DROPBOX ACCOUNT на Русском - Русский перевод

• учетной записи dropbox
• аккаунт dropbox

Примеры использования Dropbox account на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mount Dropbox account as a drive.
Монтирование Dropbox аккаунта как диска.

It is not necessary for you to have a Dropbox account.
При этом Вам нет необходимости иметь учетную запись в Dropbox.

Mount Dropbox account as a drive.
Подключайте учетную запись Dropbox как диск.

Send report by email or upload to your Dropbox account.
Отправка отчета по электронной почте или загрузка на учетную запись Dropbox.

Mount Dropbox account as a drive.
Подключение учетной записи Dropbox как диска.

Click Next to display the connection dialog for your Dropbox account.
Нажмите Далее, чтобы отобразить диалоговое окно для подключения к вашей учетной записи Dropbox.

A Dropbox account is required for cloud backup.
Для облачного резервного копирования требуется учетная запись Dropbox.

Cloud backup to our online secure servers, or use your Dropbox account.
Облако резервного копирования на наших защищенных серверах в Интернете, или использовать свой аккаунт Dropbox.

Log in to your Dropbox account and select Location from the drop-down menu.
Войдите свой аккаунт Dropbox и выберите« Расположение» в раскрывающемся меню.

You are responsible to make sure that the folder in the Dropbox account remains intact.
Вы несете ответственность за то, чтобы папка в учетной записи Dropbox оставалась неповрежденной.

I just so happen to have a Dropbox account, so if you decide to sign up you can be referred by me.
Я просто так случиться иметь учетную запись Dropbox, так что если вы решите зарегистрироваться, вас могут направить на меня.

I don't even need a flash drive any more; I can just store everything I need on my Dropbox account.
Я даже не нужно флэш- накопитель больше; Я могу просто хранить все, что нужно на моем Dropbox счет.

I have begun to add documents to my Dropbox account for your access and duplication, if you wish.
Я начал добавлять документы в моем аккаунте Dropbox, чтобы вы имели к ним доступ и могли копировать, если хотите.

Indication signifies that the WD Backup software has been granted access to your Dropbox account.
Свидетельствующая о том, что программе WD SmartWare Pro разрешен доступ к вашей учетной записи Dropbox.

On June 20, 2011, TechCrunch reported that all Dropbox accounts could be accessed without password for four hours.
Июня 2011 года в течение четырех часов любой желающий мог получить доступ к данным пользователей Dropbox.

You can listen to recorded conversations at any time, or automatically sync with your Dropbox account.
Записанных разговоров можно прослушать в любое время, или автоматически синхронизировать с вашим аккаунтом Dropbox.

On the Software Settings screen, click Dropbox Account to display the Dropbox Account dialog.
На экране« Настройки программы» нажмите на кнопку Учетная запись Dropbox, чтобы открыть диалоговое окно« Учетная запись Dropbox».

It also provides create and schedule a reports which will send by email or upload to your Dropbox account.
Он также обеспечивает создание отчетов по расписанию, которые будут отправляться по электронной почте или загружаться на аккаунт в Dropbox.

Dropbox Account button Displays the Dropbox Account dialog for configuring a remote Dropbox folder for access by the WD SmartWare Pro software.
Отображает диалоговое окно« Учетная запись Dropbox», в котором можно настроить учетную запись Dropbox для доступа к ней программы WD SmartWare Pro.

The plugin allows you to upload, replace, and delete files, stored in your Dropbox account, via Files app in your Webasyst backend.
Плагин позволяет загружать, изменять и удалять файлы, хранящиеся в вашем аккаунте Dropbox, с помощью приложения« Файлы».

After configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software, the Dropbox icon signifies that the backup source device will be your remote Dropbox folder.
После того, как программа WD SmartWare Pro будет настроена для работы с облачной службой Dropbox, будет выбран значок« Dropbox», что означает, что резервное копирование файлов будет осуществляться из этой службы.

And for more ways to protect your important content, you can also back up your Dropbox account to your My Book Duo device.
А те, кому требуется особо надежная защита самых дорогих файлов, могут также выполнять резервное копирование из Dropbox на устройство My Book Duo.

In that case, the WD SmartWare Pro software displays the Switch to a Different Dropbox Account dialog advising you that changing your Dropbox account invalidates any backups you have configured using the current account as a backup source or target device.
В этом случае программа WD SmartWare Pro отображает диалоговое окно« Переключиться на другую учетную запись Dropbox», в котором предупреждает вас о том, что при смене учетной записи Dropbox становятся недействительными все планы резервного копирования, в которых текущая учетная запись Dropbox используется в качестве источника или приемника резервных копий.

Click Finish to finalize the connection, close the Dropbox Login Required dialog, and update the Current dropbox account display.
Нажмите Готово, чтобы завершить настройку подключения, закрыть диалоговое окно« Требуется войти в Dropbox» и обновить сведения о текущей учетной записи Dropbox..

Selecting the Dropbox option displays the Dropbox Login Required dialog for configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.
При выборе варианта« Dropbox» отображается диалоговое окно« Требуется войти в Dropbox», в котором задаются настройки учетной записи Dropbox для работы с программой WD SmartWare Pro.

Before you can use a remote Dropbox folder as a backup source or target device, you must configure your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.
Прежде чем использовать облачную службу Dropbox в качестве приемника или источника резервных копий в программе WD SmartWare Pro, необходимо задать настройки учетной записи Dropbox.

NOTE: When LinkedIn and Facebook software are not able reproduce illustrations in the Posts, I will copy them to the Dropbox account and provide you with a link to them.
ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку программное обеспечение LinkedIn и Facebook не в состоянии воспроизвести иллюстрации в этих сообщениях, то я буду их копировать на мой аккаунт Dropbox и давать вам на них ссылку.

If you select Dropbox as your backup target device, use the Dropbox Login Required dialog for configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.
При выборе варианта« Dropbox» в качестве приемника резервных копий задайте настройки учетной записи Dropbox для работы с программой WD SmartWare Pro в диалоговом окне« Требуется войти в Dropbox».

Right-clicking the Dropbox folder icon displays a link to the Dropbox Login Required dialog for configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.
Если нажать правую кнопку мыши на значке папки Dropbox, то отобразится ссылка на диалоговое окно« Требуется войти в Dropbox», в котором задаются настройки учетной записи Dropbox для работы с программой WD SmartWare Pro.

Right-clicking the icon and selecting Select Account displays the Dropbox login required dialog for configuring your Dropbox account for access by the WD SmartWare Pro software.
Если нажать правую кнопку мыши на этом значке и выбрать Выбрать учетную запись, то откроется диалоговое окно« Требуется войти в Dropbox», в котором задаются настройки учетной записи Dropbox для работы с программой WD SmartWare Pro.