EACH PROVINCE на Русском - Русский перевод

• каждой провинции
• каждой области
• каждая провинция
• каждую провинцию

Примеры использования Each province на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each province is divided into districts.
Каждый велаят делится на этрапы.

A bouquet where each province is a flower.
Букет, где от каждой провинции есть цветок.

Each Province is represented by one member.
Каждая провинция представлена одним членом.

Iii Two representatives from each province of the country.
Iii два представителя от каждой провинции страны.

Each Province is represented by one member.
Каждая провинция представлена в ней одним членом.

The Capital City and each province are divided into districts.
Столичный округ и каждая из провинций разделены на районы.

Each province has its own health department.
Каждый марз имеет свое управление( отделение) по здравоохранению.

Printing of 600 copies, 200 for each Province- 600 x 100.
Печатание 600 экземпляров, по 200 для каждой провинции- 600 x 100.

Each province is divided into large geographic stratum.
Каждая провинция делится на крупные географические слои.

Spanish cuisine is diverse and each province has its own gastronomy.
Испанская кухня разнообразна и у каждой провинции своя гастрономия.

Each province comprises a number of municipalities.
Каждая провинция объединяет по нескольку десятков муниципалитетов.

It will apply to families in each province and in FATA.
Она будет распространяться на семьи, проживающие в каждой провинции, а также на ТПФУ.

Each province has its own laws on education.
Каждая провинция имеет собственное законодательство в области образования.

A centre has been established in each province and in the larger metropolitan areas.
В каждой провинции и крупных городских районах создано по одному такому центру.

Each province has a superior trial court and a court of appeal.
В каждой провинции имеется высший суд и апелляционный суд.

It has a decentralized structure, with delegates in each province and abroad.
Управление имеет децентрализованную структуру, и его представители работают в каждой провинции и за границей.

Each province of Italy is unique and interesting in its own way.
Каждая провинция Италия своеобразна и интересна по-своему.

Italy produces about 500 varieties of cheese, with each province specializing in its varieties.
Италия производит около 500 сортов сыра, при чем каждая провинция специализируется на своих сортах.

Each province has at least one female representative;
Каждая провинция представлена в парламенте по меньшей мере одной женщиной;

A prison with a capacity of 500 had recently been renovated and a bill providing for the construction of prisons in each province was currently being prepared.
Недавно была проведена реновация пенитенциарного заведения, рассчитанного на 500 мест, и в настоящее время ведется разработка законопроекта, предусматривающего строительство тюремных заведений в каждой области.

Each province has a superior trial court and a court of appeal.
В каждой провинции есть высший суд первой инстанции и апелляционный суд.

STAGE 4: REVISED TRAINING SESSIONS WITH LARGER GROUPS OF PROVIDERS A larger training session was held in each province, with participants chosen by the local department of health.
ЭТАП 4: ПРОВЕДЕНИЕ СКОРРЕКТИРОВАННЫХ ТРЕНИНГОВ В БОЛЕЕ ОБШИРНЫХ ГРУППАХ ПОСТАВЩИКОВ УСЛУГ Затем в каждой области были проведены более обширные тренинги, участники которых отбирались местными управлениями здравоохранения.

Each province and territory has a unique set of official symbols.
Каждая провинция и территория имеют уникальный набор официальных символов.

Government decentralization policies have been very closely linked with settlement policies in which each district and each province has a small or medium-sized urban centre as its capital.
Политика децентрализации управления была очень тесно связана с политикой в отношении населенных пунктов, в рамках которой в каждом районе и каждой области имелся небольшой или средний городской центр, служивший своего рода столицей.

That each province have control of its own foreign exchange earnings.
Что каждая провинция имеет управление своих собственных валютных доходов.

In Argentina, each province develops its own educational policy.
В Аргентине каждая провинция разрабатывает собственную образовательную программу.

Each province has its own local institutions and is governed by them.
Каждая провинция имеет свои собственные местные институты и управляется ими.

In addition, each province has its own legislation for the management of its correctional facilities.
Кроме того, каждая провинция имеет свое собственное законодательство, касающееся ее исправительных учреждений.

Each province has a its own history and individual nature.
Каждая провинция имеет определенную историю, каждый регион- со своим собственным характером.

Each province of Belarus has its unique features, as well as strengths and weaknesses.
Каждый район Беларуси имеет свои уникальные черты, сильные и слабые стороны.