DUSAN на Русском - Русский перевод

• душан
• дусан
• душана
• душаном
• дузан
• dusan

Примеры использования Dusan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dusan Hrcek Director.
Дусан Хрчек Директор.

Directed by Dusan Makavejev.
Режиссер Душан Макавеев.

Mr. Dusan Dragic Director.
Г-н Душан Дражич.

Guy by the name of Dusan Babic.
Парень по имени Дузан Бабик.

Dusan Jovic, Serbia and Montenegro.
Душан Йович, Сербия и Черногория.

Admiral announce Dusan Gregor new coach.
Душан Грегор- новый главный тренер" Адмирала" неопр.

Mr. Dusan Janjic Forum for Ethnic Relations.
Г-н Душан Янич Форум этнических отношений.

The author of the project- Slovak architect Dusan Jurkovic.
Автор проекта- словацкий архитектор Душан Юркович.

Home Dusan Janjic: Platform- flexible document.
Душан Янич: Платформа это гибкий документ.

The project was awarded a prize of Dusan Jurkovic 2009.
Проект в 2009 году был награжден призом Душана Юрковича.

Dusan Keber, Minister of Health of Slovenia.
Душан Кебер, министр здравоохранения Сло- вении.

Rapporteur: Mr. Dusan ROVENSKY Czech Republic.
Докладчик: г-н Душан РОВЕНСКИЙ Чешская Республика.

Certainly most merit for that success goes to their coach Dusan Ivkovic.
Этот огромный успех заслуга прежде всего их тренера Душана Ивковича.

Chairman: Mr. Dusan Rovensky Czech Republic.
Председатель: г-н Дусан Ровенски Чешская Республика.

Rapporteurs: Mr. Sotir Dhamo(Albania), Mr. Slawomir Gzell(Poland) and Mr. Dusan Kostovsky Slovakia.
Докладчики: гн Сотир Дамо( Албания), гн Славомир Гжелл( Польша) и гн Дузан Костовский Словакия.

Submitted by: Mr. Dusan Soltes not represented by counsel.
Представлены: г-ном Душаном Шолтесом не представлен адвокатом.

Position of second guitarist was filled when Dovla joined, and shortly after Dusan left the band.
Вакансия второго гитариста была заполнена, когда присоединился Довла, вскоре после того как Душан покинул группу.

Mr. Dusan Sehovac, Democratic Initiative of Sarajevo Serbs DISS.
Г-н Душан Шеховац, Демократическая инициатива сараевских сербов ДИСС.

Mr. Slawomir Gzell(Poland) and Mr. Dusan Kostovsky Slovakia.
Г-ном Славомиром Гжеллом( Польша) и г-ном Душаном Костовским Словакия.

Prof. Dusan J. Dunjic, M.D., specialist in forensic medicine;
Профессор Душан Дуниц, доктор медицины, специалист в области судебной медицины;

This year we are commemorating the 150th anniversary of the birth of the most significant Slovak architects Dusan Samuel Jurkovic.
В этом году мы отмечаем 150- летие со дня рождения самого выдающегося словацкого архитектора Душана Самуэля Юрковича.

His Excellency Dr. Dusan Keber, Minister of Health of Slovenia.
Министр здравоохранения Словении Его Превосходительство др Душан Кебер.

Dusan Jovic, Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management, the Republic of Serbia.
Душан Йович, министерство сельского хозяйства, лесоводства и водоснабжения, Республика Сербия.

Comedy"Balkan Spy in Sarajevo" by Dusan Kovacevic staged in the capital of Bosnia and Herzegovina.
Комедия Душана Ковачевича« Балканский шпион в Сараево» представлена в столице Боснии и Герцеговины.

Dusan Janjic of the Forum for Ethnic Relations says that the last condition relates to local elections in Kosovo.
Душан Янич из Форума по этническим отношениям сказал, что последние условие касается реализации местных выборов в КиМ.

Another rookie of BC“Astana” Serbian Dusan Ristic earned another double-double- 11 points, 12 rebounds.
Еще один новичок“ Астаны” серб Душан Ристич заработал очередной дабл- дабл- 11 очков, 12 подборов.

Mr. Dusan Ognjanovic(Serbia), Central and Eastern European group.
Г-н Душан Огнянович( Сербия), Группа государств региона Центральной и Восточной Европы.

The Committee elected, by acclamation, Mr. Dusan Rovensky(Czech Republic), as Rapporteur of the Committee of the Whole.
Путем аккламации Комитет избрал г-на Душана Ровенского( Чешская Республика) Докладчиком Комитета полного состава.

Dusan Janjic believes that Russia has to find its way to Serbian citizens through the non-governmental sector and media.
Душан Янич считает, что путь до сербских граждан Россия должна найти и используя неправительственный сектор и СМИ.

At its 1st meeting, on 16 September 1996, the Ad Hoc Committee elected, by acclamation, Mr. Dusan Rovensky(Czech Republic) as Rapporteur.
На своем 1- м заседании 16 сентября 1996 года Специальный комитет путем аккламации избрал Докладчиком г-на Душана РОВЕНСКОГО Чешская Республика.