ду.Don't call it a comeback.
Не называйте это возвращением.Also, they don't call it a juvenile justice law.
Кроме того, они не называют это законодательством в отношении несовершеннолетних.Don't call it a little outfit.
We don't call it a sorority.
Мы не называем это общежитием.Don't call it a comeback, man.
Не называй это возвращением, чувак.No, don't call it an admission.
Нет, не называйте это признанием.Don't call it a comeback, baby.
Не называй это возвращением, детка.They don't call it Tornado Alley for nothing.
Они не назовут это торнадом Элли, зря.Don't call it a comeback," right?
Не называйте это возвращением, да?Please don't call it a Groundhog's Day situation.
Пожалуйста, не называй это" День сурка.Don't call it a misdemeanor murder!
Не называй это мисдиминорным убийством!Don't call it a comeback. I never left!
Не называйте это возвращением, я никогда 
