EARNED HIM на Русском - Русский перевод

• принесла ему
• он получил
• снискали ему
• завоевала ему
• он заслужил
• заработала ему
• принесло ему
• принесли ему
• принес ему
• снискало ему

Примеры использования Earned him на Английском языке и их переводы на Русский язык

You earned him.
Ты заполучила его.

This first publication earned him $12.
Данная публикация принесла ему 12 долларов.

This role earned him an Emmy Award.
За эти роли он получил награду« Эмми».

He was able to talk the talk, and that earned him respect.
Он умел вести переговоры и это снискало ему уважение.

The show earned him a lot of popularity.
Съемки в этом сериале принесли ему большую популярность.

His operas"Mignon" in 1866 and"Hamlet" in 1868 earned him international fame.
Его оперы« Мильон» 1866 года и« Гамлет» 1868 года принесли ему мировую славу.

A demo earned him a deal with the Island label in the UK.
Демо принесло ему контракт с лейблом Island в Великобритании.

His bravery during the war earned him the rank of lieutenant.
За подвиги, проявленные в войне, он был удостоен звания генерал-лейтенанта.

This win earned him the first spot in the Welterweight Finals.
Эта победа принесла ему третье место в итоговом зачете Кубка мира.

Baird personally led a bayonet charge, which earned him the Medal of Honor.
Байард лично повел свою дивизию в штыковую атаку, за что потом получил Медаль Почета.

The performance earned him a third Tony Award nomination.
За роль в этой постановке он был удостоен номинации на премию« Тони».

His aggressive actions in the Attorney General's Office earned him national recognition.
Агрессивные действия Никсона в должности генерального прокурора принесли ему народное признание.

The win also earned him his first Submission of the Night award.
Победа также принесла ему его первую премию« Выступление вечера».

This win helped establish Ristie as a force on the world stage and earned him a contract with K-1.
Эта победа помогла Ристи получить признание на мировой арене, и он заслужил контракт с к- 1.

This earned him the derogatory nickname"Twenty-dollar Cheung.
Это принесло ему уничижительное прозвище« двадцати долларовый Чунг».

These sweeping mass arrests, earned him the nickname of"Iron Prefect.
За такие жестокие методы он получил прозвище« Железного префекта».

It earned him international recognition and high honours in Pakistan.
Это принесло ему международное признание и почетные награды в Пакистане.

His excellent performance earned him the player of the tournament award.
За свою отличную результативность она получила приз самому выдающемуся игроку турнира.

They brought him to the center of scientific attention and rapidly earned him international fame.
Они привели его в центр внимания научной и быстро принесли ему международную известность.

This achievement earned him the title 1998 Hungarian Sportsman of the Year.
Это достижение принесло ему звание спортсмена года в Венгрии.

His worthy behavior, willingness to give his life for justice earned him respect and glorified Ossetia.
Его достойное поведение, готовность отдать жизнь за справедливость снискали ему уважение и прославляли Осетию.

That earned him an education which he then passed on to my daughter.
Это принесло ему образование которым он поделился с моей дочерью.

His performances that season earned him the"best first-year player" award.
Хорошее выступление в сезоне позволило ему завоевать награду лучшего африканского игрока сезона.

This earned him a Grammy nomination for Album of the Year in February 2012.
Это принесло ему номинацию на« Грэмми» в« Альбом года» в феврале 2012 года.

His results on computing satellite orbits earned him an invitation to Cincinnati, Ohio.
Его работы по вычислению спутниковых орбит принесли ему приглашение на работу в Цинциннати, штат Огайо.

Major success earned him the painting"Death of Camilla, Sister of Horace" 1824.
Крупный успех принесла ему картина" Смерть Камиллы, сестры Горация" 1824.

His thesis,"Grupos de presión en Costa Rica"(Pressure groups in Costa Rica) earned him the 1971 National Essay Prize.
Его диссертация на тему<< Группы давления в Коста-Рике>> завоевала ему в 1971 году Национальную премию за очерк.

His community efforts earned him the title Tucson Man of the Year 1959.
Его общественная деятельность принесла ему титул« Человек Тусона 1959 года».

According to Pedro, any mention of Castro in their home would result in a tirade from Héctor which earned him a reputation with local informants.
По словам Педро, любое упоминание Кастро в их доме становилось результатом тирад от Эктора, чем он заслужил репутацию среди местных осведомителей.

His performance also earned him a place in the English Football League Team of the Week.
Также он получил награду Молодой игрок месяца Английской футбольной лиги.