EACH CANDIDATE на Русском - Русский перевод

• каждый кандидат
• каждому кандидату
• каждой кандидатуре
• каждый претендент
• каждого кандидата
• каждом кандидате
• каждую кандидатуру
• каждой потенциальной

Примеры использования Each candidate на Английском языке и их переводы на Русский язык

We carefully weighed each candidate.
Мы тщательно взвешивали каждую кандидатуру.

Each candidate is voted on separately.
За каждого кандидата голосуют в отдельности.

You will have five minutes with each candidate.
У вас будет пять минут с каждым кандидатом.

Each candidate shall be voted separately.
За каждого кандидата голосуют в отдельности.

Biographical information on each candidate is contained in the annex.
Биографическая информация о каждом кандидате содержится в приложении.

Each candidate shall be put on vote separately.
За каждого кандидата голосуют в отдельности.

The total number of votes recorded for each candidate is as follows.
Итоговое количество голосов, отданных за каждого кандидата, следующее.

Each candidate must be voted on individually.
Голосование проводится по каждому кандидату отдельно.

We carefully inspect each candidate before committing to your team.
Мы тщательно проверяем каждую кандидатуру, прежде чем взять в свою команду.

Each candidate has an elected alternate of the same party.
Каждый кандидат имеет альтернативу из той же партии.

The first option summation of the preferences given for each candidate.
Первый вариант- суммирование преференций, поданных за каждого кандидата.

Each candidate shall be asked at least 25 written questions.
Каждому кандидату задается не менее 25 письменных вопросов.

To conclude, the chair gave each candidate three minutes to sum up.
В завершение председатель предоставил каждому кандидату по три минуты на заключительное слово.

Thus, each candidate is pursuing their own specific goal.
Таким образом, у каждого из претендентов есть собственная конкретная цель.

The data on their experience should be supplied using the Form below for each candidate.
Данные об их опыте должны быть предоставлены согласно формам ниже для каждого кандидата.

Each candidate was to be given 15 minutes to respond to the questions.
Каждому кандидату предоставляется до 15 минут для ответа на вопросы.

At the end of the meeting, each candidate will be given three minutes to sum up.
В конце заседания каждому кандидату будет выделено по три минуты на заключительное слово.

Each candidate is eligible to apply for no more than 3 tournaments.
Каждый кандидат имеет право подать заявку на проведение не более 3 турниров.

An individual test is prepared for each candidate based on the ADN examination system.
Для каждого из кандидатов готовится индивидуальный вариант экзамена на основе системы экзаменов ВОПОГ.

Each candidate shall be asked at least 25 written questions for the basic training course.
Каждому кандидату задается не менее 25 письменных вопросов по базовому курсу подготовки.

Choose(leave not crossed out) one voting option according to your decision for each candidate.
Выберите( оставьте не зачеркнутым) один вариант голосования, соответствующий Вашему решению по каждой кандидатуре.

The interview with each candidate is fixed by technical means of recording.
Ход собеседования с каждым кандидатом фиксируется с помощью технических средств записи.

Ward electoral commission shall tally the votes for each candidate for deputy.
Подсчет голосов на избирательном участке производится участковой избирательной комиссией отдельно по каждому кандидату в депутаты.

In relation to each candidate, count the changed ballot papers in which.
Относительно каждого кандидата подсчитываются измененные избирательные бюллетени, в которых.

For the candidate tyre(s)(T): The coefficient of variation of the peak braking force coefficient(upeak) is calculated for each candidate tyre.
Для потенциальных( ой) шин( ы)( T): Коэффициент разброса пикового коэффициента тормозной силы( μpeak) рассчитывают для каждой потенциальной шины.

Each candidate was given 30 seconds to express her thoughts on a particular environmental subject.
Каждая кандидатка получила 30 секунд, чтобы выразить свою мысль об охране окружающей среды.

After completion of the elections, the number of votes for each candidate and the number of abstentions will be recorded in the report of the session.
После окончания выборов количество голосов, поданных за каждого кандидата, и количество воздержавшихся вносится в доклад о работе сессии.

Each candidate was allocated 15 minutes on radio and 20 minutes on television for campaigning.
Каждому кандидату для проведения кампании было выделено 15 минут эфира на радио и 20 минут эфира на телевидении.

Moreover, before one becomes an anti-crisis manager, each candidate has to pass psychological testing, to assess his/her psychological portrait.
Кроме того, прежде чем стать антикризисным управляющим, каждый претендент должен пройти психологическое тестирование, чтобы оценить свой психологический портрет.

Each candidate was given a mark based on the test results for the knowledge of legislation, interview.
Каждому кандидату выставлялась оценка исходя из результатов тестирования на знание законодательства, собеседования.