Примеры использования Draft annual на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft annual workplan for 2015.
Reviewed the draft annual workplan for 2011.
Draft Annual Report of activities undertaken.
Проект годового доклада о деятельности.Adoption of the draft annual workplan for 2015.
Draft annual report of the Committee to the General Assembly.
Проект годового доклада Комитета Генеральной Ассамблее.
Люди также переводят
Approval of the draft annual workplan for 2013.
Draft annual workplan of the Executive Board for 2012.
Проект годового плана работы Исполнительного совета на 2012 год.Chapter IV, part II, of the draft annual report was adopted.
Глава IV, часть II, проекта годового доклада принимается.The draft annual report as a whole was adopted.
Проект годового доклада принимается в целом.The Committee considered its draft annual report in closed session.
Комитет рассмотрел проект ежегодного доклада при закрытых дверях.The draft annual report as a whole, as amended, was adopted.
Проект ежегодного доклада с поправками утверждается в целом.Mr. THORNBERRY(Rapporteur) introduced the draft annual report of the Committee.
Г-н ТОРНБЕРРИ( Докладчик) представляет проект ежегодного доклада Комитета.Review of the draft annual report of the Institute to the Commission.
Обзор проекта годового доклада Института Комиссии.Furthermore, the Chief of Staff organises the preparation of draft annual NSS budget.
Кроме того, Руководитель аппарата организует подготовку проекта годового бюджета НСС.Review of the draft annual report of UNAPCAEM to the.
Рассмотрение проекта ежегодного доклада АТЦСМАООН.The Chairperson invited Ms. Sveaass to introduce the draft annual report of the Committee.
Председатель предлагает г-же Свеосс представить проект годового доклада Комитета.Review of the draft annual report of CSAM to be submitted to.
Рассмотрение проекта годового доклада ЦУМСХ.The CHAIRPERSON invited Committee members to adopt the draft annual report chapter by chapter.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает членам Комитета принять проект ежегодного доклада по каждой главе.Review of the draft annual report of UNAPCAEM to the Commission.
Рассмотрение проекта ежегодного доклада АТЦСМАООН Комиссии.The CHAIRPERSON invited Committee members to adopt the draft annual report chapter by chapter.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает членам Комитета принимать проект ежегодного доклада главу за главой.Review of the draft annual report of the Institute to the Commission.
Рассмотрение проекта ежегодного доклада Института Комиссии.The Chairperson invited the members of the Committee to consider the draft annual report of the Committee.
Председатель предлагает членам Комитета рассмотреть проект годового доклада Комитета.Draft annual Security Council report to the General Assembly.
Проект ежегодного доклада Совета Безопасности Генеральной Ассамблее.The Committee provided comments on the draft annual report to the Executive Board.
Комитет представил замечания по проекту ежегодного доклада Исполнительному совету.VIII. Draft Annual Report of activities undertaken by the Committee's subsidiary.
VIII. Проект годового доклада о деятельности вспомогательных органов.The Chairperson invited Ms. Crickley(Rapporteur)to present the draft annual report of the Committee.
Председатель предлагает г-же Крикли( Докладчику),представить проект годового доклада Комитета.Review of the draft annual report of the Institute to the Commission.
Рассмотрение проекта ежегодного доклада Института Комиссией.Draft annual report of the Human Rights Committee CCPR/C/99/CRP.1/Part.
Проект ежегодного доклада Комитета по правам человека CCPR/ C/ 99/ CRP. 1/ Part.Adoption of the draft annual report of the Committee to the General Assembly.
Утверждение проекта ежегодного доклада Комитета Генеральной Ассамблее.Draft Annual Report of the Human Rights Committee CCPR/C/87/CRP.1 and Add.5 to 7.
Проект ежегодного доклада Комитета по правам человека CCPR/ C/ 87/ CRP. 1 и Add. 5- 7.
